12월 27일 오전, 하노이 고급인민법원은 Binh Duong 성 Thu Dau Mot 시에서 발생한 "토지의 관리 및 이용에 관한 위반" 사건에 대한 항소심 재판을 열었다.
이 사건에서 4 명의 피고인은 Tran Thanh Liem (전 Binh Duong성 인민위원장), Tran Nguyen Vu (전 3/2 총공사 사장), Ly Thanh Chau (전 3/2 총공사 부회장), Do Thi Thanh Thuy (전 3/2 총공사 회계장)를 포함한 항소를 제기하였다.
항고서에서 4 명의 피고인은 항소 법원에 각 피고인의 범죄 행위의 배경, 진행 정도 및 결과를 재검토할 것을 요청하였다. 따라서 피고인들은 법원에 초범, 업무 성과, 이익 동기 없음, 성실 신고 등과 같은 감경 사유를 고려하도록 요청하였다.
이전에 Tran Van Nam (전 Binh Duong성 비서)과 Tran Thanh Liem은 "황금 토지"를 Binh Duong 공사에 양도하기 위해 토지 가격을 지정된 가격(특히 51,000 동/m2 이상)보다 낮게 부과하기로 동의하고 문서에 서명하였다. "황토" 면적은 Thu Dau Mot시 Hoa Phu 동에 145헥타 (Ho Diep 섬 휴양지)와 43헥타이다.
그 후 Nguyen Van Minh 피고는 부하들과 함께 민간 기업 (Tan Phu, Tan Thanh, Au Lac, Impco ...)에 자금을 기부하기 위해 이 토지들을 사용하여 공지를 사지로 바꾸고 큰 돈을 벌었다. 사건의 피고인들은 5000조 동 이상의 국가에 피해를 입힌 것으로 확인되었다.
결과 극복에 대해 당국은 피고인 Nguyen Van Minh (전 Binh Duong 총공사 회장)의 가족이 3,300 억 동 이상의 벌금을 부과했다고 확인하였다. 그 중 43헥타르의 토지 관련 실수에서 1260억 동, 재산 횡령 혐의로 2030억 동이다.
라이프 플라자 인턴 기자 – 사회 노동 대학교 Tieu Mi (소미) 번역
