홍콩의 중추절 연휴는 9월 14일(토)부터 15(일)이다. 중추절 당일은 9월 13일(금)이지만 홍콩 사람들은 당일보다는 중추절 다음날을 휴일로 지정하고 있다. 이는, 중추절에는 늦은 밤까지 달구경과 축제 등으로 다음날을 휴일로 삼고 있기 때문이다.

 

중국의 중추절은 춘절, 청명절, 단오와 함께 4대 전통명절 중 하나로 역사상 가장 오래된 명절이며, 꾸준히 중국인의 사랑을 받아온 전통 명절이다. 음력 8월 15일이 가을 중간에 있다고 해서 中秋节(중추절)이라 부르게 되었고, 가을의 밝고 맑은 달빛을 띠는 둥근 달을 단결과 화목의 상징으로 여겨 团圆节(단원절)이라고 부르기도 한다. 중국의 중추절 추요 행사로 달구경, 월병먹기, 조수 보기, 등불구경 등이 있다.

 

풍습 :

중추절에는 달빛이 비추는 마당이나 누각에서 향로, 초, 월병등을 간단히 차려놓고 달에게 제사를 지내는데, 이를 배월이라 한다. 또한 한국에서 추석에 송편을 먹듯이 중국에서는 중추절에 가족들이 월병을 함께 먹는 풍습이 있다.

 

월병 :

월병은 밀가루를 주재료로 팥과 말린 과일 등을 넣어 만든 중추절을 상징하는 디저트과자이다. 중국 원나라 때부터 전해지는 월병은 둥글고 납작한 모양을 가지는데, 이는 음력 8월 15일 둥근 달을 상징한다. 중국인들은 중추절 때 월병을 빚어 먼저 달에 바친 다음 가족이나 가까운 이웃, 친지들과 함께 나누어 먹고 선물하며 행복을 빌어 주는 관습이 전해오고 있다.

 

전통적으로 월병에는 달걀노른자 및 연꽃 씨앗 페이스트가 들어간다. 월병은 '달 모양을 닮은 떡'이라는 뜻을 갖고 있다. 여러 시기를 거쳐 북송 시기에 보름달 모양을 띤 월병이 등장했다. 월병은 밀가루와 돼지기름, 설탕, 달걀 등을 섞어 만든 피에 견과류 등의 소를 넣은 후 나무틀에 넣어 모양을 잡아서 구워내기도 한다.

 

월병은 지역에 따라 서로 다른 재료를 이용해서 만든다. 윈난성에서는 소시지가 들어간 월병을, 장시성에서는 양파·고추가 들어간 월병을 만들고 후난성에서는 바삭한 느낌을 주는 월병을 만든다.

 

15-1.png

▲ 다섯 가지 견과류가 들어간 Fan Mao 월병 

 

15-2.png

▲ 달의 여신이 전염병을 막기 위해서 보내줬다는 전설이 있는 빨간 월병(Zilaihong) 

 

15-3.png

▲ 복, 재물 그리고 평안의 글자를 빵에 찍어 기원한다. 

 

홍콩 사람들은 중추절 선물로 월병을 선물하기도 하는데 근래에 들어서는 월병을 먹지 않고 그대로 버리고 있어 매년 수 십 만개 이상이 쓰레기로 처리되기도 한다. 젊은 층으로부터 점점 더 옛날과자에 대한 애착이 사라지고 있음을 시사하고 있지만 여전히 월병은 중추절을 대표하는 달의 상징으로 자리매김하고 있다.

 

ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지

  • |
  1. 15-1.png (File Size:394.8KB/Download:33)
  2. 15-2.png (File Size:300.2KB/Download:31)
  3. 15-3.png (File Size:284.1KB/Download:31)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

  • 홍콩 아울렛 매장 : OUTLET AND FACTORY SHOPS file

    홍콩에는 유명 브랜드 및 디자이너 상점에서 소규모 상점 및 포장을 위해 생산되는 현지 상품을 판매하는 작은 상점 및 공장형 매장에 이르기까지 다양한 쇼핑장소들이 많다.   잘 알려진 브랜드를 주로 판매하는 공장 창고형 소매점이지만 명품 디자이너 브랜드부터 저...

    홍콩 아울렛 매장 :  OUTLET AND FACTORY SHOPS
  • 홍콩비즈니스 “나는 이렇게 한다”- 회사설립 및 운영 file

    “주홍콩대한민국총영사관과 KOTRA 홍콩무역관, 유니월드 회계법인의 협업으로 발간된 홍콩 진출 가이드북 <홍콩 비즈니스 나는 이렇게 한다>의 유용한 정보들을 시리즈별로 요약해서 소개하고자한다. 중국과 동남아 진출을 위한 관문에서 대만구의 중심핵으로서의 지위를...

    홍콩비즈니스 “나는 이렇게 한다”- 회사설립 및 운영
  • [홍콩] 구석구석 홍콩여행 – Aberdeen(에버딘) file

      홍콩 섬의 남쪽 해안에 위치한 애버딘은 1841년 영국군이 처음으로 해변에 도착한 곳 중 하나였다. 영국 전쟁 및 식민지 장관 인 조지 해밀턴-고든 (George Hamilton-Gordon) 제 4차 애버딘 백작의 이름을 따서 명명되었다. 중국명으로는“향기로운 항구”를 의미한다. ...

    [홍콩] 구석구석 홍콩여행 – Aberdeen(에버딘)
  • [홍콩] 기자의 눈 - 또 하나의 이웃, 홍콩의 코너빌딩(Corner Bldg.) file

      홍콩은 숲속이다. 빌딩나무들이 아름드리 쑥쑥 자라고 있는 빌딩들의 숲이다.   이 빌딩숲에서 타도시보다 유독 많이 볼 수 있는 것이 있다. 홍콩에서는 독특한 모양의 건물도 눈길을 끌지만 두 거리를 양쪽으로 당당하게 걸치고 있는 코너 건물들이 있다. 앞면만 보...

    [홍콩] 기자의 눈 - 또 하나의 이웃, 홍콩의 코너빌딩(Corner Bldg.)
  • [홍콩] 기자의 눈 - 홍콩의 숨겨진 동식물낙원 “샤로퉁 Sha Lo T... file

      모든 사람들은 자연을 사랑한다. 사랑은 하지만 자연을 사랑하고 보존하는 일에는 소극적이다. 유독, 필자의 칼럼에는 홍콩에 숨겨진 땅들에 대한 집중이 많은 이유가 이 때문이기도 하지만 좁은 땅인 홍콩에 여러 가지 모습들이 숨겨져 있어 많은 호기심을 불러일으...

    [홍콩] 기자의 눈 - 홍콩의 숨겨진 동식물낙원  “샤로퉁 Sha Lo Tung” A Long Road to Conservation
  • [홍콩 트래킹] 태고의 숨결이 남아 있는 무이 츠 람(Mui Tsz Lam) file

      무이츠람(Mui Tsz Lam)은 Ma On Shan Country Park 지역에 속하는 마을이다. 이곳에는 다양한 서식지가 있다. 숲과 농지, 관목등이 무성하다. 2004년 홍콩정부가 보존마을 12개 지역중 하나이다.   홍콩에는 총 116 개의 풍수 나무가 있으며 Mui tsz Lam은 72 개의 식...

    [홍콩 트래킹] 태고의 숨결이 남아 있는 무이 츠 람(Mui Tsz Lam)
  • [생활건강] 가을 환절기 건강 file

      홍콩에도 가을이 왔다. 아직은 30도가 넘는 더운 날씨이지만 아침, 저녁으로는 제법 바람이 가을 스럽다. 이처럼 아침과 낮 그리고 낮과 저녁의 온도차이가 높고, 계절이 바뀌는 시기인 환절기에는 특별한 ‘건강챙김’이 필요하다. 노약자나 어린이들이 환절기에는 유...

    [생활건강] 가을 환절기 건강
  • 홍콩비즈니스 “나는 이렇게 한다”(2편) - 홍콩의 산업현황 file

    “주홍콩대한민국총영사관과 KOTRA 홍콩무역관, 유니월드 회계법인의 협업으로 발간된 홍콩 진출 가이드북 <홍콩 비즈니스 나는 이렇게 한다>의 유용한 정보들을 시리즈별로 요약해서 소개하고자한다. 중국과 동남아 진출을 위한 관문에서 대만구의 중심핵으로서의 지위를...

    홍콩비즈니스 “나는 이렇게 한다”(2편) - 홍콩의 산업현황
  • 홍콩비즈니스 “나는 이렇게 한다” - 홍콩의 산업현황 file

    “주홍콩대한민국총영사관과 KOTRA 홍콩무역관, 유니월드 회계법인의 협업으로 발간된 홍콩 진출 가이드북 <홍콩 비즈니스 나는 이렇게 한다>의 유용한 정보들을 시리즈별로 요약해서 소개하고자한다. 중국과 동남아 진출을 위한 관문에서 대만구의 중심핵으로서의 지위를...

    홍콩비즈니스 “나는 이렇게 한다” - 홍콩의 산업현황
  • 홍콩트래킹 - 깜 쿠이 석탱(Kam Kui Shek Teng) file

      Kam Kui Shek Teng은 사이쿵 East Country Part 내에 북쪽 아이린스 저수댐에 위치하고 있다. 총 5.7 키로미터의 트래킹 코스는 태고적의 모습이 그대로 간직되어 있는 듯 신비롭다. 거대한 바위가 봉우리 꼭대기에 두꺼비 모양처럼 서있다. 이 거대한 바위에서 내려...

    홍콩트래킹 - 깜 쿠이 석탱(Kam Kui Shek Teng)
  • 홍콩비즈니스 “나는 이렇게 한다”(1편) - 홍콩의 산업현황 file

    “주홍콩대한민국총영사관과 KOTRA 홍콩무역관, 유니월드 회계법인의 협업으로 발간된 홍콩 진출 가이드북 <홍콩 비즈니스 나는 이렇게 한다>의 유용한 정보들을 시리즈별로 요약해서 소개하고자한다. 중국과 동남아 진출을 위한 관문에서 대만구의 중심핵으로서의 지위를...

    홍콩비즈니스 “나는 이렇게 한다”(1편) - 홍콩의 산업현황
  • [홍콩] 마카오, 언제까지 카지노만 가실건가요? file

    ▲ 마카오의 명물, 상파울루(Sao Paulo Cathedral) 대성당 터 야경   홍콩과 그렇게 멀지 않는 거리인 1시간이 채 안되는 곳에 위치한, 또 하나의 동양의 진주인 마카오(Macao). 홍콩에 사는 교민들은 마카오에 자주 오는 사람들이 많다. 그렇지만 아쉽게도 대부분의 홍...

    [홍콩] 마카오, 언제까지 카지노만 가실건가요?
  • [홍콩] 기자의 눈 - 홍콩의 구석구석 탐방, 半폐가 마을, Lai Chi... file

      300년 된 Lai Chi Wo 마을은 한때 북동부 뉴 테리토리에서 가장 풍요로운 마을 중 하나였다. 주로 Hakka 사람들로 구성되어 있으며 홍콩에서 가장 오래된 지역 중의 시골 마을이다. 이 마을은 사찰과 맹그로브 나무, '5개의 손가락'으로 불려지는 녹나무를 포함하여 ...

    [홍콩] 기자의 눈 - 홍콩의 구석구석 탐방, 半폐가 마을, Lai Chi Wo 荔枝窩
  • [홍콩] 기자의 눈 - 홍콩 반정부 시위대들의 ‘美를 향한 도움요청... file

      지난 8일(일), 수만 명의 반정부 시위대들이 센트럴 채터 가든에 모였다. 이들은 미국 영사관으로 이동하여 ‘홍콩인권 및 민주주의 법’을 미국의회에서 통과해줄 것을 촉구하였다.   시위 리더자는 “진압경찰의 총이 우리를 향해 겨누고 있어도 별모양의 배너(성조기)...

    [홍콩] 기자의 눈 - 홍콩 반정부 시위대들의 ‘美를 향한 도움요청’을 바라보면서
  • [홍콩] 중국의 명절 –중추절의 “월병” file

    홍콩의 중추절 연휴는 9월 14일(토)부터 15(일)이다. 중추절 당일은 9월 13일(금)이지만 홍콩 사람들은 당일보다는 중추절 다음날을 휴일로 지정하고 있다. 이는, 중추절에는 늦은 밤까지 달구경과 축제 등으로 다음날을 휴일로 삼고 있기 때문이다.   중국의 중추절은 ...

    [홍콩] 중국의 명절 –중추절의 “월병”
  • [홍콩] 기자의 눈 - “패션으로 본 홍콩 1950년~1990년)과 패션 산업 file

    홍콩에는 화려한 패션의 역사가 있다. 1950년대부터 1990년대까지 수십 년을 거슬러 올라가면 경제적 번영의 변화, 무수한 외국 문화의 영향, 오락의 증가, 그리고 엔터테인먼트의 변화를 쉽게 볼 수 있다.     오늘날 중국이 제조업이 되기 전에는 세계 대부분이 홍콩에...

    [홍콩] 기자의 눈 - “패션으로 본 홍콩 1950년~1990년)과 패션 산업
  • [홍콩] 애국심을 담거나 나만의 개성을 담았다.- Special Order Bag file

      세계 많은 여성들의 wish-list에는 명품백이 포함돤다. 장인들의 손끝을 거쳐 나만의 디자인의 특별한 핸드백을 가질 수 있다. 각 브랜드마다 Special Order(SO)를 계절별이나 연례행사 또는 특별한 기념일에 맞추어 SO를 주문할 수 있다.   중국의 영화배우인 Fan Bi...

    [홍콩] 애국심을 담거나 나만의 개성을 담았다.- Special Order Bag
  • [홍콩] 기자의 눈 - 半폐허가, 람마섬 록차우 마을 file

      빌딩숲의 홍콩, 한 뼘의 공간이 아쉬운 홍콩에 버려진 땅, 금지된 땅, 그리고 半폐허가 된 마을이 존재하는 것이 신기하다. 넓은 땅을 가진 다른 나라들에 비해 엄청나게 열악한 이 작은 사이즈의 홍콩에서 다양한 이유로 사용되어지지 않는 땅이나 마을은 언제나 기...

    [홍콩] 기자의 눈 - 半폐허가, 람마섬 록차우 마을
  • [홍콩] 기자의 눈 - 홍콩과 이소룡 “Be Water” file

    ▲ 이소룡은 다수의 무술영화를 통하여 ‘중국 민족주의’를 표명했다.    지난 6월부터 홍콩은 반정부 시위로 혼란스럽다. 100만, 200만, 170만 등의 시위참가 인원은 가히 기록적이다. 홍콩 주요 도로를 점령하고 행진을 하면서 마치 하나의 거대한 강줄기를 형성했다. ...

    [홍콩] 기자의 눈 - 홍콩과 이소룡 “Be Water”
  • 홍콩트래킹 코스 –란타우 피크 (Dog 's teeth ridge) file

    “고수에게만 추천하는 아찔한 트래킹”     카우 응아 링 (Dog 's teeth ridge)은 Sharp Peak와 더불어 가장 어려운 코스이다. Shek Pik 저수지의 동쪽 근처에 위치한 Lantau Peak의 일부이다.   이 코스는 위험해서 초보자들에게는 적합하지 않다. 그러나 숨이 멎을 만큼...

    홍콩트래킹 코스 –란타우 피크 (Dog 's teeth ridge)