<로이터>, 한미 FTA 개정 협상 실패 보도
 

fta.jpg
▲ 한미 FTA 재협상 실패 소식을 전한 <로이터> 22일자 신문 화면.
 

(뉴욕=코리아위클리) 주대환-김명곤 기자 = <로이터> 통신은 22일(현지 시간) 끝난 한미무역협정 공동위원회의 특별회기가 아무런 합의점을 찾지 못하고 끝났다고 신속하게 보도했다.

<로이터>는 이 특별회기가 한미무역협정의 개정을 통해 한국과의 무역에서 적자를 내고 있는 무역불균형을 해결하고자 미국 정부에서 요청했다고 전하며, 회의 후 기자회견을 통해 한국 산업통상자원부 김현종 장관이 한미 양측은 자유무역협정에 대해 서로 다른 견해를 가지고 있어 합의에 도달하지 못했음을 전했다고 보도했다.

<로이터>에 따르면, 김현종 장관은 한국과의 무역에서 생긴 미국의 무역적자는 한미 양자 무역협정의 결과가 아니라는 점을 강조하며 추후 공동 연구를 진행해 무역협정의 효과를 검증하지고 제안했다.

김 장관은 “미국의 무역적자가 미국 산업에서의 다른 구조적 문제의 결과일 가능성이 있다”는 것을 시사하고 “한국 정부 22일에 열린 회의에 대한 미국의 검토 결과와 제안을 기다릴 것”이라고 말했다.

<로이터>는 이어 미국과의 무역이 “상호 호혜적이었다는 입장을 유지하며, 공동위원회 회의가 열린다고 해서 한국이 무역협정의 조건을 반드시 재협상해야 함을 뜻하지는 않는다”고 말한 한국 정부의 입장을 비교적 상세히 전했다.

한편 지난 7월 라이시저 미국 대표는 “미국의 무역 적자가 2011년 132억 달러에서 지난 해 276억 달러로 두 배 증가하였다”고 전한 사실을 기사는 언급했다. (뉴스프로 번역팀의 도움을 받았습니다.)

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
3477 캐나다 VPD, 범죄 신고자나 증인의 체류신분 '묻지도 따지지도' 않겠다 밴쿠버중앙일.. 18.07.21.
3476 캐나다 랭리타운쉽 가평전투 기념석 설치 예정 밴쿠버중앙일.. 18.07.20.
3475 캐나다 [유학생 인턴의 밴쿠버 이야기] 안전한 밴쿠버라도 ‘범죄대비’는 필수 밴쿠버중앙일.. 18.07.20.
3474 캐나다 트랜스마운틴 연방매입 찬반 절반으로 갈려 밴쿠버중앙일.. 18.07.20.
3473 미국 올랜도 지역 인구 증가, 남쪽과 서쪽에서 확연 코리아위클리.. 18.07.19.
3472 미국 올랜도에 새 지역 전화번호 생긴다 코리아위클리.. 18.07.19.
3471 캐나다 캠룹스 산불 500헥타르 태워 밴쿠버중앙일.. 18.07.18.
3470 캐나다 BC주 남부 폭염주의보 밴쿠버중앙일.. 18.07.18.
3469 캐나다 한국, 캐나다 마리화나 합법화에 단속 강화 밴쿠버중앙일.. 18.07.18.
3468 미국 ‘너희 나라로 돌아가라?’..차별 협박 file 뉴스로_USA 18.07.15.
3467 캐나다 영주권 취득 한국국적자 5월까지 누계 2205명 밴쿠버중앙일.. 18.07.14.
3466 캐나다 [유학생 인턴의 밴쿠버 이야기] 밴쿠버 유학생 사이 통번역 자격증 열풍 밴쿠버중앙일.. 18.07.14.
3465 캐나다 영주권 취득 한국국적자 5월까지 누계 2205명 밴쿠버중앙일.. 18.07.14.
3464 캐나다 BC 주택 매수 매도 균형 시장 밴쿠버중앙일.. 18.07.14.
3463 미국 플로리다 해수면 상승, 30년내 프로퍼티 40% 침수 위험 코리아위클리.. 18.07.13.
3462 미국 몇십 센트 아끼기 위해 별난 짓 다하네! 코리아위클리.. 18.07.13.
3461 미국 플로리다 새 회계연도 시작, 무엇이 달라졌나 코리아위클리.. 18.07.13.
3460 미국 중앙플로리다 지역 말 뇌염(EEE) 모기 주의보 코리아위클리.. 18.07.13.
3459 캐나다 화이트파인비치 곰으로 일시 폐쇄 중 밴쿠버중앙일.. 18.07.12.
3458 캐나다 하반기 첫 EE 카테고리 이민 3750명 선발 밴쿠버중앙일.. 18.07.12.