서경덕, 한글날 캠페인

 

 

Newsroh=로창현기자 newsroh@gmail.com

 

 

공항오류-2.jpg

중국 대련 공항 내 한글이 잘못 표기된 모습

 

 

전 세계에 한글 및 한국어를 널리 알려온 성신여대 서경덕 교수가 한글날을 앞두고 전 세계 주요 공항에 잘못된 한글표기를 수정해 나가겠다고 8일 밝혔다.

 

지난 10여 년간 '전 세계 한글오류 수정 캠페인'을 꾸준히 펼쳐온 서 교수는 네티즌들의 제보를 통해 전 세계 주요 공항의 한글표기 오류(誤謬)가 많다는 사실을 확인했다.

 

서 교수는 "지금까지 전 세계 유명 관광지 및 독립운동 유적지 등의 한글 안내판 내 오류를 수정해 왔고, 올해 한글날부터 내년 한글날까지 1년간은 집중적으로 공항의 한글오류를 수정해 나가겠다"고 전했다.

 

 

공항오류-1.jpg

스페인 바로셀로나 공항 안내 스크린에 '한국어'가 아닌 '한국의'로 잘못 표기된 모습 (빨간색 네모박스)

 

 

 

또한 그는 "전 세계 관광객들이 이용하는 주요 공항의 한글표기는 우리의 한글을 알리는데도 큰 도움이 되기에 적극적으로 공항측에 연락하여 신속한 조치를 취할 계획이다"고 덧붙였다.

 

지금까지의 제보들 중에는 중국 내 공항들의 한글표기 오류가 제일 많았고, 한국인들도 많이 이용하는 대련 및 하얼빈 공항의 오류부터 점차 수정해 나갈 예정이다

 

이에 서 교수는 "이번 한글오류 수정 캠페인은 네티즌들의 제보가 큰 역할을 할 것이기에 해외 여행 및 출장을 다닐때 발견하게 되면 사진과 함께 제보메일(ryu1437@daum.net)로 꼭 보내주길 바란다"고 당부했다.

 

 

공항오류-3.jpg

중국 하얼빈 공항 내 한글이 잘못 표기된 모습

 

 

한편 서경덕 교수는 뉴욕 현대미술관, 토론토 박물관 등 세계 유명 미술관 및 박물관에 한글 안내서를 기증해 왔고 특히 월스트리트저널 등 세계적인 유력지에 한국어 캠페인 광고를 게재하는 등 한글 세계화에 앞장서 왔다.

 

 

글로벌웹진 NEWSROH www.newsroh.com

 

 

<꼬리뉴스>

 

‘독립운동 유적지 한글오류 수정’ 서경덕 한글날 캠페인 (2018.10.9.)

 

http://newsroh.com/bbs/board.php?bo_table=m0604&wr_id=8187

 

 

 

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
1093 홍콩 ◾️ 위클리홍콩 ◾️‘한국통합민원센터’, 대리인 지정 관련 서류 ' POA(위임장), LOA(임명서) 비대면으로 제공 file 위클리홍콩 24.03.07.
1092 홍콩 ◆홍콩한타임즈◆ 홍콩뉴스 3월 6일(수) file 홍콩한타임즈 24.03.06.
1091 홍콩 ◾️ 위클리홍콩 ◾️[후엠아이] 전 세계 150여개국 범죄경력증명서, 발급부터 현지 공증, 아 file 위클리홍콩 24.02.22.
1090 홍콩 ◾️ 위클리홍콩 ◾️ 전 세계 학위서류 아포스티유 ‘한국통합민원센터’ 에서 원스톱으로 빠르게 처리 가능해 file 위클리홍콩 24.02.16.
1089 홍콩 ◾️ 위클리홍콩 ◾️ 전 세계 학위서류 아포스티유 ‘한국통합민원센터’ 에서 원스톱으로 빠르게 처리 가능해 file 위클리홍콩 24.02.09.
1088 홍콩 ◾️ 위클리홍콩 ◾️ 제10회 한인회장기 검도대회 개최 file 위클리홍콩 24.01.24.
1087 홍콩 ◾️ 위클리홍콩 ◾️ 홍콩한인탁구회, 2023 한홍친선탁구교류전으로 우의 다지며 송년 file 위클리홍콩 23.12.09.
1086 홍콩 ■ 한인요식업협회, 김장하는 날  홍콩한타임즈 23.10.20.
1085 홍콩 ■ 제 104회 전국체전 개최  홍콩팀 태권도, 동메달 획득 홍콩한타임즈 23.10.19.
1084 홍콩 ◆홍콩한타임즈◆  홍콩뉴스 2023년 7월 12일(수) 아침뉴스 홍콩한타임즈 23.07.12.
1083 홍콩 ◆홍콩한타임즈◆  ■ “IAEA 결과가 방사능 오염수 방류허용 아니다.” 홍콩한타임즈 23.07.12.
1082 홍콩 ◆홍콩한타임즈◆  홍콩뉴스 2023년 7월 11일(화) 아침뉴스 홍콩한타임즈 23.07.12.
1081 중국 "중국 부총리에 허리굽힌 옐런"…美 일각 비판에 中서 '엄호' 라이프프라자 23.07.11.
1080 홍콩  홍콩2023년 7월 10일(월) 아침뉴스 홍콩한타임즈 23.07.10.
1079 홍콩 홍콩뉴스 2023년 7월 5일 홍콩한타임즈 23.07.05.
1078 홍콩 ■ 홍콩대입시험에 ‘한국어 과목’추가 홍콩한타임즈 23.07.05.
1077 홍콩 홍콩, '2022 세계경쟁력' 5위 file 홍콩한타임즈 22.06.15.
1076 홍콩 홍콩뉴스 2022년 5월 16일(월) 홍콩한타임즈 22.05.16.
1075 홍콩 홍콩뉴스 2022년 5월 15일(일) 홍콩한타임즈 22.05.16.
1074 홍콩 홍콩뉴스 2022년 5월 14일(토) 홍콩한타임즈 22.05.16.