Photo by Ahmed Neji on Unsplash

퀘벡 주가 시행한 새로운 언어법에 따라 주의 지방 자치단체들이 이중 언어 서비스를 유지 및 강화하고 있지만 일부 자치단체는 이중 언어 서비스 제공을 포기하는 것을 고려하고 있다.

 

퀘벡주의 90개 가까운 도시 또는 자치구는 공식적으로 영어 및 프랑스어 서비스 모두 제공하고 있으며, 이를 통해 웹사이트, 표시판 및 이메일 서비스를 제공한다. 해당 지위가 없는 관할 구역은 일부 서비스를 제외하고 프랑스어로만 서비스를 제공해야 한다.

 

6월 1일 발효된 새로운 언어법인 법안 96호는 50% 미만의 시민들이 영어를 모국어로 사용하는 지역에서 자치단체의 이중 언어 서비스 제한할 것을 제의하고 있다. 다만 이중 언어를 사용하는 도시는 주에서 통지받은 후 120일 이내에 결의안을 통과시키면 이러한 제한을 피할 수 있다.

 

몬트리올 북쪽 고어 마을의 스콧 피어스(Scott Pearce) 시장은 최근 인터뷰에서 1800년대에 아일랜드에 의해 이곳이 설립되었고 영어와 영국 문화는 자신들의 역사에 일부라고 강조하며 이중 언어 서비스를 계속 유지하는 것은 매우 쉬운 결정이라고 설명했다.

 

현재 영어를 모국어로 사용하는 고어 주민의 비율은 50%에서 20%로 줄였지만 이중 언어 서비스를 제공함으로써 프랑스어를 사용하는 시민과 영어를 사용하는 시민 모두에게 인기가 있다.

 

또한 주의 소도시 및 도시 연맹(Fédération québécoise des municipalités)의 이중 언어 구사 자치제를 대표하는 피어스 시장은 대부분의 소도시 및 도시가 유사한 결의안을 통과시킬 계획을 밝혔거나 이미 통과시켰다고 언급했다.

 

언론사인 캐나디언 프레스는 이중 언어 서비스를 제공하는 자치단체와 자치구에 연락하여 해당 서비스를 유지하기 위한 결의안을 통과했거나 통과시킬 계획이 있는지 물었으며, 응답한 24개의 자치단체와 자치구 중 3곳을 제외한 21곳이 이중 언어 서비스를 제공할 의향이 있다고 답했다. 다른 3곳은 여전히 고려 중이거나 답을 피했다. 아직 어느 자치단체와 자치구도 이중 언어 서비스 제공을 포기할 계획이라고 발표한 곳은 없다.

 

퀘벡주 이민당국의 니콜라스 트루델(Nicolas Trudel) 대변인은 조만간 이메일을 통해 50%가 충족되지 않은 도시 및 소도시에 통지가 “곧” 발송될 것 밝혔다.

 

트루델 대변인은 영어 서비스를 제공할 수 있지만 이중 언어 서비스를 제공하는 자치단체는 주민에게 프랑스어를 퀘벡주 공식 언어로 제공되도록 해야 한다고 강조했다.

 

퀘벡주 이스턴 타운쉽에 있는 브롬 레이크 도시의 리차트 버콤베(Richard Burcombe) 시장은 프랑스어는 이미 잘 보호되고 있다고 믿고 있으며 이를 보호하기 위해 영어 서비스를 제거할 필요는 없다고 언급하며, 아직 해당 도시의 이중 언어 서비스 결의안을 통과시키지 않았지만, 이민국으로 부터 통지 받으면 이를 통과시킬 것이라고 덧붙였다.

 

몬트리올 지역의 커클랜드와 이스턴 타운쉽 모두 이중 언어 서비스 제공이 “시 생활의 모든 측면에서 핵심 가치”라고 하며, 영어권과 프랑스어권 모두 중요하다고 설명했다.

 

몬트리올에서 동쪽으로 40킬로미터 떨어진 오터번 파크 마을의 멜라니 빌뇌브(Melanie Villeneuve)시장은 지난 인구조사에서 인구의 5.7%만이 영어를 모국어로 보고했음에도 불구하고 이중 언어 지위를 유지하고 싶다고 말했다.

 

또한 몇몇 시장들은 이중 언어를 계속 사용하는 것을 계속 유지하고 인구조사가 있을 때마다 새로운 결의안을 통과시킬 필요가 없기를 희망한다고 밝혔다.

몬트리올 한카타임즈

  • |
  1. ahmed-neji-QkODbB9ZF-k-unsplash-696x464.jpg (File Size:21.4KB/Download:6)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
9044 캐나다 BC주민, BC주민보다 캐나다인이 먼저다! file 밴쿠버중앙일.. 23.08.10.
9043 캐나다 한인신협 은퇴 및 노후설계 세미나 file 밴쿠버중앙일.. 23.08.09.
9042 캐나다 전국 실업률 3개월 연속 상승 중 file 밴쿠버중앙일.. 23.08.05.
9041 미국 "노예제도 덕에 기술 익혔다"?... '문화전쟁'에 빠진 디샌티스 file 옥자 23.08.04.
9040 미국 디샌티스 지지 철회 고심 중인 플로리다 거부들 file 옥자 23.08.04.
9039 미국 "노예제도는 노예들에 이롭다"는 플로리다 새 교육지침 논란 file 옥자 23.08.04.
9038 미국 플로리다 '백투스쿨' 세금공휴일 8월 6일까지 file 옥자 23.08.04.
9037 캐나다 BC주 연휴의 가뭄, 산불, 바람, 엎친데 덮친데, 또 엎친 격 file 밴쿠버중앙일.. 23.08.04.
9036 캐나다 버나비 평화의 사도에서 배우는 한국전 역사 file 밴쿠버중앙일.. 23.08.04.
9035 캐나다 7월 메트로밴쿠버 주택 벤치마크 가격 상승 file 밴쿠버중앙일.. 23.08.04.
9034 캐나다 한국 예비교사, 밴쿠버에서 한국전쟁 역사 배운다 file 밴쿠버중앙일.. 23.08.02.
9033 캐나다 한국 방문 때 원숭이두창 여전히 주의 file 밴쿠버중앙일.. 23.08.01.
9032 캐나다 쿠바 방문했다면 美 비자없이 입국불가 file 밴쿠버중앙일.. 23.08.01.
9031 미국 팜비치 랍비 "성경도 학교의 '금지 도서'에 포함하라!" file 코리아위클리.. 23.07.30.
9030 미국 세미놀 카운티, 식수에서 독성물질 검출 수년 동안 '쉬쉬' file 코리아위클리.. 23.07.30.
9029 미국 트럼프, 디샌티스에게 "헛일 하지 말고 경선 포기하라" file 코리아위클리.. 23.07.30.
9028 미국 에버글레이즈서 19피트 버마 비단뱀 발견, 기록 갈아치워 file 코리아위클리.. 23.07.30.
9027 미국 6월 메트로올랜도 주택 가격, 전달보다 상승 file 코리아위클리.. 23.07.30.
9026 미국 잦은 항공편 지연 결항, 여행객들의 대처 방안은? file 코리아위클리.. 23.07.30.
9025 미국 조지아 최고법원, 트럼프의 '대선개입 의혹 조사 중단' 요청 기각 file 코리아위클리.. 23.07.30.