카자흐스탄국립고려극장은 20일(목) 저녁, 고려극장내 대극장에서 83번째 '극장의 계절'개막식을 갖고, 연극 '가장 큰 이득'을 무대에 올렸다. 
  개막식에는 니 류보피 극장장과 김 로만 카자흐고려인협회장, 김종일 교육원장 등 내외빈과 동포들이 참석하였다. 
  니 류보피 극장장은 이날 그동안 공로가 큰 고려극장 배우들에게 감사패를 전달하였다.
객석을 가득 메운 동포들의 뜨거운 박수로 막을 올린 연극 '가장 큰 이득'은 카자흐민족의 전래동화를 최영근 예술부장이 우리말로 번역을 하고 극작가 김 옐레나가 최종 대본으로 완성시킨 것이다. 
  주인공 '알가르'역엔 알리셰르 마흐삐로프, 꿀란과 뚤렌 역에는 에두아르드 박, 이고르 신이 분했다. 
  이날 고려극장은 한국어를 모르는 동포들을 위해, 입장시 동시통역용 이어폰을 나누어주었으나 실제 객석에서 작동하지 않아서 일부 관객들은 배우들의 한국어 대사를 이해하는데 불편을 겪기도 했다.
  • |
  1. DSC_0007.jpg (File Size:229.0KB/Download:49)
  2. DSC_0026.jpg (File Size:192.7KB/Download:52)
  3. DSC_0052.jpg (File Size:208.7KB/Download:48)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
373 카자흐스탄 카자흐스탄 농업부, 네덜란드 식품회사 Farm Frites와 감자 냉동 및 냉장식품 생산공장 건설 계획 한인일보 17.02.22.
372 카자흐스탄 카자흐스탄 발전회사 삼룩에너지, 2017년 러시아에 대한 전기 수출 확대 한인일보 17.02.22.
371 카자흐스탄 카자흐스탄, 2017년 국내총생산(GDP) 성장률 1.5~2% 전망 한인일보 17.02.22.
370 카자흐스탄 카자흐스탄, 1개월간 480명의 외국인에게 노동허가 승인 한인일보 17.02.22.
369 카자흐스탄 카자흐스탄, 2017년 1월 최저 생계비용 약 2.2만텡게  한인일보 17.02.22.
368 카자흐스탄 카자흐스탄, ASEM 경제장관회의 참가  한인일보 17.02.22.
367 카자흐스탄 카자흐스탄정부, 더 많은 소규모 농가에 보조금을 지원 한인일보 17.02.22.
366 카자흐스탄 우즈벡, 한국 등 15개국 단기비자 면제 연기…"2021년부터 적용" 한인일보 17.02.22.
365 러시아 “옐친은 러시아 구한 지도자” 모스크바학술대회 file 뉴스로_USA 17.02.04.
364 러시아 쌍용 신형 티볼리로 러시아시장 복귀 모스크바매일.. 17.01.31.
363 러시아 “북핵도, 한미훈련도 반대”러 외무장관 회견 file 뉴스로_USA 17.01.18.
362 카자흐스탄 세계은행(WB), 2017년 GDP 성장률 전망치 2.2%로 상향 한인일보 17.01.16.
361 카자흐스탄 [터어키 항공 비행기, 비쉬켁 마나스 공항 근처 추락] 한인일보 17.01.16.
360 카자흐스탄 카자흐스탄 정부, 2017년 동계유니버시아드 위한 인프라 개발 및 건설에 1090억텡게 투자 한인일보 17.01.09.
359 카자흐스탄 카자흐스탄 정부, 이민서비스를 위한 위원회를 설치할 계획 한인일보 17.01.09.
358 카자흐스탄 해건협 알마티지부, 오는 4월 폐쇄 한인일보 17.01.09.
357 카자흐스탄 카자흐 국가경제부, 2016년 인플레이션 8.5% 기록 한인일보 17.01.09.
356 카자흐스탄 광물자원공사, 카자흐스탄 지사 폐지 한인일보 17.01.03.
355 러시아 <단독> “美대선 개입? 못난 패배자들” 푸틴 조롱 file 뉴스로_USA 16.12.26.
354 카자흐스탄 카자흐스탄에 한국 정원 조성된다 한인일보 16.12.19.