01.jpg

달라스 한인회보 창간호.

 

(달라스 = i뉴스넷) 최윤주 기자 = ‘달라스 한인회보’가 한인사회에 첫 선을 보였다. 잡지형식으로 제작된 한인회보 창간호는 총 48페이지에 달라스 한인회 소식과 인터뷰, 화보 및 기획특집 등을 다루었고, 전면 칼라와 고품격 지질, 뛰어난 디자인과 충실한 내용으로 제작돼 달라스 한인회의 위상을 높였다.

 

새로 창간된 달라스 한인회보에서 가장 눈에 띄는 점은 한영 혼용 매체란 점이다.

 

창간호에서는 삼문그룹 문대동 회장과의 『스페셜 인터뷰』, 2016 달라스 한인회 캠페인을 설명한 『스토리가 있는 뉴스』, ‘텍사스 레인저스 한국인의 날’ ‘장학금 수여식과 Rock 콘서트’ 등 달라스 한인회의 상반기 소식을 전한 『클로우즈 업』과 한인회 인터넷 홈페이지 개설 및 한인사회를 빛낸 인물찾기 공고 등의 기사가 전문가에 의해 영문으로 번역됐다.

 

주요기사를 영문기사로 번역한 데 대해 달라스 한인회에서는 “한인 이민 1세대를 중심으로 이뤄진 한인 커뮤니티의 모습을 한인 2세에게 알림으로써 달라스 한인회가 부모와 자녀세대를 연결하는 ‘세대간 가교역할’ 기능에 일익을 담당하고자 하는 취지”라고 설명하는 한편 “대외적으로 달라스 한인회의 활동상을 적극적으로 홍보, 한인사회의 위상을 증진시키려는 목적”이라고 밝혔다.

 

이밖에도 한인회보 창간호에는 기획특집으로 달라스 다운타운의 볼거리들을 소개했고, 재외한인동포들의 현주소를 들여다보는 내용의 창간 리포트가 포함됐다. 또한 한인회 이사진들로 구성된 전문 필진의 세금, 법률, 건강, 교육 칼럼이 게재됐고, 영어학습에 좋은 유튜브 채널, 미국 대통령 선거절차 등의 유익한 상식들도 다뤄졌다.

 

유석찬 한인회장은 창간사에서 “한인회보는 한인 여러분들께 다가가는 첫발” “달라스 한인회의 새로운 시작” “두려움을 기대감으로 전환시키는 설렘”이라고 지칭하며 달라스 한인 동포 여러분들의 성원을 당부했다.

 

달라스 한인회보는 비정기 간행물로 제작되어질 예정이며, 다음호는 2016년 하반기에 발행될 계획이다.

  • |
  1. 01.jpg (File Size:330.3KB/Download:20)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
923 미국 막오른 재외선거, 첫날 달라스 투표자 216명 KoreaTimesTexas 17.04.27.
922 미국 백악관청원성공 美한인들 IHO에 서한 file 뉴스로_USA 17.04.26.
921 미국 “9시간 달려 투표하러 왔어요” KoreaTimesTexas 17.04.26.
920 미국 [영상뉴스] 재외선거, 어떻게 하는 걸까요? file KoreaTimesTexas 17.04.25.
919 미국 뉴욕원각사, 혜관스님 21주기 추모제 file 뉴스로_USA 17.04.25.
918 미국 美윤여태 시의원 시장출마 포기 file 뉴스로_USA 17.04.23.
917 미국 해외공관 영문 운전경력증명서 발급 file 뉴스로_USA 17.04.23.
916 미국 재외선거 D-4..뉴욕등 투표점검 file 뉴스로_USA 17.04.22.
915 미국 할렘 지역 저소득층 주민을 위한 공연 file 뉴스로_USA 17.04.19.
914 미국 첫 불교뮤지컬 ‘美소수계 포탈 대서특필 file 뉴스로_USA 17.04.16.
913 미국 70대韓목사 美항공에 600만달러 소송 file 뉴스로_USA 17.04.16.
912 미국 ‘세월호3주기’ 애틀랜타 세사모 추모행사 file 뉴스로_USA 17.04.15.
911 미국 시민참여센터 미연방의원 100여명에 서한 발송 file 뉴스로_USA 17.04.14.
910 미국 뉴욕한인들 '한반도안보' 美외교노력 촉구 file 뉴스로_USA 17.04.13.
909 미국 대선 해외유권자 30만 넘었다. file 뉴스로_USA 17.04.13.
908 미국 배고팠던 군대시절 이야기 file 코리아위클리.. 17.04.12.
907 미국 올랜도 재미과기협, 16회 수학경시대회 실시 코리아위클리.. 17.04.12.
906 미국 주애틀랜타총영사관 관할 대선투표 시행 세부사항 발표 코리아위클리.. 17.04.12.
905 미국 마이애미민주평통, 주니어리더십 컨퍼런스 열어 file 코리아위클리.. 17.04.12.
904 미국 뉴욕패션명문대 한인학생들 합동전시 눈길 file 뉴스로_USA 17.04.11.