* [인터뷰] 해당국가가 없는 경우, 기타에 올려주세요. (5회이상 등록시 카테고리별도 부여)


(사진: 전시회는 대형책으로 두 가족의 감동적인 이야기를 그려냈다. 작은 사진은 텔마 힐리의 다이어리.)

 ‘부산으로 가는 길, 두 가족을 맺어준 특별한 여정’展 큐레이터 김소연

빨간 다이어리로부터 이야기는 시작됐다. 한국전쟁에서 아들을 잃은 호주 엄마는 자신의 이야기를 빼곡하게 적었고, 이 이야기를 알게 된 한국 엄마는 부산에 있는 그 아들의 무덤을 살뜰히 살폈다. 할머니의 유품으로 그 빨간 다이어리를 발견한 손녀는 이 이야기를 책 ‘부산으로 가는 길’(루이스 에반스 저)로 펴냈고, 이 가족의 인연은 3대째 내려오고 있다.  

두 가족의 인연을 조망한 전시회 ‘부산으로 가는 길, 두 가족을 맺어준 특별한 여정’의 큐레이터를 맡은 김소연 작가 역시 감동적인 이야기에 매료돼 4개월이란 시간 동안 전시회 준비에 모든 것을 쏟았다.

두 가족의 이야기는 어느덧 자신의 일부가 됐다.

“오프닝 때 두 가족 분들을 뵀는데, 오래 전부터 아는 분들처럼 여겨졌어요. 무엇보다 전시회를 둘러보시고 좋아하셔서, 저 또한 굉장히 기뻤어요.”

책을 바탕으로 한 전시회는 다행히 힐리 가족이 한국전쟁에서 전사한 빈센트 힐리와 엄마 텔마 힐리의 유품을 고스란히 간직하고 있어서 보여줄 수 있는 것들이 많았다.

김 작가는 사진으로 작품 활동을 하고 있는 아티스트. 작가의 시각은 이야기에 새로운 숨결을 불어넣었다. 6개의 테마로 이뤄진 전시회는 첫 시작을 ‘빨간 다이어리’를 본떠 만든 거대한 책으로 출발한다.

“살가웠던 아들인 빈센트 힐리의 모습부터 한국전쟁에서 목숨을 잃고 부산에 묻혀 그 무덤을 가기 위해 10년 동안 돈을 모은 엄마의 마음, 그 이야기에 감동받아 인연을 맺게 된 한국의 엄마 김창근 여사(그 또한 한국전쟁에서 남편을 잃었다), 그리고 그 손녀들, 루이스 에반스와 그레이스 김(현재 호주 거주)의 만남까지 한 눈에 이 두 가족의 이야기를 알 수 있도록 했어요.”

특히 이 두 가족을 연결시켜 준 편지는 이번 전시회에서 중요한 테마 중 하나다. 김 작가는 편지를 한지와 폴리에스테르 필름을 이용해 전시하는 방법을 택했다. 그는 “빈센트의 편지 끝엔 항상 막내 동생의 안부를 묻는다. 가족을 생각하는 따스한 마음을 엿볼 수 있었다”며 “텔마 힐리와 김창근 여사가 주고 받은 편지는 서로의 아픔을 보듬는, 참 따뜻한 편지”라고 덧붙였다.

(사진: 아티스트 겸 큐레이터로 활동 중인 김소연 작가. (이미지 출처: Photo courtesy of artist Soyoun Kim))

두 가족의 인연은 배를 본떠 만든 세라믹에 과거와 현재의 사진이 함께 담긴 풍경으로 부각된다. 세라믹을 이용한 작품을 해 본 경험이 토대가 됐다. 이 이야기를 듣고 가장 먼저 풀어나갈 하나의 아이디어로 떠올랐고, 그렇게 두 가족의 인연을 오롯이 담아냈다.

호주에 살지만 한국이 고국이라서 느껴지는 이질감이 있다. 김 작가는 “이 두 가족의 이야기가 호주와 한국을 하나로 융합시켜주는 힘이 있다”고 했다.

“전쟁이란 비극에서 시작된 이야기지만 그 안에 그 아픔을 서로 보듬고 견뎌내며 사랑과 평화를 바라는 마음으로 거듭나는 과정이 아름다웠어요. 무엇보다 중요한 건 그렇게 끝난 이야기가 아니라 3대째 그 인연이 이어져 오고 있다는 점이에요. 그 마음들이 지금 여기서 여전히 꽃피고 있고 그래서 더욱 의미가 있다고 생각해요.”

두 가족의 ‘놀랍고도 감동적인’ 이야기는 주시드니한국문화원에서 만날 수 있다. 전시는 9월 1일까지 이어진다.

한편, 두 가족의 이야기는 동명의 다큐멘터리로도 제작돼 내달 열리는 제 8회 호주한국영화제에서 선보일 계획이다.

 

(사진: 남겨진 편지들을 담아낸 ‘Dear 친애하는’作.)

(사진: 두 가족의 ‘인연’은 세라믹을 이용한 배 형태로 표현됐다.)

 

 

©TOP Digital

http://topdigital.com.au/node/4257

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band


“회향 알면 전쟁도 없다” NY 지광스님 file

September 06, 2017
“회향 알면 전쟁도 없다” NY 지광스님

美동부최대사찰 뉴욕원각사 백중회향식   Newsroh=노창현특파원 newsroh@gmail.com         “미국도 북한도 회향(回向)의 정신을 깨달아야 합니다. 회향을 알면 전쟁도 없습니다.”   3일 뉴욕주 샐리스베리밀즈의 뉴욕 원각사 큰법당. 주지 지광스님의 법문에서 좀처럼 듣기 어려운 국제정치의 현실이 묻어나왔다.   백중 49...
continue reading

美대학 교재 오영준디자이너 작품 수록 file

September 03, 2017
美대학 교재 오영준디자이너 작품 수록

차세대 디자이너 리더로 활동 2017 뉴욕한국섬유전 등 전시 활발   Newsroh=노창현특파원 newsroh@gmail.com         뉴욕의 차세대 한인디자이너로 기대를 모으는 오영준(37) 디자이너가 미국의 저명한 패션학 교수의 저서에 작품이 소개돼 관심을 모은다.   오영준 디자이너의 작품은 뉴욕의 패션명문 FIT의 샤론 로스먼 ...
continue reading

미주한인풀뿌리단체를 찾아서(2)팬아시안커뮤니티센터 file

August 31, 2017
미주한인풀뿌리단체를 찾아서(2)팬아시안커뮤니티센터

美동남부최대봉사단체 CPACS 김채원 대표   * 이 기사는 한국언론진흥재단의 후원으로 기획취재한 것입니다.   애틀랜타(조지아주)=노창현특파원 newsroh@gmail.com     미 동남부 최대 도시 애틀랜타. 해마다 10월 초순이면 기념비적인 행진(行進)이 펼쳐진다. ‘티 워크’ 행사가 그것이다.   한인들을 비롯, 최소한 3천명 ...
continue reading

성영준 시의원, 반이민 행정과의 ‘고된 싸움’

August 26, 2017
성영준 시의원, 반이민 행정과의 ‘고된 싸움’

    성영준 캐롤튼 시의원, 반이민 행정과의 ‘고된 싸움’ 의정활동과 한인사회 정치력 신장 위한 ‘성영준 파운데이션’ 건립   [i뉴스넷] 최윤주 기자 editor@inewsnet.net     “하루 하루가 배움의 연속입니다. 시 의정 활동이 갖는 중요성과 정치참여의 절실함을 매일 깨닫고 있습니다.” 지난 5월 실시된 지방선거에 상대...
continue reading

[인터뷰] 유석찬_제18기 평통 달라스 협의회장

August 24, 2017
[인터뷰] 유석찬_제18기 평통 달라스 협의회장

  [인터뷰] 유석찬_제18기 평통 달라스 협의회장   전쟁세대의 아픔을 어루만지고 중년세대의 통일의지를 달구며 젊은 세대에게 통일열망 심을 것   [i뉴스넷] 최윤주 기자 editor@inewsnet.net     대통령 정책 자문기구인 민주평화통일자문회의(이하 민주평통) 제18기 해외 자문위원 인선이 완료됐다. 제18기 달라스 지역...
continue reading

2017 뉴질랜드 요리대회 금상 수상, 장혜인 씨

August 24, 2017
2017 뉴질랜드 요리대회 금상 수상, 장혜인 씨

    뉴질랜드 최고의 요리 대회, 호스피탈리티 종합 챔피언쉽(2017 NZ Hospitality Championships) 대회에서 금상을 수상한 한인 유학생이 있다. 한국에서 7년의 요리사 경력이 있지만 뉴질랜드 요리 대학교에서 처음부터 다시 공부하고 있다. 최고의 여자 쉐프를 꿈꾸고 있는 코넬 대학 2학년에 재학 중인 장혜인 학생을 ...
continue reading

미주한인풀뿌리단체를 찾아서 <1> 가주한미포럼 file

August 21, 2017
미주한인풀뿌리단체를 찾아서 <1> 가주한미포럼

해외최초 평화의 소녀상 건립 주역   * 이 기사는 한국언론진흥재단의 후원으로 기획취재한 것입니다.     LA=Newsroh 노창현기자 newsroh@gmail.com         ‘소녀상(少女像)’이라는 이름은 강력하다. 사람들은 소녀상에서 일본제국주의가 저지른 인권유린과 집단성범죄와 역사왜곡 등을 떠올린다,   소녀상이 처음 세워진 ...
continue reading

“美흥사단 한일위안부합의 파기 서명운동” 선언 file

August 17, 2017
“美흥사단 한일위안부합의 파기 서명운동” 선언

뉴욕 필라 워싱턴 캐나다 등 북미지부 공동성명서 채택   Newsroh=노창현특파원 newsroh@gmail.com     “한일위안부 합의 파기 반드시 관철하겠습니다!”   한일정부간 ‘위안부 야합(野合)’을 파기하는 서명운동이 미주에서 본격적으로 시작됐다.   도산 안창호의 유지(遺志)를 받드는 미주흥사단이 한일정부간 위안부 합의를...
continue reading

순백의 도자기에 색을 입히다, 포슬린아티스트 ‘이혜원’

August 14, 2017
순백의 도자기에 색을 입히다, 포슬린아티스트 ‘이혜원’

아름다운 자연환경과 한없이 여유로워 보이는 호주의 삶을 누구나 꿈꾸지만 사실상 녹록지 않은 이민생활의 벽에 막혀 답답한게 사실이다. 특히 이민 1세대는 하고 싶은 것을 많이 내려놓고 이민자로서 할수 있는 제한된 테두리 안에서 지내야 하는 경우가 많다 이혜원 아티스트, 그녀는 눈부신 자연 속에서 마음은 계속 공...
continue reading

반크, 美한글학교 교사 한국홍보대사 발대식 file

August 10, 2017
반크, 美한글학교 교사 한국홍보대사 발대식

박기태 단장 인터뷰     Newsroh=민지영기자 newsrohny@gmail.com           "본인은 미국 한글학교 교사로서 100년전 독립운동가의 꿈을 이어 한국을 올바로 알리고 한국역사에 대한 왜곡을 시정하여 진정한 광복을 이루어질수 있도록 최선을 다할 것을 선언합니다“ -반크 한국홍보대사 선언문     ‘사이버 외교사절단’ 반...
continue reading

나이트마켓으로 출근하는 요리사, 한병인 씨

August 10, 2017
나이트마켓으로 출근하는 요리사, 한병인 씨

    나이트 마켓으로 출근하는 요리사가 있다. 뉴질랜드 정식 요리사 자격증을 취득하고 쉐프로 근무하고 있지만 자기만에 요리를 찾기 위해 일반인들이 많이 모이는 일요 나이트 마켓에서 그가 개발한 새로운 요리를 뉴질랜드 일반 사람들에게 선보이고 있다. 뉴질랜드 사람들에 입맛을 알아가기 위해 새롭게 도전하고 있...
continue reading

<인터뷰> 1955년부터 스트라스필드/이너웨스트 지켜온 부동...

August 09, 2017
<인터뷰> 1955년부터 스트라스필드/이너웨스트 지켜온 부동산에이전트 ‘디바인’ 대표, 스티븐 디바인

  아파트 공급 많아져 – ‘삶의 변화’로 부동산에 대한 개념 – 교육 이뤄져야 “내 가족이 사는 공간, 내가 살 가장 비싼 자산 내가 팔 가장 값진 자산” – 에이전트 선택 중요해     지난 주말 시드니 주택경매낙찰률은 69.7% 기록했다. 전 주 73.1%에 비하면 다소 하락했지만 7월 주택경매시장 물량은 지난 해에 비교하면 급...
continue reading

‘동유럽의 깐느’ 칼로비바리 3탄 file

July 30, 2017
‘동유럽의 깐느’ 칼로비바리 3탄

  한국의 영화인들이여! Torino Film Lab을 주목하라!     Newsroh=클레어 함 칼럼니스트         "브라질이나 이태리, 독일 같은 특정 국가에서는 지원 프로젝트가 30-40편으로 많지만, 한국의 경우, 3-5편으로 아주 적은 편이라 많이 아쉽다.앞으로 한국에서 더 많은 지원을 하길 희망한다.“     우리가 흔히 예술이라고 ...
continue reading

美수도원 ‘韓구상나무의 특별한 귀향 file

July 30, 2017
美수도원 ‘韓구상나무의 특별한 귀향

흥남철수’ 영웅 라루선장 안식처 자리잡아     뉴튼수도원(뉴저지주)=노창현 민지영기자 newsroh@gmail.com           “1907년 모국을 떠난 구상나무를 라루 선장의 안식처(安息處)에서 만나게 되다니 참으로 감동적입니다.”     27일 뉴저지 뉴튼수도원에 일단의 사람들이 모였다. ‘글로벌웹진’ Newsroh를 비롯한 한국 취재...
continue reading

NJ 韓학생들 워싱턴서 한국전쟁 추모전 file

July 30, 2017
NJ 韓학생들 워싱턴서 한국전쟁 추모전

  컴아트 19명 컴퓨터그래픽작품 눈길     워싱턴DC=노창현특파원 newsroh@gmail.com           뉴저지 한인학생들이 워싱턴DC에서 특별한 컴퓨터 그래픽전을 가졌다. 22일 조지 워싱턴 대학 마빈 홀에서 열린 전시에 참여한 주인공들은 뉴저지의 컴퓨터그래픽 아카데미 컴아트(대표 클라라 조) 소속 학생들이다.           ...
continue reading

“한반도, 기적은 없을 것” 란코프교수 file

July 29, 2017
“한반도, 기적은 없을 것” 란코프교수

Newsroh=김원일 칼럼니스트     란코프 교수 www.en.wikipedia.org     “대북지원 재개는 남북관계정상화를 위한 필수적인 전제조건이다.”   한반도전문가 안드레이 란코프 교수가 지난 22일 러시아 일간 모스콥스키 콤소몰레츠와 인터뷰를 가졌다. 인터뷰 전문을 소개한다.   최근 긴장이 고조되는 한반도 상황에서 한국학 ...
continue reading

일상과 예술사이 무한변신, 캐비넷 메이커, 이유명

July 28, 2017
일상과 예술사이 무한변신, 캐비넷 메이커, 이유명

    (뉴질랜드=코리아포스트)  캐비넷 메이커들이 만든 독창적이고 다채로운 일상의 가구들이 있다. 평범한 일상의 생활 용품들이지만 이들의 손길이 닿으면 예술로 무한변신한다. 실용적 기능뿐만 아니라 심미적인 가치를 반영한 독자적 영역으로의 발전하고 있다. 일상과 예술사이 <무한변신>을 만들어 내는 캐비넷 메이...
continue reading

‘흥남철수’영웅 라루선장의 두번째 항해 file

July 19, 2017
‘흥남철수’영웅 라루선장의 두번째 항해

美뉴튼수도원 ‘미스김라일락’ 특별 식수 韓구상나무 등 ‘리블룸 프로젝트’ 공식 발표   Newsroh=노창현특파원 newsroh@gmail.com           ‘흥남철수’의 영웅 레너드 라루 선장을 기리는 ‘리블룸 프로젝트’가 미국의 한 수도원에서 닻을 올린다.   뉴저지 뉴튼의 세인트 폴 수도원에서 오는 27일 공식 선언되는 ‘리블룸 프...
continue reading

‘동유럽의 깐느’ 칼로비바리에서 (2) file

July 19, 2017
‘동유럽의 깐느’ 칼로비바리에서 (2)

네오나치즘과 싸우는 체코감독 Vít Klusák ‘The White World according to Daliborek’로 전면전   Newsroh=클레어 함 칼럼니스트     독일 뮌헨 중앙역에서 기차를 두어번 갈아타고, 체코의 칼로비바리에 도착했다. 이 온천 휴양도시는 다행히 독일과 체코 국경 근처에 위치한터라 4시간 정도 기차에 몸을 싣으면 쉽사리 여...
continue reading

뉴욕서 4년째 종교초월 한인들 수련회 file

July 16, 2017
뉴욕서 4년째 종교초월 한인들 수련회

‘이웃종교 연합수련회’ 원달마센터 열려   Newsroh=노창현특파원 newsroh@gmail.com         올해도 어김없이 뉴욕의 열린 종교인들이 연합수련회를 가졌다. 지난 6일부터 8일까지 뉴욕주 클래버랙의 원달마센터(Won Dharma Center 원장 연타원)에서 불교, 원불교, 개신교 교직자들과 청년들이 참여한 가운데 2017 여름 이웃...
continue reading