1037-하원.jpg

 

 

프랑스 기본법인 헌법 개정안에 첫 하원 수정안이 가결되었다. 하원 의원들은 헌법에서 ‘인종’이라는 단어는 지우고, ‘성 구별’은 금지하기로 결정하는 결의안을 만장일치로 가결했다. 따라서 이 두 단어는 곧 프랑스 헌법에서는 찾아 볼 수 없게 될 것이다. 

 

헌법개정안의 첫 수정으로 하원 의원들은 7월 12일 만장일치로 현행 헌법 제1조에 들어 있는 ‘인종’ (la race)라는 단어를 폐기하기로 결정했다. 이는 의원들이 오래 전부터 요구해 온 것인데 현재까지 의견 일치를 보지 못하고 있었던 것이다. 표결에 참석한 119명의 의원들은 또한 같은 표결에서 법 앞에 ‘성 구별 없는’ 평등을 확인했다. 

 

이로서 헌법 제1조는 ‘프랑스는 출신, 인종 또는 종교의 구별 없이 모든 시민은 법 앞에 평등함을 확인한다.’ 라는 문구 대신 ‘프랑스는 성, 출신 또는 종교의 구별 없이 모든 시민은 법 앞에 평등함을 확인한다.’라는 문구로 대체된다. 즉, 헌법 수정이 최종적으로 이루어지면 제1조에서 ‘인종’이 폐기되고, ‘성’이 추가 된다. 

 

‘인종’이란 단어의 폐기는 ‘오랜 투쟁’의 결과다. 특히 공산당 의원들은 이의 수정을 2002년에 제기했다. 

공산당 의원들은 2013년에 ‘인종’이란 단어를 헌법은 물론 모든 법률 조항에서 폐기하는 것을 골자로 하는 법안을 제출했다. 이 안이 제1독회에서 채택되었으나, 당시의 대통령 임기 중에 다수의 결여로 헌법 개정이 이루어 지지 않아 실현되지 않았다.

 

2012년대통령선거 캠페인 때 프랑소아 올랑드가 ‘공화국 내에 인종이란 단어의 자리는 없다.’라며 ‘인종’이란 단어의 폐기를 옹호했다. 당시에 우익의 알랭 쥐페 같은 인사가 ‘인종차별에 대한 투쟁은 하지 않고 말만 바꾸려 한다.’고 비판하기도 했다.

 

니콜 벨루베(Nicole Belloubet) 법무 장관은 ‘그것이 법적으로 인종주의에 대한 투쟁을 약화하지 않을 것이다. 많은 안전망들이 쳐져 있다.’고 대답했다.

그는 이어 "인종이란 단어는 헌법과 한 덩어리를 이루는, 1946년의 헌법 전문에는 그대로 남아 있을 것"이라며 소위 말하는 ‘여러 인종들이 존재한다는 사실에 기초를 둔 구별’을 금지하는 국제규범들이 많이 있음을 상기 시켰다.  

   

전진하는 공화국 소속 의원인 수학자 세드릭 빌라니는 ‘인종이란 단어의 폐기는 과학의 이름으로 되어서는 안된다. 왜냐하면 과학은 항상 변화한다. 모든 인류를 우리의 형제자매로 인정하는 공통 운명과 공감의 이름으로 폐기해야 한다.’고 역설했다. 

 

 【프랑스(파리)=한위클리】 편집부

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
861 프랑스 프랑스 슈퍼마켓, 무인 계산대 대폭 늘린다 프랑스존 19.09.13.
860 프랑스 프랑스인들의 직장인 결근율 계속 증가 프랑스존 19.09.13.
859 프랑스 프랑스의 아름다운 마을, 생 바-라우그 프랑스존 19.09.13.
858 프랑스 시간으로 더 깊어지는 비오트 마을 프랑스존 19.09.13.
857 프랑스 죽기 전에 가봐야할 그곳, 아말피코스트 프랑스존 19.09.13.
856 프랑스 프랑스의 관광객 수 증가 프랑스존 19.09.13.
855 프랑스 디지털 영상으로 만나는 반 고흐 프랑스존 19.09.13.
854 프랑스 바캉스 떠나지 못하는 유럽인 28% 프랑스존 19.09.13.
853 프랑스 올 7월은 프랑스 기상 관측 이래 가장 무더웠던 달 프랑스존 19.09.13.
852 프랑스 프랑키 자파타, 도론타고 불영 해협 비행 성공 프랑스존 19.09.13.
851 프랑스 프로방스에서의 꿈같은 일주일 프랑스존 19.09.13.
850 프랑스 문화, 예술공간이 공존하는 루와요몽 수도원 프랑스존 19.09.13.
849 프랑스 드론으로 하늘을 나는 시대 열렸다 프랑스존 19.09.13.
848 프랑스 프랑스, 대통령보다 급여가 많은 고위공무원 170명 프랑스존 19.09.13.
847 프랑스 베르나르 아르노 LVMH 그룹 회장, 세계 제2의 부자 프랑스존 19.09.13.
846 프랑스 프랑스 역사의 상흔이 깊은 도시 베르덩 프랑스존 19.09.13.
845 프랑스 파리는 공사중... 7월 현재 7000 여 곳 프랑스존 19.09.13.
844 프랑스 브리티쉬 뮤지엄, 이란과 아프가니스탄에서 훔쳐온 유물 돌려준다 프랑스존 19.09.13.
843 프랑스 고흐의 마지막 70일, 오베르 쉬르 우아즈 프랑스존 19.09.13.
842 프랑스 그라나다, 알람브라 궁전의 추억 프랑스존 19.09.13.