종합(VIC 문학상 1).jpg

호주 원주민 거나이커르나이(Gunaikurnai) 부족 출신의 여성 작가 베로니카 고리(Veronica Gorrie. 사진 왼쪽)씨가 첫 작품이자 호주 문단 데뷔작인 <Black and Blue: A Memoir of Racism and Resilience>로 올해 ‘Victorian Premier's Literary Awards’에서 최고상(Victorian Prize for Literature)의 영광을 안았다. 사진 : Twitter / Conversations

 

원주민 작가 베로니카 고리씨, 상금 10만 달러의 ‘빅토리안 문학상’ 영광

데뷔작 ‘Black and Blue’로... ‘Prize for Indigenous Writing’ 부문도 차지

 

빅토리아 주 남동부, 깁스랜드(Gippsland) 일대를 기반으로 살아온 원주민 거나이커르나이(Gunaikurnai) 부족 출신의 여성 작가 베로니카 고리(Veronica Gorrie)씨가 첫 작품이자 호주 문단 데뷔작인 ‘Black and Blue: A Memoir of Racism and Resilience’로 호주 최고 권위의 문학상 가운데 하나인 2022년 ‘Victorian Premier's Literary Awards’에서 최고상인 ‘Victorian Prize for Literature’ 수상의 영광을 안았다.

지난 2월 3일(목) 밤 멜번(Melbourne)에서 발표된 각 부문 수상에서 고리 작가는 또한 이 상의 각 부문 중 원주민 작가에게 수여하는 ‘Prize for Indigenous Writing’(상금 25,000달러)까지 차지했다.

이 작품은 독자들로 하여금 작가가 빅토리아 주에서 보낸 어린 시절로 여행을 떠나게 하는 내용으로, 쿠리(Koorie)라는 이름의 아이(본인)를 앞세워 그녀 부족의 트라우마와 힘을 증언하는 이야기이다.

미혼모가 된 쿠리는 퀸즐랜드(Queensland) 주 경찰청에 들어가 몇 안 되는 원주면 경찰의 한 명이 된다. 그리고 지역사회를 위한 리더이자 힘의 원천이 되기를 희망한다.

인종차별과 회복력의 기록(Memoir of Racism and Resilience)이라는 부제목 그대로 그녀는 경찰 내에서 인종차별주의자인 간부 및 상관들과 부딪히게 되고, 이들에 대한 환멸이 점차 커지면서 결국은 경찰직을 사암하게 되는 내용을 기록했다.

‘Blue and Black’에는 빅토리아 주 동부 깁스랜드 지역의 붕 얀다(Bung Yarnda)로 알려진 거나이커르나이 부족 거주지 ‘Lake Tyers Aboriginal Trust’의 1970년대 삶에 대한 풍성한 이야기가 담겨 있다.

이 작품에서 고리 작가는 장난스러운 유머 감각과 타고난 스토리텔링 재능을 기반으로 학대, 인종차별, 성차별 생존자로서의 자신의 외상적 경험에 대한 깊은 통찰력을 보여준다.

소설 제목인 ‘Blue and Black’은 검게 변색되거나 시퍼렇게 남은 멍 자국을 설명할 때 언급되는 말로, 흑인 여성으로서 그녀의 유산과 힘의 시간을 모두 담아낸 것이기도 하다.

이 회고(memoir)는 또한 작가가 가장 친한 친구로 묘사한 그녀의 아버지 존 고리(John Gorrie)에게 바치는 러브레터이기도 하다.

 

종합(VIC 문학상 2).jpg

마일스 프랭클린 문학상을 수상한 바 있는 작가 멜리사 루카센코(Melissa Lucashenko)씨는 이 작품에 대해 “한 번에 다 잃었다. 도중에 책을 놓을 수가 없었다”고 말했다. 사진 : Scribe

   

올해 빅토리안 문학상 심사위원 중 원주민 작가인 탐마 볼(Timmah Ball), 트리스턴 하우드(Tristen Harwood), 크리스탈 맥키넌(Crystal McKinnon)씨는 심사평에서 “고리 작가의 이 작품 한 페이지, 한 페이지는 독자들의 영적 성장을 북돋우는 고무적인 회고”라면서 “작가가 표현한 독특한 원주민 스토리텔링은 우리가 그녀와 뒷마당의 난로 앞에 앉아 직접 그녀로부터 이야기를 듣는 것 같은 즉각적인 울림을 준다”고 평가했다. 또한 “독자에 대한 그녀의 따스함과 사랑, 보살핌은 작품 전체에서 느껴진다”는 말도 덧붙였다.

지난 2019년, 소설 ‘Too Much Up’으로 호주 최고 권의의 문학상으로 평가받는 마일스 프랭클린 문학상(Miles Franklin Awars)을 수상한 바 있는 작가 멜리사 루카센코(Melissa Lucashenko)씨는 "단숨에 읽었다. 손에서 책을 놓을 수 없었다. 아주 멋진 작품"이라고 말했다.

올해 수상자 발표 직후 수상 수락 연설에서 “놀랍다”고 전한 고리 작가는 “진정 이 상을 기대하지 않았으며, 내가 이 상을 받을 자격이 있다고 생각하지 않았었다”고 말했다.

 

■ Victorian Premier's Literary Awards 각 부문 수상작 및 작가

-Victorian Prize for Literature: <Black and Blue: A Memoir of Racism and Resilience> / Veronica Gorrie

-Prize for Fiction: <Smokehouse> / Melissa Manning

-Prize for Non-Fiction: <The Mother Wound> / Amani Haydar

-Prize for Indigenous Writing: <Black and Blue: A Memoir of Racism and Resilience> / Veronica Gorrie

-Prize food Drama: <Milk> / Dylan Van Den Berg

-Prize for Poetry: <Trigger Notes> / Maria Takolander

-Prize for Writing for Young Adults: <Girls in Boys' Cars> / Felicity Castagna

-Unpublished Manuscript Award: <Fauna of Mirrors> / Keshe Chow

-The People's Choice Award: <Tiger Daughter> / Rebecca Lim

 

김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

 

  • |
  1. 종합(VIC 문학상 1).jpg (File Size:60.7KB/Download:10)
  2. 종합(VIC 문학상 2).jpg (File Size:89.0KB/Download:13)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
6227 호주 시드니 거주자들, ‘삶의 만족도’ 회복 중... 생활비 고통은 ‘uncharted waters’ file 호주한국신문 23.02.09.
6226 호주 시드니 학부모들, 자녀의 공립 Boys' High School 등록 기피 ‘뚜렷’ file 호주한국신문 23.02.09.
6225 호주 COVID-19의 ‘세계적 공공보건 비상사태’ 선포 3년... 향후 바이러스 예상은 file 호주한국신문 23.02.09.
6224 호주 NSW 주 정부, 도박 산업 개혁 위해 향후 3억4천만 달러 투자 계획 file 호주한국신문 23.02.09.
6223 호주 호주 ‘민주주의 수준’ 평가... 8.71점으로 전 세계 167개 국가 중 15위 file 호주한국신문 23.02.09.
6222 호주 호주 중앙은행, 기준금리 3.35%로... 로우 총재, “추가인상 필요” 언급 file 호주한국신문 23.02.09.
6221 호주 NSW 주 하이스쿨, 교내 휴대전화 ‘사용 제한’ 확대... 전년대비 60% 늘어 file 호주한국신문 23.02.09.
6220 호주 ‘Hi Mum 사기’와 함께 구직자 노린 ‘Recruitment Scams’ 주의 필요 file 호주한국신문 23.02.09.
6219 호주 2023 Women's World Cup 개막 경기, ‘Stadium Australia’로 결정 file 호주한국신문 23.02.09.
6218 호주 NSW 경찰, ‘커뮤니티 온라인 포털’ 이용한 성폭력 신고 옵션 발표 file 호주한국신문 23.02.09.
6217 호주 2022년, 주택가격이 크게 치솟은 NSW 주 ‘tree-change’ 타운은 file 호주한국신문 23.02.09.
6216 호주 블루마운틴 카운슬, 일부 타운 및 관광 사이트 ‘유료주차’ 도입 추진 file 호주한국신문 23.02.09.
6215 호주 올해 ‘Australia's best beach’로 선정된 ‘SA3’ 지역의 주택가격은 file 호주한국신문 23.02.09.
6214 호주 캔터베리-뱅스타운, 불법 폐기물 투기 단속 강화... 적발 건수 크게 감소 file 호주한국신문 23.02.09.
6213 호주 연방 기술훈련부, ‘Australian Apprenticeships Priority List’ 업데이트 file 호주한국신문 23.02.02.
6212 호주 텍스트 생성 인공지능 ‘ChatGPT’ 등장, 이를 활용한 학업 부정행위 ‘우려’ file 호주한국신문 23.02.02.
6211 호주 사립학교 학비 높은 광역시드니, 두 자녀 교육비 100만 달러 넘어서 file 호주한국신문 23.02.02.
6210 호주 재미로 보는 호주 이야기- 호주에 들어온 낙타, 건조한 지역에서 가치 입증 file 호주한국신문 23.02.02.
6209 호주 심각한 도박 손실... NSW 주, 지난해 92일 만에 포커머신으로 21억 달러 날려 file 호주한국신문 23.02.02.
6208 호주 남부호주 ‘스톡스 베이’, 호주정부관광청 선정 ‘2023 최고의 해변’에 file 호주한국신문 23.02.02.
6207 호주 2022년 출생한 NSW 주 신생아 부모가 가장 많이 선택한 이름은 file 호주한국신문 23.02.02.
6206 호주 2019-2022년 사이, 급격한 인구증가 기록한 교외-지방 지역은 어디? file 호주한국신문 23.02.02.
6205 호주 ABS 공식 소비자 물가, 지난 한해 7.8% 상승... 금리인상 가능성 높아져 file 호주한국신문 23.02.02.
6204 호주 주택가격 하락세 ‘둔화’... 일부 도시에서는 부동산 시장 안정 추세 드러내 file 호주한국신문 23.02.02.
6203 호주 NSW 경찰청, 주 전역서 가정폭력 가해 고위험자 대상의 합동작전 전개 file 호주한국신문 23.02.02.
6202 호주 “영주비자 처리 과정상의 문제로 임시 숙련기술 인력 이탈할 수 있다” file 호주한국신문 23.01.25.
6201 호주 증가하는 사립학교 입학생... 공립학교 교육에 비해 나은 것이 있을까 file 호주한국신문 23.01.25.
6200 호주 NSW State election- “여성 후보 확보하지 못한 자유당, 승리 힘들 것...” file 호주한국신문 23.01.25.
6199 호주 “올해 호주인 해외여행자, 전염병 사태 이전 수준의 기록적 한 해 될 것...” file 호주한국신문 23.01.25.
6198 호주 1월 24일부터 광역시드니 유료 도로 통행료 보조금 환급 시작 file 호주한국신문 23.01.25.
6197 호주 World's busiest flight routes... 서울-제주 구간, ‘가장 많은 이용객’ 노선 file 호주한국신문 23.01.25.
6196 호주 NZ 자신다 아던 총리, ‘깜짝’ 사임 발표, 후임은 힙킨스 교육부 장관 file 호주한국신문 23.01.25.
6195 호주 전국 주택임대료 10.2% 상승... 최상위-하위 교외지역은 어디? file 호주한국신문 23.01.25.
6194 호주 NSW 주, “파트너 폭력 이력 확인 가능한 ‘Right To Know’ 시행하겠다” file 호주한국신문 23.01.25.
6193 호주 백신자문 패널 ATAGI, 겨울 시즌 앞두고 다섯 번째 추가접종 고려 file 호주한국신문 23.01.25.
6192 호주 지난해 12월 일자리 수 크게 사라져... 실업률 3.5%로 소폭 상승 file 호주한국신문 23.01.25.
6191 호주 간헐적 음주, 술을 전혀 마시지 않는 것에 비해 우울증 위험 낮다 file 호주한국신문 23.01.25.
6190 호주 가중되는 생활비 압박, 호주 중산층의 자선단체 지원 요청도 늘어나 file 호주한국신문 23.01.25.
6189 호주 2023년 1월 1일부터 적용된 새로운 규정, 어떤 것이 있나... file 호주한국신문 23.01.19.
6188 호주 COVID가 가져온 가정-직장생활의 변화, “Pandora’s box has been opened” file 호주한국신문 23.01.19.
6187 호주 부자 부모에게서 태어난 ‘금수저들’, 향후에도 부 누릴 가능성 높다 file 호주한국신문 23.01.19.
6186 호주 전 세계 ‘파워풀 여권’은... 호주, 무비자 방문 가능 국가 185개 국 file 호주한국신문 23.01.19.
6185 호주 2023년 호주 부동산 전망... 투자용 주택 구입에 좋은 시기일까? file 호주한국신문 23.01.19.
6184 호주 높은 인플레이션-생활비 부담 가중 속, 호주 최상위층 부는 더욱 늘어나 file 호주한국신문 23.01.19.
6183 호주 지난해 11월의 카타르 월드컵 열기, 올해 7월 호주-뉴질랜드서 이어진다 file 호주한국신문 23.01.19.
6182 호주 “주 전역의 포커머신 수 줄이고 1회 도박 액수도 500달러로 제한할 것...” file 호주한국신문 23.01.19.
6181 호주 2022년도 최저가-최고가 중간 주택가격을 기록한 스트리트는 어디? file 호주한국신문 23.01.19.
6180 호주 “페로테트 주 총리의 나치 복장 험담, 끔찍한 겁쟁이들이 하는 것” file 호주한국신문 23.01.19.
6179 호주 NSW 주의 첫 주택구입자 ‘토지세 제도’, 이달 16일부터 시행 file 호주한국신문 23.01.19.
6178 호주 호주 국민 68%, 지난해 홍수 등 ‘자연재해’로 선포된 지역에 거주 file 호주한국신문 23.01.19.