* [인터뷰] 해당국가가 없는 경우, 기타에 올려주세요. (5회이상 등록시 카테고리별도 부여)


김일환 주러시아 한국문화원장

러시아 베스티 FM 라디오 인터뷰

 

 

“한-러 경제협력의 비약적인 발전을 위해 예카테린부르크의 역할이 중요합니다.”

 

러시아 우랄지방 예카테린부르크에서 열린 ‘이노프롬(국제산업박람회) 2018’을 맞아 러시아 베스티 FM 라디오가 김일환 주러시아 한국 대사관 공사참사관 겸 문화원장과의 인터뷰를 가졌다. 김일환 문화원장은 “대한민국은 이노프롬에 파트너국 참석을 계기로 한러 수교 30주년이 되는 2020년까지 양국 간 교역량 연 300억 달러, 인적 교류 연간 1백만명 달성 목표를 가지고 노력하고 있다”며 이러한 목표 달성에 예카테린부르크와 스베르들로프주도 주요한 역할을 할 것이라고 기대했다.

 

김일환 문화원장은 베스티 FM라디오와 한러간 경제 문화 등 주요 분야에서 상호 호혜적인 협력을 이루는 것에 대해 폭넓은 의견을 개진(開陳)했다. 다음은 인터뷰 전문.

 

 

김일환 공사참사관 4월 4일 문화원-리페츠크시간 협력 MOU  체결식. 교육, 스포츠, 문화, 관광 분야의 공동 개발 및 협력강화 뜻을 모아 양해각서 체결.jpg

지난 4월 김일환 공사참사관이 문화원-리페츠크시간 협력 MOU  체결식을 진행하고 있다

 

 

- 대한민국의 2018 이노프롬 파트너국 참가 의의는?

 

“올해 예카테린부르그에서 개최되고 있는 국제산업박람회 이노프롬-2018에 한국은 파트너국으로 참여하고 있다. 예카테린부르크는 유라시아 대륙의 중심인 동시에 세계의 중심지로, 최근 한국 정부가 주창하고 심혈을 기울이고 있는 한국과 유라시아 협력 사업에서 가장 중요한 동반자이다. 특히, 유라시아 대륙의 중심점인 예카테린부르크, 그리고 러시아 연방과 ‘9개의 다리’ 개념으로 경제협력을 추진하고 있다. 이는 문재인 대통령이 작년 블라디보스토크에서 개최된 동방경제포럼에서 주창한 것으로 한국과 러시아가 앞으로 중점적으로 추진해나갈 9개의 경제협력 분야를 일컫는다. 구체적으로는 철도, 가스, 조선, 항만, 전력, 농업, 수산업, 북극항로, 일자리 창출이다. 대한민국 정부와 문재인 대통령은 이 9개 분야들에서 한국과 러시아가 최적의 협력을 이루어낼 수 있다고 보고 있다. 예카테린부르크와 스베르들로프주도 9개 분야 협력 사업을 추진하는데 있어서 큰 역할을 담당하는 파트너의 하나가 될 수 있다고 생각한다. 이러한 측면에서 이노프롬-2018에 한국이 파트너 국가로 참여한 의의(意義)가 크다.”

 

- 현재 몇몇 건의 계약 체결도 성사되고 있는데, 한러 협력현황과 향후 계획은?

 

“2018 이노프롬에서 한국이 전시한 다양한 제품들과 산업 분야 중에서 스베르들로프주와 러시아 기업들이 흥미를 가지고 관심을 보인 분야는 로봇산업과 스마트 팩토리, 플랜트 관련 분야 등인 듯하다. 또한 일부 한국 기업들은 예카테린부르크와 스베르들로프주의 광물 및 금속 가공산업에 관심을 가지고 있다. 한국은 한-러 경제협력의 비약적인 발전을 위해 예카테린부르크의 역할이 중요하다고 보며 올해 이노프롬에 파트너국 참석을 계기로 한러 수교 30주년이 되는 2020년까지 양국 간 교역량 연 300억달러, 인적 교류 연간 1백만 명달성 목표를 가지고 노력하고 있다. 이러한 목표를 달성하는데 있어서 예카테린부르크와 스베르들로프주도 주요한 역할을 해주기를 바란다.”

 

- 러시아보다 기술 발달 수준이 높은 한국 시장에서 러시아 기술과 제품이 한국 기술 및 제품과 경쟁할 수 있는지?

 

“한국은 20세기, 특히 2차 세계대전 이후 매우 짧은 시간 내에 비약적으로 경제발전을 이룩한 나라로 알려져 있다. 한국 경제발전의 특징과 장점은 한국 고유의 경영 노하우, 마케팅 전략, 하이테크 첨단 분야, 제조업 등에서 큰 역량을 집약적으로 보여 왔다. 러시아는 기초과학과 이를 기반으로 한 우주항공 분야 등에서 세계 최고 수준의 기술력을 가진 강국이다. 또한 막대한 자원(資源)을 보유하고 있다. 러시아가 보유한 과학 기술 잠재력과 자원, 그리고 한국이 보유한 제조업 첨단기술과 경영 및 마케팅 노하우가 결합되면 두 나라 경제 발전에서 큰 시너지 효과를 낼 수 있을 것이다.”

 

- 경제 협력뿐만 아니라 양국의 문화 협력에서, 특히 주러시아 한국 대사관 문화원을 통해서 현재까지 이루어진 일들과 앞으로 계획하고 있는 바는?

 

“주러시아 한국대사관 문화원은 2016년부터 러시아에서 연례행사로 한국 영화제를 개최하기 시작하여 현재까지 3년째 이 행사를 진행하고 있다. 또한 2017년 한국대사관과 러시아 문화부가 체결한 MOU 정신에 입각하여 매년 봄과 가을에 문화제를 주최하고 있다. 지난 6월 22일 모스크바 한러 정상회담 계기에 한국 문화체육관광부와 러시아 문화부가 양국 수교 30주년이 되는 2020년을 한-러 교류의 해로 정하고 제9회 상트-페테르부르크 국제문화포럼에 한국의 주빈국 참가를 합의하고 이 내용을 골자(骨子)로 하는 MOU를 체결한 바 있다. 또한 한국 문화체육관광부와 러시아 스포츠부는 스포츠 분야 한러 협력에 대한 MOU를 체결했다. 아울러 작년 러시아영화인협회가 최초로 한국 부산국제영화제에 게스트로 참가했다. 한국과 러시아는 이처럼 문화와 스포츠 분야에서 다양하게 협력해 오고 있으며 이를 위한 법적 근거도 마련해 가고 있다. 이노프롬-2018을 계기로 예카테린부르크에서도 한국 문화관광축제를 진행하고 있다. 7월 6일과 11일, 그리고 14일에는 스베르들롭스크 필하모니에서 한러 클래식 공연이 개최되었었거나 예정되어 있고, 7일과 8, 9일에는 한국 퓨전 국악 공연이 선보였다, 예카테린부르크 돔키노에서는 한국 영화제가 개최되었다. 엑스포 한국 전시관 내에 운영 중인 한국 문화관광부스는 국제산업박람회 방문객과 참가자들 사이서 가장 큰 인기를 얻고 있다. 한편 주러시아 한국 대사관 문화원은 한국 문화를 러시아 내에 소개하는 일과 함께 러시아 문화를 한국 내에 소개하는 프로그램에도 큰 관심을 가지고 여러 사업을 지원하고자 한다. 올해 하반기와 내년에는 러시아 발레, 클래식 음악회, 그림 전시회, 무용단 등의 프로그램이 계획되어 있다. 또한 한국문화원과 스베르들롭스크 필하모니 공동으로 올해 12월과 내년 5월 예카테린부르크 및 모스크바에서 한러 합동 공연을 개최할 예정이다.”

 

- 한국이 러시아인들에게 소개하고자 하는 한국 문화 쟝르는?

 

“한국은 다양한 문화를 가지고 있지만 그 중에서도 현재 러시아를 포함하여 세계적으로 K-POP으로 유명하다. 그런데 한국의 K-POP은 5,000년 역사를 자랑하는 한국의 전통음악에서 나왔다. 한국 문화원은 국악이라고 하는 한국의 전통음악 장르를 러시아에 소개하는 작업을 지속적으로 진행하고 있다. 두 번째로 러시아에 소개하고 싶은 것은 한국의 영화이다. 한국의 영화는 가정과 가족에 대한 이야기, 친구간의 우정, 어른에 대한 공경, 민족애와 조국애 등 보편적인 정서를 소재로 삼고 있어서 많은 점에서 러시아 영화들과 닮은 점이 있다. 실제로 한국의 많은 감독들은 에이젠시타인, 타르콥스키, 본다르추크와 같은 러시아의 거장들을 배웠다. 전통의 영화예술 선진국인 러시아에 한국 영화들을 지속적으로 소개하는 작업을 하고자 한다.”

 

- 러시아 문화와 한국 문화의 공통점이 있다면 어떤 것인지?

 

“내 견해로는 러시아와 한국의 가장 공통적인 정서와 양국 국민들의 정신세계의 바탕을 이루고 있는 것은 인간에 대한 사랑, 즉 휴머니즘과 자연에 대한 사랑인 것 같다.”

 

- 현재 한국 학생들의 러시아 유학과 러시아 학생들의 한국 유학을 돕는 교류 프로그램이 있다, 추가적인 교육 분야 협력 프로그램은?

 

“한국과 러시아는 오랜 기간 동안 교육 분야 교류 협력이 이루어지고 있고 한국에서 공부하는 러시아 유학생들도 많고 러시아의 다양한 분야와 전공에서 공부하고 있는 한국 유학생들도 많이 있다. 향후 한국 대사관 내 교육 및 학술관련 부서에서 러시아 학생들이 보다 더 많이 한국에 유학할 수 있고 러시아 학자들이 보다 더 많이 한국과 학술분야 교류를 진행할 수 있도록 지원하고 그와 관련된 구체적인 프로그램들을 실행할 것으로 안다. 동시에 많은 한국 학생들이 러시아가 철학과 어문학, 역사학에서 가지고 있는 인문적 성과와 장점들, 그리고 음악과 미술, 무용 등 예술 분에에서 다양한 장점들을 계속 배울 수 있었으면 한다, 한국 교육부는 모스크바를 포함한 러시아 주요 도시들에서 수시로 교육박람회를 개최하고 있다. 러시아도 그러한 교육 박람회를 한국에서 자주 개최해 주기를 바란다.”

 

 

글 = 알렉산드르 데니센코 앵커 | 러시아 베스티 FM 라디오

 

 

글로벌웹진 NEWSROH www.newsroh.com

 


  • 2020년 뉴질랜드 바리스타(라떼아트)대회 우승, 채 승훈

      뉴질랜드 국가대표 선발전과 함께 열린 뉴질랜드 바리스타대회에서 2회 연속 우승을 차지한 한인 청년이 있다. 작년도 우승자로 독일에서 열리는 2019 세계 바리스타 대회에 뉴질랜드 국가대표로 참가했으며 올해 역시 뉴질랜드 대회 챔피언이 되면서 세계대회에 다시 한번 도전할 수 있는 자격을 얻었다. 타고난 예술적...

  • 통일꾼 3인3색 방북좌담 [1] file

    정연진 최재영 로창현 한자리에 유투브 ‘서울의 소리’ 라이브 대담     Newsroh=민지영기자 newsrohny@gmail.com         통일운동가 3명이 ‘3인3색 방북좌담’을 유투브 라이브로 진행해 눈길을 끌었다.   ‘응징언론’으로 잘 알려진 진보미디어 ‘서울의 소리’가 지난 2일 유투브방송을 통해 로창현 뉴스로 대표와 최재영 목...

    통일꾼 3인3색 방북좌담
  • 홍콩 순복음 구룡교회 (Full Gospeol Kowloon Church) 정인욱 목사 file

                                       ▲ 순복음 구룡교회 본당                                                          ▲담임목사 정인욱   ▲정인욱 담임목사(좌), 여의도순복음교회 당회장 이영훈 목사   2018년 2월에 창립된 여의도순복음 구룡교회가 ‘순복음 구룡교회’로 홍함에서 지난 2019년 10월에 재설립됐다. 담...

    홍콩 순복음 구룡교회 (Full Gospeol Kowloon Church) 정인욱 목사
  • 美대륙횡단 탁발마라톤 대장정 file

    진오스님 ‘수행자 1호’ 횡단 2월7일 LA 출발 5월23일 NY 골인     Newsroh=로창현기자 newsroh@gmail.com         ‘달리는 수행자’ 진오스님(구미 마하붓다사 주지)이 5300km 미대륙횡단 마라톤에 도전해 관심을 끌고 있다. 불교수행자로는 1호이자 한국인으로는 4호다. 미대륙횡단 마라톤은 2010년 권이주(당시 65세) 전 뉴...

    美대륙횡단 탁발마라톤 대장정
  • 호주 『최초ㆍ유일』 한국인 경영 양로원, 『원더미어』 수지원 ...

     [에디 김의 파워인터뷰]    ◈호주 『최초ㆍ유일』 한국인 경영 양로원, 『원더미어』 수지원 원장!  ◈백의 천사출신 원 원장, “고령의 원우들은 나의 행복 동반자”  ◈여느 양로원과 견줄 수 없는 깔끔한 시설과 케어, 6개월여 입원 대기 노인들도...    <전문> 『최초』라는 수식어의 의미가 무엇일까요? 단지, 『처음』ㆍ...

    호주 『최초ㆍ유일』 한국인 경영 양로원, 『원더미어』 수지원 원장!     [에디 김의 파워인터뷰] 여느 양로원과 견줄 수 없는 깔끔한 시설과 케어, 6개월여 입원 대기 노인들도...
  • “불자들이 통일가교 되자” 구미강연 file

    로창현대표 ‘北불교강연’ 새터민 주민들도 참석 눈길           “달라진 북녘 모습이 너무 놀랍고 감동적이었습니다.” “불자들이 통일의 가교(架橋) 역할에 적극 나서야겠다고 생각합니다.”   새해들어 첫 방북강연회를 1월 19일 경북 구미에서 가졌습니다. 제가 북녘땅을 다녀온 이래 총 33번째 강연이지만 이날 강연은 좀 ...

    “불자들이 통일가교 되자” 구미강연
  • ‘총선 선거솔루션 서비스 눈길 file

    이경태박사 인터뷰 이너텍시스템즈 최신솔루션 제공     Newsroh=정현숙기자 newsroh@gmail.com     이경태 박사     “최상의 선거전략을 자신합니다.”   제21대 총선이 100여일 앞으로 다가온 가운데 종합선거솔루션 기업 ㈜이너텍시스템즈가 차별화된 선거 솔루션서비스를 제공하고 있어 눈길을 끈다.   이번 총선은 연동...

    ‘총선 선거솔루션 서비스 눈길
  • 김은희교수 러문학에세이 출간 file

    ‘프롬나드 인 러시아’     Newsroh=로담爐談 newsroh@gmail.com         한러 수교 30년이 되는 2020년을 맞아 독자들의 주목을 끌 만한 러시아 전문가의 책이 나왔다.   러시아문학과 러시아 문화에 관한 에세이들을 담은 김은희 교수의 <프롬나드 인 러시아>가 화제의 책이다.   <프롬나드 인 러시아>는 2018년 아르코문학...

    김은희교수 러문학에세이 출간
  • 피조물인 인간에게 '영적 리더십'이 있기는 한가?

    [인터뷰] [사람에게 영적 리더십은 없다]의 저자 오세용 목사 (올랜도=코리아위클리) 김명곤 기자 = 우리 사회에서 '리더십'이라는 주제가 거대 담론이 된 것은 어제 오늘이 아니다. 국가적으로나 사회적으로 무슨 일이 발생하기만 하면 리더십의 부재니 리더십의 위기니 하는 얘기가 튀어 나온다. 특히 리더십의 악용을 특...

    피조물인 인간에게 '영적 리더십'이 있기는 한가?
  • '40년 꿈' 이룬 검사 출신 한인회장 이야기

    [이사람] 서민호 플로리다한인회연합회장이 '은혜'를 갚는 법   ▲ 사무실에서 인터뷰 중 잠시 포즈를 취한 서민호 플로리다한인회연합회장. ⓒ김명곤   (올랜도 = 코리아위클리) 김명곤 기자 = 1978년 초여름, 소년은 난생 처음 비행기를 탔다. 창 아래로 내려다보이는 땅은 별둘 장군 출신의 대통령이 17년째 부리는 억압적...

    '40년 꿈' 이룬 검사 출신 한인회장 이야기
  • 강명구마라토너 새해 3대 대장정 file

    극동, 한라~백두, 베트남 종주     Newsroh=로창현기자 newsroh@gmail.com         인류 최초로 유라시아 대륙을 마라톤의 횡단한 강명구 울트라마라토너가 새해 야심찬 3가지 프로젝트에 도전한다.   강명구 마라토너는 18일 글로벌웹진 뉴스로와의 인터뷰에서 “2020년 새해를 맞아 백두에서 한라 통일 마라톤과 블라디보스...

    강명구마라토너 새해 3대 대장정
  • Korean Care Desk(The tied agency force of FWD Hong Kong) - ‘... file

    ▲ FWD Hong Kong Korean Care Desk의 언본재 본부장(Head-Korean Care Desk)   사람들이 안정적으로 살아가기 위해서는 여러 가지 요건들이 있다. 흔히, ‘의식주衣食住)가 기본적으로 인식되어있다. 그러나 현대사회에서는 의식주만이 삶의 질을 높이는 것이 아니다. 정해지지도 않게, 환영하지도 않는데 삶의 여정 속에서 ...

    Korean Care Desk(The tied agency force of FWD Hong Kong) - ‘언본재’ 본부장(Head-Korean Care Desk)
  • 홍콩 의회 의원 – 사틴 지역 '진조양 구의원' file

      지난 11월 24일(일)에 구의원 선거가 뜨거운 관심 속에서 치러졌다.   18개 선거구에서 구의원 452명을 뽑는 선거로 홍콩 유권자 410만 명이 등록하여 거의 3백만 명 투표로 홍콩 역사상 최고 투표율 71.2%를 기록했다. 452명 구의원 중 우리 한국계 의원이 3명이나 당선이 되어 한인사회가 크게 기뻐하고 축하했다.   이...

    홍콩 의회 의원 – 사틴 지역 '진조양 구의원'
  • 소설가 엘리자 슈아 뒤사팽 ''글쓰기는 나를 찾아 떠나는 여정''

    프랑스와 스위스, 벨기에 등 불어권 나라에서 사는 한국인들을 찾아 이들의 작업 활동과 삶을 인터뷰하고자 한다. 대부분 예술계에 종사하는 이들로 현지인들에게는 잘 알려져 있지만, 한국이나 재불한인들에게는 아직 잘 알려지지 않은 인물이기도 하다. 그 첫번째로 Elisa Shua Dusapin을 만났다. 올해 27세인 (1992년생)...

    소설가 엘리자 슈아 뒤사팽 ''글쓰기는 나를 찾아 떠나는 여정''
  • 전해웅 주프랑스 한국문화원장 ''한국문화 확산의 전초기지로...''

    전해웅 주프랑스 한국문화원장은 지난 7월, 프랑스에 부임하기 전까지 예술의 전당에서만 30년을 일했다. 기획 단계에서부터 섭외와 진행에 이르기까지 예술의 전당 모든 프로젝트에 그의 손을 거치지 않은 것이 없을 정도다. 경험만 풍부한 것이 아니라 탁월한 기획력을 인정 받았으며, 또한 예술기관이나 단체의 운영에 ...

    전해웅 주프랑스 한국문화원장 ''한국문화 확산의 전초기지로...''
  • “미주불자들 남북화합의 가교” 로창현대표 file

    뉴욕원각사 방북강연회     Newsroh=민병옥기자 newsroh@naver.com         “북녘 어디에나 명산고찰(名山古刹)이 있습니다. 미주동포 불자들이 남북화합의 가교(架橋)가 되길 바랍니다.”   미동부에서 가장 오래된 한국 사찰 뉴욕원각사에서 24일 ‘통일기러기’ 로창현 뉴스로 대표기자의 방북강연회가 열렸다. 이번 강연은 ...

    “미주불자들 남북화합의 가교” 로창현대표
  • ‘IOC, 도쿄올림픽 전범기 금지하라“ 최윤희회장 file

    뉴욕한인학부모협회, 바흐위원장에 서한 ”방치하면 베를린올림픽 나치기 재현될 것“     Newsroh=로창현기자 newsroh@gmail.com     “욱일전범기를 방치하면 1936년 나치기의 악몽이 재현될 것이다!”   일본전범기(욱일기) 퇴치운동에 앞장서온 뉴욕한인학부모협회(회장 최윤희)가 IOC(국제올림픽위원회)토마스 바흐 위원장...

    ‘IOC, 도쿄올림픽 전범기 금지하라“ 최윤희회장
  • ‘모란’의 시인이 ‘독(毒)을 차고’ 일제에 항거한 이유

    ‘모란’의 시인이 ‘독(毒)을 차고’ 일제에 항거한 이유 [독립운동가와 해외 후손을 찾아서 4] 김영랑과 그의 셋째 아들 김현철   ▲ 전남 강진 영랑의 생가 안채. 본래는 기와집이었으나 강진군의 실수로 초가로 바뀌었다. ⓒ김현철   (올랜도=코리아위클리) 김명곤 기자 내 마음의 어딘 듯 한편에 끝없는 강물이 흐르네 도처오...

    ‘모란’의 시인이 ‘독(毒)을 차고’ 일제에 항거한 이유
  • 한러커플 4남매 모스크바한국학교 졸업시킨 김원일대표 file

      Newsroh=로창현기자 newsroh@gmail.com         ‘모스크바 한러커플’로 잘 알려진 김원일(53) 전 모스크바한인회장과 김 나탈리야(40) 고등경제대 교수의 4남매가 모스크바한국학교를 차례로 졸업해 화제를 모으고 있다.   김원일-김나탈리야 부부는 최근 뜻깊은 행사를 치렀다. 모스크바한국학교에서 열린 모코스 페스티...

    한러커플 4남매 모스크바한국학교 졸업시킨 김원일대표
  • “불매운동 100일, 日역사왜곡 바로잡는 계기” 서경덕교수 file

      Newsroh=로담爐談 newsroh@gmail.com     일본의 역사왜곡(歷史歪曲)을 전 세계에 널리 알리고 있는 성신여대 서경덕 교수가 지난 100일간의 일본 불매운동을 돌아보며 "일본의 역사왜곡을 바로 잡는 좋은 계기도 마련됐다"고 11일 밝혔다.   서경덕 교수는 "예전의 불매운동은 몇몇 시민단체가 먼저 주도했다면 이번 불매...

    “불매운동 100일, 日역사왜곡 바로잡는 계기” 서경덕교수