979-세종학당1.jpg

2017년도 <세종학당 한국어말하기대회> 수상자들 및 참가자들

 

 

지난 5월 12일 금요일, 파리세종학당 (학당장 임준서)과 프랑스 한국문화원 (문화원장 박재범)이 공동 개최한 <세종학당 한국어말하기대회>가 프랑스 한국문화원에서 열렸다.

'내 마음 속의 한국 문화'라는 주제로 열린 이 날 말하기 대회에서는 파리세종학당과 한국문화원에서 치열한 예선을 거쳐 선발된 12명 및 4명의 외부 한국어 학습자들이 참가해, 그 동안 열심히 갈고 닦은 자신들의 한국어 솜씨를 뽐냈다.

 

대회장은 이들을 응원하러 온 가족 친지들과, 프랑스 내의 한국어와 한국 문화의 열기를 느끼고자 대회장을 찾은 청중들로 성황을 이루었다.

세종대왕 탄생 620돌을 기념하고, 프랑스 내 한국어 학습자들을 격려하기 위해 열린, 이 날 대회는 박재범 한국문화원장과 임준서 파리세종학당장의 개회사로 시작되었다. 

말하기 대회 심사는 임준서 파리세종학당장, 김필해 파리 한국관광공사 과장, 파리 7대학교 김보경 교수, 한국문화원 한유미 한국어 강사가 맡았다.

대회는 학습자들의 한국어 학습 기간과 구사 능력 등을 고려하여 초급과 중급으로 나뉘어 진행되었다. 

 

979-세종학당2.jpg

<중급 세종학당 최우수상 수상자>, 레일라 바

 

풍부한 표현력 레일라 바, 최우수상 수상

 

금년 세종학당 최우수상은 드라마에 나오는 한국문화의 특징들을 풍부한 표현력으로 소개한 파리세종학당의 레일라 바 씨가 수상했고, 세종학당 우수상은 한국문화 중 한국의 사계절에 따라 다양한 한국음악 장르를 재치있게 발표한 파리세종학당의 알리야 그타리 양에게 돌아갔다.

한편 이번 대회에는 올해 만 18세가 된 고등학생, 알리야 그타리 양과 에밀리 제르보 양이 참가해 눈길을 끌었다. 두 명 모두, 이번 대회에서 좋은 성적을 거두었다. 알리야 그타리 양은 중급에서 세종학당 우수상을 받았고, 에밀리 제르보 양은 초급 2등상을 수상했다. 

이들을 포함 총 아홉 명의 참가자가 상장과 함께 파리세종학당 장학증서, 태블릿 PC, 항공권 등을 부상으로 받았다. 

  

세종학당 소속 참가자 중 가장 우수한 발표를 한 레일라 바 씨와 알리야 그타리 양은, 오는 7월 온라인 심사를 통해, 올 9월 한국에서 세종학당재단 주최로 열리는 <세종학당 한국어말하기대회>의 본선 출전 자격을 최종 확정 짓게 된다.

 

979-세종학당3.jpg

<중급 세종학당 우수상 수상자> 알리야 그타리

 

 

아래는 초급 2등상을 받은 파리세종학당의 에밀리 제르보 양의 발표 원고이다.

 

내 마음 속의 한국 문화

 

안녕하세요, 여러분. 반갑습니다.

 

저는 에밀리입니다. 고등학생이에요. 저는 2년 전부터 세종학당에서 한국어를 배웁니다. 여러분, 왜 제가 한국어를 배우는지 아세요? 왜냐하면, 저한테 한국어는 특별한 언어예요.

 

한국 문화는 제 마음으로 표현할 수 없어요. 그것은 저의 일부입니다. 처음으로 제가 무언가에 관심을 가졌던 것입니다. 한국 문화는 아름답다고 생각하고 역사 또한 재미있어요. 저는 한국 문화에서 가장 재미있는 것을 한마디로 말할 수 없어요. 왜냐하면 저는 모든 한국 문화를 좋아하거든요.

 

저는 한국에 아직 못 가봤지만, 저는 한국을 제 나라만큼 좋아해요. 한국 문화는 저한테 힘과 참을성을 주었어요. 저는 2년 전부터 태권도를 했어요. 태권도가 저에게 자신감을 주었어요. 저는 한국어를 공부했을 때, 전혀 피곤하지 않았어요. 그때 제가 한국어에 열정이 있다는 것을 알았어요.

 

지금은 한국 문화 없이는 살 수가 없어요. 한국 문화는 제 마음 속에 어디에나 있어요. 제 마음 속의 꿈은 한국에 가는 것이고, 앞으로도 그럴 거예요. 그것은 제 삶에 속하며, 제가 만든 세상입니다.

 

여러분, 제가 좋아하는 한국 음악이 하나 있어요. <거위의 꿈>이라는 노래인데, 여러분에게 이 노래를 조금 들려 주고 싶어요.

 

<음악 듣기>

 

이 노래는 제 삶을 이야기하는 노래라고 생각해요. 또 이 노래는 제 꿈을 잘 표현해 줍니다. 한국에 가는 제 꿈이 꼭 이루어지기를 바래요.

 

제 말을 끝까지 들어 주셔서, 감사합니다.

 

979-세종학당4.jpg

 

 

【프랑스(파리)=한위클리】편집부

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
890 프랑스 한불가정 자녀들은 미래의 큰 자산 프랑스존 18.11.02.
889 영국 영국, 디젤 신차 판매 22% 줄어 코리안위클리 18.10.24.
888 프랑스 문 대통령, '파리는 한국 독립운동의 근거지' [1] 프랑스존 18.10.19.
887 프랑스 문재인 대통령 프랑스 국빈방문 동포간담회 프랑스존 18.10.19.
886 프랑스 문 대통령, EU의 한반도 평화 지지에 총력 프랑스존 18.10.19.
885 프랑스 에곤 실레와 바스키와의 만남 : 루이 비통재단미술관 프랑스존 18.10.19.
884 프랑스 문재인 대통령의 프랑스 국빈 방문 프랑스존 18.10.19.
883 프랑스 대한민국의 르네상스 시대 열린다 프랑스존 18.10.19.
882 프랑스 프랑스에서 한인 언론은 언제 시작 되었을까? 프랑스존 18.10.19.
881 프랑스 한류 붐과 함께 한국어 배우기 열풍 프랑스존 18.10.19.
880 프랑스 프랑스 중고등 학교에서의 한국어 교육 프랑스존 18.10.19.
879 프랑스 제13회 파리 한국영화제, 10월 30일 개막 프랑스존 18.10.19.
878 프랑스 몽펠리에 한국문화 축제, Corée d’ici 프랑스존 18.10.19.
877 프랑스 제2회 라로쉘 한국문화축제, Ici en Corée 프랑스존 18.10.19.
876 프랑스 죽은 자는 말이 없는데, 파리 공동묘지 가격은 천정부지 프랑스존 18.10.19.
875 영국 영국, 옷 사고 또 사고 ‘연 27kg’ 코리안위클리 18.10.17.
874 영국 영국 사립교 해외분교 개설 ‘붐’ 코리안위클리 18.10.10.
873 프랑스 파리에서 ‘위안부’ 피해여성 위한 문화시위 file 뉴스로_USA 18.10.05.
872 프랑스 프랑스 한류 팬들의 물결, 코리안페스티벌 프랑스존 18.10.05.
871 영국 한국, 런던 빌딩 다수 구입 큰 손 되다  코리안위클리 18.10.03.