HOME > 알렉스 강의 몽골 뉴스 >
필자의 다른기사 보기   인쇄하기   메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
 
 
체. 엘베그도르지 몽골 대통령, 대한민국 공식 방문 카운트다운
 
박근혜 대한민국 대통령의 초청으로 2016년 5월 18일 수요일부터 20일 금요일까지 대한민국 공식 방문에 나선다
 
알렉스 강 몽골 특파원 icon_mail.gif ㅣ 기사입력  2016/05/15 [00:36]
 
 
【UB(Mongolia)=Break News GW】
"체. 엘베그도르지 몽골 대통령이 박근혜 대한민국 대통령의 초청으로 2016년 5월 18일 수요일부터 20일 금요일까지 대한민국 공식 방문에 나선다"고, 5월 13일 금요일, 몽골 외교부가 언론 보도 자료를 통해 공식 발표했다. 체. 엘베그도르지 몽골 대통령의 대한민국 공식 방문과 관련한 몽골 외교부의 언론 보도 자료 내용을, 한국어 번역을 덧붙여, 몽골어 원문과 함께 전재한다.

체. 엘베그도르지 몽골 대통령, 대한민국 공식 방문 카운트다운
박근혜 대한민국 대통령의 초청으로 2016년 5월 18일 수요일부터 20일 금요일까지 대한민국 공식 방문에 나선다
Translated in Korean language by Alex E. KANG

체. 엘베그도르지 몽골 대통령이 박근혜 대한민국 대통령의 초청으로 2016년 5월 18일 수요일부터 20일 금요일까지 대한민국 공식 방문에 나선다.
 
▲체. 엘베그도르지 몽골 대통령이 대한민국 공식 방문에 나선다. (사진=몽골 외교부).     ©알렉스강 특파원

체. 엘베그도르지 몽골 대통령은 대한민국과의 “포괄적 동반자” 관계를 심화 발전시키고, 빈번한 고위급 교차 방문을 지속하기 위해, 몽골과 대한민국 두 나라 관계, 특히 경제 협력을 강화하고, 박근혜 대한민국 대통령과 지역 및 국제 관계 측면의 관심 사안에 대한 상호 의견을 교환한다.

체. 엘베그도르지 몽골 대통령은, 본 대한민국 공식 방문 기간 동안, 박근혜 대한민국 대통령과의 공식 회담은 물론, 정의화 대한민국 국회의장, 박원순 서울특별시장 등의 대한민국 고위급 인사들과의 면담 일정도 소화한다.
 
▲체. 엘베그도르지 몽골 대통령이 대한민국 공식 방문에 나선다. 지난 2012년 7월 몽골 정부 종합청사에서 체. 엘베그도르지 몽골 대통령을 면담한 강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수(본지 몽골 특파원 겸 KBS 몽골 주재 해외 통신원)가 체. 엘베그도르지 몽골 대통령과 굳건히 섰다.     ©알렉스강 특파원

아울러, 대한민국 현지에 취업 중인 몽골 노동자들과 거주 중인 몽골 국민들과 만나는 것은 물론, 한국외국어대학교를 방문해 “몽골의 대외 정책, 지역 안보 상황”을 주제로 한 강연 일정을 소화하며, KBS 한국방송공사와의 대담에도 나선다.
 
2015112346532553.jpg

МОНГОЛ УЛСЫН ЕРӨНХИЙЛӨГЧ Ц. ЭЛБЭГДОРЖ БНСУ-Д АЛБАН ЁСНЫ АЙЛЧЛАЛ ХИЙНЭ

Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ц. Элбэгдорж Бүгд Найрамдах Солонгос Улсын Ерөнхийлөгч Пак Гын Хэ-гийн урилгаар 2016 оны 5 дугаар сарын 18-20-нд Бүгд Найрамдах Солонгос Улсад албан ёсны айлчлал хийнэ.

БНСУ-тай “Иж бүрэн түншлэл”-ийн харилцааг гүнзгийрүүлэн хөгжүүлэх, дээд, өндөр түвшний харилцан айлчлалын давтамжийг хадгалах, хоёр орны харилцаа, ялангуяа эдийн засгийн хамтын ажиллагааг бэхжүүлэх, бүс нутаг, олон улсын харилцан сонирхсон асуудлаар санал солилцоно.

Айлчлалын үеэр Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ц. Элбэгдорж БНСУ-ын Ерөнхийлөгч Пак Гын Хэ-тэй албан ёсны хэлэлцээ хийх бөгөөд БНСУ-ын Үндэсний ассамблейн дарга Жон Ы Хва, Сөүл хотын дарга Пак Вон Сүн нар Ерөнхийлөгчид бараалхана.

Мөн БНСУ-д ажиллаж, амьдарч буй монгол иргэдтэй уулзахаас гадна Солонгосын Гадаад судлалын Их сургуульд зочлон “Монгол Улсын гадаад бодлого, бүс нутгийн аюулгүй байдал” сэдвээр лекц уншиж, KBS телевизэд ярилцлага өгнө..

알렉스 강 몽골 특파원 alex1210@epost.go.kr
Copyright ©Break News GW, 무단전재-재배포 금지
k1_left_t.gif   k1_right_t.gif
 
2012060402216889.jpg
Citius, Altius, Fortius (Faster, Higher, Stronger)
<편집자주> 국제 회의 동시 통역사인 알렉스 강 기자는 한-몽골 수교 초창기에 몽골에 입국했으며, 현재 몽골인문대학교(UHM) 한국학과 교수로서 몽골 현지 대학 강단에서 한-몽골 관계 증진의 주역이 될 몽골 꿈나무들을 길러내는 한편, KBS 라디오 몽골 주재 해외 통신원으로서 각종 프로그램을 통해 지구촌에 몽골 현지 소식을 전하고 있기도 합니다.
 
k1_left_bt.gif   k1_right_bt.gif
 
 
 
 
 
imgt_sns.gif 트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2016/05/15 [00:36] 최종편집: ⓒ 2018breaknews.com
  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
6955 몽골 정유공장으로 연결되는 자동차 전용 도로의 공사가 80% 진행 file 몽골한국신문 19.06.14.
6954 몽골 Mohinder Pratap Singh 인도 대사: 정유공장의 인프라 개발 순조로워 file 몽골한국신문 19.06.14.
6953 몽골 다르항-올 아이막에서 5일간 암 예방 캠페인 열려 file 몽골한국신문 19.06.14.
6952 몽골 [몽골 특파원] 몽골에서 몽일 외교부 장관 회담 열려 file GWBizNews 19.06.17.
6951 몽골 [몽골 특파원] 몽골, 동북 아시아의 가교(架橋)인가? 또는 완충 국가인가? file GWBizNews 19.06.22.
6950 몽골 [몽골 특파원] 몽골 언론, 트럼프-김정은 판문점 조우 긴급 타전 file GWBizNews 19.07.01.
6949 몽골 [몽골 특파원] 제3차 북미 정상 회담 관련 몽골 외교부 대변인 성명 (2019. 06. 30) file GWBizNews 19.07.01.
6948 몽골 Zuunail 소재 공장들을 시내에서 35km 밖으로 옮길 예정 file 몽골한국신문 19.07.03.
6947 몽골 친환경 관광 개발 협약서에 서명 file 몽골한국신문 19.07.03.
6946 몽골 국제 전통문화 예술 축제가 수흐바타르 광장에서 열려 file 몽골한국신문 19.07.03.
6945 몽골 헌법 개정을 반대하여 17개의 정당이 나섰다 file 몽골한국신문 19.07.03.
6944 몽골 강물 범람과 홍수 재해 주의 경보 file 몽골한국신문 19.07.03.
6943 몽골 행정법 개정안 통과 file 몽골한국신문 19.07.03.
6942 몽골 전국에서 총 37만 7천 헥타르에서 경작 file 몽골한국신문 19.07.03.
6941 몽골 몽-중-러 제5차 정상회담을 몽골 Kh.Battulga 대통령이 주도 file 몽골한국신문 19.07.03.
6940 몽골 아이막의 도청을 “도시”로 지칭하는 것을 제안 file 몽골한국신문 19.07.03.
6939 몽골 야르막 오래된 다리를 10일간 통제하여 공사 예정 file 몽골한국신문 19.07.03.
6938 몽골 지방 도로에서 사고 발생률이 2.5배 증가 file 몽골한국신문 19.07.03.
6937 몽골 공정거래소비자원에서 기름값을 인하하지 않은 주유소에 요구서 발송 file 몽골한국신문 19.07.03.
6936 몽골 서커스장 뒤의 길을 10일간 통제 예정 file 몽골한국신문 19.07.03.
태그
검색
< prev120121122123124125126127128129next >