Newsroh=김원일 칼럼니스트

 

 

한국 문화체육관광부 해외문화홍보원이 러시아 언론들에 보낸 서한에서 한국과 일본 사이에 있는 바다의 명칭을 동해로 병기해달라고 요청했다고 가바릿모스크바 라디오가 최근 보도했다. 한국 문화체육관광부 산하 기관인 해외문화홍보원은 “우리는 여러분에게 한국과 일본 사이의 바다를 ‘동해/일본해’로 부를 것을 요청한다”고 서한에서 밝혔다.

 

한국 측은 가바릿모스크바 라디오의 웹사이트인 govoritmoskva.ru에서 일본해 해상에서 고래와 선박이 충돌한 내용을 보도한 자료를 지적하면서 “상기 자료에 양국의 바다 명칭을 같이 병기해서” 자료를 수정해 달라고 구체적으로 요청했다. 또한 서한에서는 그러한 요청의 이유를 상세하게 밝혔다.

 

서한은 “한국과 일본은 이 명칭에 대해 아직 합의에 이르지 못했다. 국제 수로기구 (IHO)와 유엔 지명 전문가 그룹 (UNCSGN)은 바다를 접한 국가들이 해역의 명칭에 대해 이견이 있을 경우, 그 국가들의 언어로 부르는 모든 해당 명칭을 사용하도록 결정했다”고 설명했다.

 

또한 “일본은 1929년 모나코에서 열린 IHO의 국제 수로 회의를 근거로 이 바다의 명칭이 일본해여야 한다고 주장하고 있다. IHO의 ”대양 및 바다의 경계“라는 해당 간행물에서 이 바다를 일본해라고 불렀기 때문이다. 그러나 한국은 그런 접근방식에 대해 한 번도 동의한 적이 없다. 당시 일본의 식민지였기 때문에 한국은 IHO의 회의에 참석할 기회가 없었다. 1945년 해방이후 한국 정부는 끊임없이 동해라는 명칭을 병기하는 문제를 추진해 나가고 있다”고 밝혔다.

 

 

글로벌웹진 NEWSROH www.newsroh.com

 

 

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
556 러시아 러시아, 새로운 군사 위성 발사 file 라이프프라자 23.12.28.
555 러시아 푸틴,가자(Gaza)지구 병원 공격, 인도주의적 재앙 file 라이프프라자 23.10.19.
554 러시아 러시아 카잔대학, 제22회 국제 한국학 학술대회 열어 file 코리아위클리.. 22.04.23.
553 러시아 “한국 ‘스푸트닉 라이트’ 천만회분 수출가능” file 뉴스로_USA 21.09.20.
552 러시아 모스크바에서 K소비재 전시·수출상담회 file 뉴스로_USA 21.09.17.
551 러시아 올가을 한국서 ‘러시안 시즌’ 개최기대 file 뉴스로_USA 21.08.16.
550 러시아 러 상트페테르부르크 총영사관 대학생공모전 개최 file 뉴스로_USA 21.07.20.
549 러시아 한국 1회접종 러백신 생산한다 file 뉴스로_USA 21.07.04.
548 러시아 러하원, 北코로나방역 지원의사 표명 뉴스로_USA 21.07.04.
547 러시아 제10대 모스크바 한인회장에 박종권씨 선출 file 모스크바매일.. 21.06.28.
546 러시아 제10대 모스크바 한인회장 선거, 마감일까지 입후보자 없어 file 모스크바매일.. 21.06.02.
545 러시아 세계를 변화시킨 러시아 노벨상 수상￳자 3인 file 모스크바매일.. 21.05.28.
544 러시아 한러 커플이 한국문화행사 연 까닭 file 뉴스로_USA 21.05.28.
543 러시아 한국웹툰 주목 러시아 문화제 뉴스로_USA 21.05.28.
542 러시아 러시아 한국문화제 ‘K-FEST 2021’ file 뉴스로_USA 21.05.26.
541 러시아 'K-FEST 2021' 개막공연, 차이코프스키 국립음악원에서 열어 file 모스크바매일.. 21.05.12.
540 러시아 모스크바 한인회 출범 20주년, 10대 한인회장 선거관리 위원 위촉 file 모스크바매일.. 21.04.15.
539 러시아 주러시아한국문화원, 홍길동전 소재로 한국고전문학 특강 file 모스크바매일.. 21.03.23.
538 러시아 러시아, 세계 최초 3종류 코로나19 백신 개발 file 모스크바매일.. 21.02.24.
537 러시아 러시아 학자, 2021년 여름까지 코로나 바이러스에서 완전 해제 예상 file 모스크바매일.. 21.01.28.