KOICA파견 국제협력의로서 카자흐스탄 알마티에서 활동했었던 임성일 교수(고신대학교, 심장내과)가 '카자흐스탄 알마티에서 사용 가능한 약물들'이라는 제목으로 본지 편집국으로 편지를 보내왔다. 
  카자흐스탄에서 어린 아기를 키우거나 사업을 영위하는 모든 교민, 주재원들이라면 한번쯤 경험한 일이 바로 '내가 아프면 어떤 병원으로 가야 하고 무슨 약을 처방 받을 수 있나? ' 하는 것이었을 것이다.    
  카자흐스탄에 거주하는 교민들에 대한 애정이 묻어 있는 이 편지는 임교수가 고신대와 현지 협력병원인 '헬스시티'에서 약 3개월 가량 파견나와 있으면서 최신 정보로 업그레이드 한 것이다. 

 
[카자흐스탄 알마티에서 사용 가능한 약물들]

       고신대학교복음병원 심장내과 임성일

(약용량은 성인에 해당되는 용량임, 소아에게 사용할 경우 반드시 의사와 상의 바랍니다.)
1)소화기계
①마칠리움-M(мотилиум-М; Domperidon) : 위장 운동 개선제. 소화불량. 오심, 구토.
1T를 하루 3회 식전 또는 식후에 복용 
--> 다멜리움 (дамелиум, domperidone) : 상동, 동일성분
②훼스탈 포르테(фестал-форте; Festal forte) : 소화효소제. 소화불량. 가스찰 때.
1-2T를 하루 3회 식후에 복용
③파파베린(папаверин; Papaverine) : 진경제. 과민성 대장증상, 경련성 복통시.
1T를 하루 3회 식전 또는 식후에 복용
④잔탁(зантак; Ranitidine) : 위염치료제.
1T를 하루 2회 식전 또는 식후에 복용 
⑤오메즈(омез; Omeprazole) : 위궤양 치료제.
1T를 하루 2회 식전에 복용
⑥오메가스트(상동) : 위궤양 치료제
1T를 하루 2회 식전에 복용
⑦판탑 (Пантап; pantoprazole) : 위궤양 치료제
1T(40mg)를 하루 1회 식전에 복용
⑧알마겔(алмагель; Almagel): 제산제. 속쓰림, 위산과다등.
1T(정제) 또는 1pack(현탁액)을 하루 3-4회 식전 복용
⑨스멕타(смекта; Smecta): 설사 및 복통 완화제. 
1pack(현탁액)을 하루 3-4회 식전 복용
⑩로페라미드(лоперамид; loperamide): 설사치료제
1T를 하루 1-3회 식전 또는 식후에 복용. 세균성 설사에는 금기.
⑪비사코딜 (бисакодил, bisacodyl) : 변비약
1T를 하루 2~3회 식전 또는 식후에 복용, 과다복용금기.~~!!
⑫파모산 (фамосан, famotidine ) : 위궤양 및 위염치료제
1T 하루 2번 식후 7-14일
⑬메짐 포르테(Мезим форте) : 종합 소화제
1-2T 씩 하루 2-3회 식후 복용.
2) 해열, 진통제
①파라세타몰(парацетамол ; acetaminophen) : 해열, 진통제.
1-2T(500-1000mg)를 하루 3회 식후에 복용 
②이부프로펜(ибупрофен; Ibuprofen) : 해열, 진통제.
1T(200-400mg)를 하루 3회 식후에 복용.
**소아용 해열제 - 이부펜 (ибуфен для детей, 부루펜시럽과 동일성분)
: 1숫갈 하루 2번 식후
③아스피린(аспирин; aspirin) : 해열, 진통제.
1T(500mg)를 하루 3회 식후에 복용
④케토날 연고(Кетонал мазь,ketonal) : 진통 소염제.
: 환부에 하루 1-2회 바릅니다. 
3)종합 감기약
①그리파스타드(грипостад) : 종합감기약
1-2T를 하루 3회 식후에 복용.
②안티그리핀(антигрипин) : 종합감기약
1-2T를 하루 3회 식후에 복용.
③콜드렉스 (coldrex, Колдрекс) : 종합 감기약
: 1봉지 하루에 2-3 회 (뜨거운물에 타서 드세요.)
④뚜신 플루스 (Туссин плюс) : 종합 감기 및 기침약 
: 1-2T를 하루 3회 식후에 복용.
⑤브롬겍신 (бромгексин ) : 기침약
: 1T를 하루 3회 식후에 복용.
**소아용 : 브롬겍신 들랴 제쩨이 (бромгексин для детей)
--> 1~2숫갈 하루 2번(나이에 따른 용량 병에 표시되어있습니다.)
⑥세크라졸 들랴 제쩨이 (секразол для детей) : 소아용 가래 및 목 약
: 1 숫갈 하루 2번 * 3-5일
4)알레르기 치료제.
①알세트, 지르텍(алсет, Зиртек; Cetirizine) : 알레르기성 비염 치료제.
1T를 하루 1-2회 아침 및 취침 전 복용. --> 조닥 (зодак), 제트리날 (зетринал), 쩨트린 (цетрин) 모두 상동-다른 상품명 )
②텔파스트 (телфаст; Telfast; Fexofenadine-Allegra) : 알레르기성 비염 치료제
1T를 하루 1회 아침 또는 취침 전 복용
③플릭소나제(фликсоназе; Flixonase) : 알레르기성 비염 치료용 스프레이.
양쪽 콧구멍에 1회씩 분무. 하루 1-2회 사용.
④나조넥스(Назонек ; Nazonex) : 알레르기성 비염 치료용 스프레이.
양쪽 콧구멍에 1회씩 분무. 하루 1-2회 사용.
⑤알데씬(Альдецин ; aldecin) : 알레르기성 비염 치료용 스프레이.
양쪽 콧구멍에 1회씩 분무. 하루 1-2회 사용.
5)무좀 치료제
①라미실(ламисил; lamicil) : 무좀, 음부백선, 진균성 어루르기 치료용 연고.
하루 1-2회 병변 부위에 도포. 2-4주간 사용.
6) 외상 치료제 
①소독용 알콜;스피르뜨(спирт; Ethyl alcohol)
②소독용 거즈;꼬자(Кожа; Gauze)
③소독용 포비돈 요오드; 요오드 들랴 오브라보트끼 라느(иод для обработки ран; Povidone-Iodine solution)
④피부용 테이프; 플라스뜨이르;(пластырь; Plaster)
⑤소독용 밴드류; 레이꼬 플라스뜨이르(леикопластырь; Adhesive plaster) 
7) 항생제
① 아목시클라브 (Амоксиклав, amoxicillin + clavulanate)
- 상기도 감염 및 폐렴, 피부상처시 사용가능
- 용량 : 625mg 1T 하루 3번 식후 (3-5일) 
*소아용량 : 9개월~24개월- 78mg 하루 3번
3세~6세- 150mg 하루 3번
7~11세- 250mg 하루 3번 --> 성인용 625mg사서 반개씩 하루 세 번입니다.
(소아용 : Амоксиклав для детей, 로 병에 들어 있으며 사용시 상표라벨위 홈까지 물을 붇고 희석해서 복용하시면 됩니다. 단 78mg의 경우 150mg짜리 사서 반 스푼씩 먹이시면 됩니다.)
**부작용 - 소화기계 부작용(설사, 복통 등등)이 있을 수 있습니다.
② 씨스프레스 (сиспрес,(성분명 сипроплоксакцин), ciprofloxacin)
- 요로감염, 위장관 감염 및 그람 음성균 감염 시 사용
- 용량 : 250mg 1T 하루 2번 * 5일
* 반복 감염 및 위장관 감염시 500mg 1T *하루 2번 * 5일 식후
** 주의-소아에게는 사용하지 않는 것이 좋습니다.(이독성 및 신경계 부작용, 발육지연등)
③ 독실란 (Доксилан, doxycycline)
- 상기도 감염 및 요로감염, 성병시 사용.
- 용량 : 100mg 1T 하루 2번 * 5-7일
④ 클라벨 (Клабел, clarythromycin)
- 상기도 감염 ,혐기성 세균감염 및 비전형적 폐렴 및 중증 폐렴시 사용.
- 용량 : 500mg 1T 하루 2번 식후 * 5일
(소아용량 : 소아 몸무게 1kg당 15mg으로 하루 2번에 나누어서 복용
예> 10kg 소아환자 --> 10kg *15mg=150mg, 75mg 씩 하루 2번 복용)
* 단. 단독으로 사용하지 않으며 앞에 언급한 아목시클라브나 3세대 세팔로스포린계 항생제와 combination therapy로 사용됨.)
⑤ 세프트리악손 (주사) - (Цефтриаксон, ceftriaxone)
- 상기도 감염, 폐렴 및 성병 및 요로감염 등 복합감염 시 가능.
- 용량 : 1g 1ample(앰플) * 하루 2번 근육주사 * 5일~7일
2g 1ample(앰플) * 하루 1번 (수액주사시 수액을 통해 주사)* 5~7일
** 상황에 따라 용량 변경 및 주의 관찰요함.
*** 페니실린계 및 세팔로스포린계 항생제 알레르기 있는 환자에서는 금기.!!!!!
⑥ 메트로길 (Метрогил, metronidazole)
- 혐기성 세균감염 및 산부인과적 감염, 항생제유발성 위막성 대장염등에서 사용가능.
- 단.단독으로는 사용되지 않습니다. 이 항생제의 경우 반드시 의사와 상의 해야 합니다.
- 용량 : 500mg 하루 3번 5-7일 식후에 복용.
- 동일성분의 다른 상품명 : 메트로니다졸(Метронидазол), 트리호짓 (трихоцид),플라길(флагил). 등
⑦ 아시클로비르 (aciclovir)
: 헤르페스성 구내염 및 피부염 시 사용가능.
- 400mg 하루 3번 식후 5-7일
- 상품명 : Виролекс ,Ацикломакс, Ациклостад, Медовир, Провисанз 등등
8) 빈혈약
- феррум лек
- Актиферрин
- Гемофер пролонгатум
: 하루 1개 공복시 복용- 최소 3개월이상 복용해야 합니다.
단. 위장관계 부작용(소화불량)이 있을 수 있어서 불편하시면 식후 드셔도 됩니다.
9) 안과약
① 항생제
- 토브렉스 (Тобрекс, tobramycin)
: 하루에 1-2번 안 점안. ** 단. 소아에는 사용시 주의 요망.
--> 토브라덱스 (Тобрадекс, dexamethsone+tobramycin): 항생제 +호르몬제제로 감염을 동반한 알레르기성 안질환시 사용가능.
- 비롤렉스 (Виролекс, aciclovir)
: 하루에 1-2번 안 점안, 바이러스성 안질환시 사용, 특히 헤르페스감염시.
** 안과질환은 안과의사와 반드시 상의후 사용바랍니다.
10) 피부과
① 항생제
- 바네오친 (банеоцин, bacitracin+neomycin)
- 에리스로미친(Эритромицин, erythromycin)
- 겐타미친 (гентамицин, gentamicin)
: 항생제만으로 된 연고로 환부에 1-2회씩 바르세요.
② 항생제 + 호르몬제제 :상처를 동반한 알레르기성 피부질환시 사용가능.
- 베타데름 (Бетадерм, gentamicin+betamethasone)
- 기옥시존 (Гиосизон, oxytetracycline + hydrocortisone)
- 옥시코르 (оксикорт, oxytetracycline + hydrocortisone)
③ 항바이러스제
: 헤르페스성 피부염시 사용 가능.
- Виролекс маз
- Ацикломакс маз
- Ациклостад маз
- Медовир маз
- Провисан маз
11) 스플린트 및 기브스, 정형외과용 소모품
1) 스플린트
- 사빠족 (сапожок) : 다리용
- 데조 (дезо) : 어깨용
- 고스니까 (Косынка ) : 손 용

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
258 카자흐스탄 안병호 함평군수 크즐오르다국립대서 명예박사 학위 받아 file 한인일보 16.02.19.
257 카자흐스탄 `2017 동계 유니버시아드 대회` 정보시스템 수주전 치열 한인일보 16.02.19.
256 카자흐스탄 발하쉬 화력 발전소 건설 프로젝트 재가동 file 한인일보 16.02.18.
255 카자흐스탄 지상사협의회 2016년 1차 정기총회 개최 file 한인일보 16.02.18.
254 카자흐스탄 사진으로 보는 2016년 설날 큰 잔치 이모저모 file 한인일보 16.02.09.
253 카자흐스탄 '2016 설날 큰 잔치' 성황리에 개최 file 한인일보 16.02.09.
» 카자흐스탄 카자흐스탄에서 사용 가능한 약물들 한인일보 16.02.09.
251 카자흐스탄 주카자흐스탄 대한민국대사관 이전 완료 한인일보 16.02.09.
250 카자흐스탄 제46회 한국어능력시험 실시 요강 file 한인일보 16.02.04.
249 카자흐스탄 카자흐스탄 고려인들, "올 설날엔 한복입어요" file 한인일보 16.02.04.
248 카자흐스탄 카자흐스탄에 '해외건설 수주지원 협의회' 설치 file 한인일보 16.01.27.
247 카자흐스탄 LG화학, 카자흐스탄 프로젝트 결국 철회 결정 file 한인일보 16.01.27.
246 카자흐스탄 민주평통 중앙아협, 2016년 1차 정기회의 개최 file 한인일보 16.01.26.
245 카자흐스탄 카자흐스탄 독수리 사냥, 한국지원으로 다큐제작된다 file 한인일보 16.01.26.
244 카자흐스탄 LG화학, "카자흐스탄 프로젝트 고민중 “  file 한인일보 16.01.26.
243 카자흐스탄 카자흐 중앙은행 임직원, 한국서 연수받아 file 한인일보 16.01.26.
242 카자흐스탄 롯데제과, 카자흐스탄 초콜릿, 캔디시장 1위 file 한인일보 16.01.26.
241 카자흐스탄 오는 6일, 고려인 설날 대잔치 개최 file 한인일보 16.01.26.
240 카자흐스탄 2016년 카자흐스탄 신년하례식 개최 file 한인일보 16.01.19.
239 카자흐스탄 CK-II프로그램 국민대팀, 카자흐스탄 현지답사 file 한인일보 16.01.19.