1050-소나무1.jpg

 

 

소나무 작가 협회(Association des Artistes SONAMOU)는 작품을 통하여 한국의 예술문화와 국제 예술 문화의 교류를 증진 시키고, 예술을 매개로 국경을 초월하는 문화 글로벌화를 목표로 회화, 사진, 조각, 비디오, 설치 등 다양한 조형 예술 분야에서 활동하고 있는 작가들이 모인 파리의 대표적인 재불 한인 예술가 단체이다.

 

1991년, 권순철, 정재규, 이배, 곽수영 등을 주축으로 프랑스 파리를 중심으로 활동하는 25명의 한국인 작가들에 의해 창립된 소나무 협회(1991년 8월 22일 설립인가)는 파리 근교 이시-레-물리노(Issy-les-Moulineaux)시에 위치한 국방성 소유의 면적 5000m², 높이 12m의 거대한 철골 구조물인 사용하지 않는 옛 국방성 탱크정비 공장을 저렴한 가격에 임대 받으며 본격적인 활동을 시작했다. 과거 프랑스 정부는 이곳에서 AMX 소형 장갑차와 기관총 장갑차 탱크 등 군수품을 생산했었다. 

 

소나무 회원들은 이 거대한 공장을 40t에 달하는 강철관을 절단하고 용접하는 등 엄청난 노력으로 전시장(Espace Artsenal Sonamou)을 가진 46개의 공동 작업실로 나누는 작업에 착수했고 마침내 1992년 2월 18일, 파리 한인사회 및 프랑스 당국, 이시-레-물리노 시의 축하와 격려를 받으며 아뜰리에(Atelier)가 개관된다. 이후 21명의 다양한 국적을 가진 작가들이 가입하여 총 46명의 예술가가 모인 협회가 되었다.

 

한인 작가들이 주체가 돼 다국적 작가들과 함께 하는 집단 작업 공간으로 탄생한 이 공동작업실은 ‘아르스날(Artsenal)이라 명명됐다. 프랑스어로 예술을 뜻하는 ‘Art’와 병기창을 뜻하는 ‘Arsenal’을 조합한 신조어로 소나무 협회가 주축이 되어 운영되었다. 

1992년 6월에는 작업실 내부에 만든 전시장에서 처음으로 46명 회원 전체의 작가 자화상 전을 열었다. 

 

1991년부터 2001년까지 10년간 사용한 공동 작업실 아르스날은 도시 계획에 의해 철거되기 전까지 이곳 전시장(Espace Artsenal Sonamou)과 작업실들을 중심으로 수많은 기획 전시회와 대외적 문화행사는 물론, 예술인 공동체로써 정기적인 ‘작업실 개방 행사(Porte ouverte)’ 등 명실상부 파리의 주요한 창작공간으로 발전하였다. 

 

설립 초기부터 협회는 프랑스나 다른 외국의 아티스트들에게도 열려있었으며, 그렇게 창조적이고 인간적인 특별한 경험을 함께 나누며, 프랑스와 한국 사회의 작가들 간의 교류와 소통의 준거로 발전하였다. 세계 곳곳에서 온 작가들의 다양한 실험적 작품들이 만들어졌고 작가들이 한 장소에서 작업하고 함께 전시하면서, 자연스럽게 국제 교류가 이루어졌다. 

 

아르스날은 이후에는 뤼크 베송 감독의 영화 ‘니키타’의 배경으로 등장하기도 했으며, 공장지대였던 이시-레-물리노를 점차 문화, 예술 지대로 변화시키는 데 지대한 역할을 감당했다.

한편, 1994년 2월에는 프랑스인 후원자 귀 꼼므(Guy CAUME)씨로부터 파리 15구에 있는 전시장을 무료로 임대받아 파리 아르스날(Paris Artsenal)이라 이름 짓고 회원 전체의 첫 전시회를 열고 1998년 7월까지 41회의 전시회를 갖기도 했다.

 

2001년, 공동 작업실 철거를 계기로 제1세대 ‘소나무 협회(Association SONAMOU, 초대회장 권순철)’가, 제2세대 ‘소나무 작가 협회(Association des Artistes SONAMOU, 현 회장 이영인)로 새로이 탄생한다. 그때까지 작업실을 중심으로 한 다국적 예술가 협회에서 2001년, 재불 한인 예술가 공동체로서 ‘소나무 작가 협회(Association des Artistes SONAMOU)’로 협회 명칭을 변경하고 과거 소나무 협회의 전통을 계승하는 한편, 새롭게 모임을 정비하여 현재에 이르고 있다. 

 

소나무의 일부 작가들은 이시-레-물리노 철교 아래의 아치(레자르슈 Les Arches) 아틀리에로 이전하여 작업을 계속하고 있으며, 이들은 일 년에 한 번씩 정기적으로 아틀리에를 개방하여 지역 주민들과 원활한 교류를 나누고 있다. 더불어 소나무 작가 협회는 미주지역의 한국인 작가들을 영입하고 여러 차례에 걸쳐 신입회원을 모집하는 등 회원 내의 쉼 없는 변화와 발전을 모색하고 있다. 특히, 2008년에는 소나무 작가상의 제정을 통하여 협회 외부의 작가에게 그 상을 수여함으로써 현지 미술사회의 활성화와 발전에도 기여하고 있다.

 

소나무 작가 협회의 가장 괄목할 성과는 한인 작가들이 주체가 되어 외국 작가들과 함께 집단적 작업공간인 아르스날을 마련하고, 작업, 전시, 작가들 간의 국제교류 등을 한 것이다. 현지 한인 작가 사회에서 중심적 역할을 맡아오면서 외국 작가들과 다양한 작품 활동과 교류를 통해 문화 글로벌화를 실행하고, 한-불 문화교류에도 큰 기여를 해왔다. 이러한 예술을 통한 민간외교의 결실로 2005년 10월, 이시-레-물리노 시와 서울 구로구의 자매 결혼에 기여한 바 있다.

 

1990년대 들어 한국과 프랑스의 문화교류가 급속한 물결을 타기 시작, 2006년 한-불 외교수교 120주년을 맞아 두 나라의 교류가 화려하게 꽃피게 되었는데, 이러한 배경에는, 소나무 작가들을 비롯하여 모든 한인 예술가들이 그들이 일하는 장소에서 희생과 노력을 아끼지 않고, 다른 외국 예술가들에게 그리고 그들이 살고 있는 지역에 좋은 영향을 끼치는 등 민간외교관의 역할을 잘 수행했기 때문이다. 이는 2015년과 2016년에 걸쳐 프랑스와 한국에서 진행된 다양한 한-불 외교수교 130주년 행사로 이어졌다.

 

소나무 작가 협회는 이처럼, 현지 한인 작가 사회에서 중심적 역할을 하며 다양한 작품 활동과 외국 작가들과의 교류를 통해 문화 글로벌화를 실행하고, 한-불 문화 교류에도 이바지하고 있으며, 더 나아가 스페인 마드리드, 폴란드 바르샤바, 미국 LA, 워싱턴, 뉴욕 등의 재외 한국 문화원에서 전시회를 개최하는 등 국제 교류전 및 다양한 기획전을 열며 해외에서 활동 하고 있는 현지의 한국 작가들과의 교류에도 힘쓰고 있다.

 

지금까지 150명이 넘는 예술가들이 소나무 작가 협회를 거쳐 갔으며, 2018년 현재 프랑스에만 50여 명의 정회원이 활동하고 있고, 귀국 후 한국, 미국 등지에서 활동하는 회원들과 교류는 물론, 더 나아가 재외 한국 작가들에게 문호를 개방하고 프랑스, 한국, 미국 등 여러 지역에서 정기전 및 국제 교류전과 다양한 기획전을 개최하고 있다. 

 

 

【프랑스(파리)=한인사 편찬위원회】

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
1050 프랑스 [인터뷰] 박귀석 프랑스 재외선거관 file 프랑스존 24.01.22.
1049 프랑스 이제는 K-뷰티. 한국 화장품이 프랑스에서 성공하는 이유 file 프랑스존 24.01.22.
1048 프랑스 신선한 재료로 정성을 담는 것이 비법, 비빔조아 채호임 대표 file 프랑스존 24.01.22.
1047 프랑스 포르투에 가면 꼭 해야할 것들 10가지 프랑스존 24.01.22.
1046 프랑스 유럽에선 왜 디지털 도어락 설치가 안될까? 프랑스존 24.01.22.
1045 프랑스 세계 수제화 대회에서 우승을 차지한 프랑스 한인 2세 양영하 씨 file 파리광장 23.08.02.
1044 프랑스 블랙핑크(BLACKPINK) 파리 앙코르 공연 file 파리광장 23.07.20.
1043 프랑스 파리국제대학촌 한국관 한식 아뜰리에 행사 두 번째 '직접 담그는 배추김치' file 파리광장 23.07.20.
1042 프랑스 파리 르코르동블루(Le Cordon Bleu)에서 열린 김치 요리 대회 file 파리광장 23.07.20.
1041 프랑스 케이 푸드 페어 파리 (K-FOOD FAIR Paris) 2023 file 파리광장 23.07.06.
1040 프랑스 한국의 뿌리협회 (Racines Coréennes) 여름 축제 file 파리광장 23.07.06.
1039 프랑스 6·25, 73주년 프랑스 참전 용사와 희생자들을 위한 기념식 file 파리광장 23.06.29.
1038 프랑스 2023 김치 나눔 축제 -재불 한인 여성회- file 파리광장 23.06.29.
1037 프랑스 윤석열 대통령 부부, 프랑스 동포 초청 만찬 간담회 참석 file 파리광장 23.06.21.
1036 프랑스 ‘영원히, 당신과 우리의 기억 속에’ -프랑스 참전 용사 사진전 오프닝- file 파리광장 23.06.21.
1035 프랑스 직지 프랑스어본 번역가 야닉 브뤼느통, 한불 문화상 수상 -문화원에서 시상식 - file 파리광장 23.06.21.
1034 프랑스 이강인, 파리셍제르맹 구단과 전속 계약 file 파리광장 23.06.14.
1033 프랑스 2023 한인 차세대 멘토링 대회 -직업 소개, 진학 진로 상담- [1] file 파리광장 23.06.13.
1032 프랑스 "파리 속의 부산" -문화원의 테이스트 코리아, 부산 특별 행사 개막식에서- file 파리광장 23.06.13.
1031 프랑스 “치유의 춤과 음악” -국립부산국악원, 파리 기메 박물관 공연- file 파리광장 23.06.13.