서경덕 성신여대교수 기획

 

 

Newsroh=로창현기자 newsroh@gmail.com

 

 

판소리-2.jpg

 

 

배우 박중훈이 전 세계에 한국의 전통문화를 널리 알리고 있는 성신여대 서경덕 교수와 힘을 모아 유네스코 세계유산으로 등재(登載)된 '판소리'를 국내외로 알린다고 1일 밝혔다.

 

전통공연예술진흥재단(이사장 손혜리)에서 제작한 이번 4분짜리 영상은 유네스코 인류무형문화유산인 판소리의 역사 및 종류와 공연의 특징, 판소리에 대한 세계적인 관심 등을 소개하고 있다.

 

특히 이번 영상에는 배우 박중훈이 한국어 내레이션을 재능기부(才能寄附)했고, 한국어(https://youtu.be/Nsu0Rqau5wU)와 영어(https://youtu.be/yZkW4FHf3CE)로 각각 제작하여 국내외로 홍보하기 시작했다.

 

이번 일을 기획한 서 교수는 "세계적으로 보존가치를 인정받는 우리의 전통문화유산이 점차 잊혀지고 있는 것이 안타까워 영상을 통해 국내 및 해외로 널리 소개하고 싶었다"고 전했다.

 

또한 그는 "전 세계 주요 언론사 3백여 곳의 트위터 계정에 영어 영상을 첨부했고, 50여 개국 대표 한인 커뮤니티에도 영상을 올려 유학생 및 재외동포에게도 널리 알리고자 했다"고 덧붙였다.

 

특히 이번 영상은 유투브 뿐만이 아니라 페이스북, 인스타그램, 트위터 등 국내외 젊은층이 많이 사용하는 SNS 계정으로도 게재하여 국내외 네티즌에게 널리 홍보중이다.

 

이번 한국어 내레이션을 맡은 박중훈은 "한국의 대표 전통공연인 판소리를 목소리로 소개하게 돼 영광이며, 국내외 네티즌이 판소리에 대해 많은 관심을 가지게 되는 계기가 되길 바란다"고 전했다.

 

한편 전통공연예술진흥재단은 '위대한 유산, 오늘과 만나다'라는 주제로 국립중앙박물관에서 아리랑, 판소리, 농악, 줄타기 등 유네스코에 등재된 12개 종목의 전통공연을 지난 한달간 성황리에 치뤘다.

 

 

글로벌웹진 NEWSROH www.newsroh.com

 

 

<꼬리뉴스>

 

안성기 서경덕, ‘농악’ 세계에 알린다 (2018.9.27.)

한국어, 영어 동영상 제작

 

http://newsroh.com/bbs/board.php?bo_table=m0604&wr_id=8137

 

 

 

  • |
  1. 판소리-2.jpg (File Size:95.6KB/Download:16)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 제목 글쓴이 날짜
794 尹대통령 "공급망 협력 강화해야…대한민국이 선도할 것" 라이프프라자 23.11.18.
793 美폭격기 B-52H, 서해 상공서 韓공군과 연합 훈련(종합) 라이프프라자 23.11.15.
792 관세청, 말레이시아와 마약단속 공조 강화…밀수 정보 공유 라이프프라자 23.11.14.
791 한국소비자원 신임 원장에 윤수현 전 공정위 부위원장 라이프프라자 23.11.13.
790 양대 노총 11만명 서울 도심 집결…"노란봉투법 즉각 시행" 라이프프라자 23.11.11.
789 국제교류재단, 스페인서 양국 미래지향적 협력 모색 포럼 라이프프라자 23.11.09.
788 尹 "약자 피 빠는 불법사금융…양형기준 상향•강력 세무조사"(종합) 라이프프라자 23.11.09.
787 '200조 부채' 한전, 서울 인재개발원 부지 매각 등으로 1조 마련(종합) 라이프프라자 23.11.08.
786 코스피•코스닥 ‘대폭발’, 공매도금지에 환호…원달러 환율 급락 라이프프라자 23.11.07.
785 전국 분양시장 전망 3개월 연속 악화…서울도 '흐림' 라이프프라자 23.11.07.
784 디스플레이협회, 한일 디스플레이 소부장 기술상담회 라이프프라자 23.11.07.
783 '韓입국 불만 여론' 태국과 곧 영사협의…불법체류 문제도 논의(종합) 라이프프라자 23.11.04.
782 하나은행, 소상공인•자영업자 금융지원 확대…30만명에 1000억원 라이프프라자 23.11.03.
781 북, 美'미니트맨-3' 시험발사에 반발…"군사활동 계속 취할 것"(종합) 라이프프라자 23.11.03.
780 尹대통령 "소상공인 위해 저리융자 예산 4조원 반영할 것" 라이프프라자 23.11.03.
779 국립수산과학원, 인도네시아에 스마트 수산양식기술 전수 라이프프라자 23.10.31.
778 삼성전자, 3분기 반도체 적자폭 줄어…2분기 4.36조→3.75조원 라이프프라자 23.10.31.
777 강달러•유가상승에 亞 중앙은행들 향후 6개월새 금리인상 가능성 라이프프라자 23.10.30.
776 한국,미국 130대 전투기 합동훈련 라이프프라자 23.10.30.
775 원/달러 환율, 수입결제 수요 등에 6.6원 상승 마감 라이프프라자 23.10.25.