서호주의 농가는 올해의 수확으로 부터 약 60억 달러를 초과하는 수익를 낼것으로 보이며 이는 중국과의 고조된 무역분쟁과 유난히 건조했던 기후를 고려했을 때 상당한 성과로 보인다.

 

 서호주의 역사상 가장 대규모 곡물 수확량은 2016년으로 약 1,820만톤을 기록하였고, 곡물 수확에 따른 최대 수익은 2019년 기록한 70억 달러이며 지난 10년간 평균 수익은 45억 달러로 알려졌다.

 

서호주 곡물 산업 협회(The Grains Industry Association of WA) 마이클 래몬드 대표는 국제 곡물시장에서 평균곡물 가격이 역사상 최고치에 다다르고 있다는점을 감안할 때 올해의 수익은 60억 달러를 넘어설 것으로 예상한다고 밝혔다.

 

서호주 곡물 산업 협회의 대표는 지난해 서호주 대부분의 지역이 가뭄으로 고생을 하였고 중국과의 무역분쟁에 따른 대중(對中) 수출감소 그리고 코로나19로 인한 다양한 여파를 고려하였을 때 ‘엄청난’ 결과라고 말했다.

 

“우리가 몇 달전 올해의 어려울 것으로 예상하던 곡물시장을 되돌아본다면 현재 우리가 바라보는 결과는 너무나 놀랍고도 대단한 결과입니다.”라고 서호주 곡물 산업 협회의 대표는 밝혔다.

 

“특히 예년에 비해 강수량이 적었음에도 불구하고 대부분의 농가들이 서리나 폭염의 피해를 빗겨나간것은 곡물재배의 과정중 빗물이 꼭 필요한 시기에 비가 와준 행운도 뒤따랐다고 봅니다.”

 

한편 서호주 곡물 산업 협회의 대표는 서호주의 한층 발전되고 향상된 농업기술과 수확기술이 비교적 건조한 계절에도 불구하고 농가의 생산량을 극대화하도록 만들었다고 밝혔다.

 

“우리는 서호주 전역에 걸쳐 농업용수의 사용 효율을 극대화 해왔으며 이는 지난 몇 년간 서호주 농가들이 진행해온 그다지 놀랍지 않은 일입니다.”

 

 서호주 거대 곡물처리기업인 CBH의 관리자 밴 맥나마라는 약 1,500만 톤이 서호주에서 호주 전역으로 전달되었다고 밝혔다.

 

CBH의 관리자는 올해 재배농가들의 기대 생산량이 약 10% 줄었던것을 고려했을 때 올해의 수확량과 수익은 모두를 놀라게하였다고 밝혔다.

 

이 모든 결과는 서호주의 곡물 산업이 구조적으로 변화하고 있다는 신호로 CBH의 관리자는 남서부 알바니 지역인근이 가장 풍년을 이룬 지역중 하나라고 밝혔다.

 

CBH의 관리자는 강우량의 감소와 기후변화는 계속될 것이며 이에 따라 곡창지대의 농업용수 저장 용량을 증가시키는데 상당한 비용을 지출해 왔다고 밝혔다.

 

“이러한 농업용수 확보를 위한 투자와 더불어 수송수단에 대한 투자는 서호주 곡물의 전세계적인 경쟁력을 높이는 필수 요소로 여겨지고 있으며  전체적인 기반시설에 대한 투자가 약 3년내지 5년내에 이루어져 서호주 곡물이 세계 곧곧으로 더 뻗어나가도록 해야한다고 생각합니다.”

 

번역 : 허영준

원문 : https://www.abc.net.au/news/rural/2021-01-08/wa-farmers-reap-huge-$6-billion-crop-as-harvest-surprises/13039572  

  • |
  1. 호중.jfif (File Size:12.0KB/Download:21)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
4713 호주 코로나바이러스 대유행은 이성간 데이트 방식을 어떻게 변화시켰나... file 호주한국신문 23.02.16.
4712 호주 심각한 교사부족 상황... 사립학교들, 높은 연봉 내세워 공립 교사들 ‘유혹’ file 호주한국신문 23.02.16.
4711 호주 NSW 주 경찰의 마약 관련 수색 대상, 청소년-원주민 비율 더 높아 file 호주한국신문 23.02.16.
4710 호주 모든 성인에 5차 COVID-19 접종 제공... 감염사례 없는 이들 대상 file 호주한국신문 23.02.16.
4709 호주 런던 자연사박물관 주관, 팬들이 뽑은 ‘올해 최고의 야생동물’ 이미지는... file 호주한국신문 23.02.16.
4708 호주 부동산 시장 침체 속, 주택가격 하락-상승한 광역시드니 교외지역은 file 호주한국신문 23.02.16.
4707 호주 시드니 거주자들, ‘삶의 만족도’ 회복 중... 생활비 고통은 ‘uncharted waters’ file 호주한국신문 23.02.09.
4706 호주 시드니 학부모들, 자녀의 공립 Boys' High School 등록 기피 ‘뚜렷’ file 호주한국신문 23.02.09.
4705 호주 COVID-19의 ‘세계적 공공보건 비상사태’ 선포 3년... 향후 바이러스 예상은 file 호주한국신문 23.02.09.
4704 호주 NSW 주 정부, 도박 산업 개혁 위해 향후 3억4천만 달러 투자 계획 file 호주한국신문 23.02.09.
4703 호주 호주 ‘민주주의 수준’ 평가... 8.71점으로 전 세계 167개 국가 중 15위 file 호주한국신문 23.02.09.
4702 호주 호주 중앙은행, 기준금리 3.35%로... 로우 총재, “추가인상 필요” 언급 file 호주한국신문 23.02.09.
4701 호주 NSW 주 하이스쿨, 교내 휴대전화 ‘사용 제한’ 확대... 전년대비 60% 늘어 file 호주한국신문 23.02.09.
4700 호주 ‘Hi Mum 사기’와 함께 구직자 노린 ‘Recruitment Scams’ 주의 필요 file 호주한국신문 23.02.09.
4699 호주 2023 Women's World Cup 개막 경기, ‘Stadium Australia’로 결정 file 호주한국신문 23.02.09.
4698 호주 NSW 경찰, ‘커뮤니티 온라인 포털’ 이용한 성폭력 신고 옵션 발표 file 호주한국신문 23.02.09.
4697 호주 2022년, 주택가격이 크게 치솟은 NSW 주 ‘tree-change’ 타운은 file 호주한국신문 23.02.09.
4696 호주 블루마운틴 카운슬, 일부 타운 및 관광 사이트 ‘유료주차’ 도입 추진 file 호주한국신문 23.02.09.
4695 호주 올해 ‘Australia's best beach’로 선정된 ‘SA3’ 지역의 주택가격은 file 호주한국신문 23.02.09.
4694 호주 캔터베리-뱅스타운, 불법 폐기물 투기 단속 강화... 적발 건수 크게 감소 file 호주한국신문 23.02.09.