백신 인증서에 여권 및 PCR 정보가 추가되며, 시민이 해외여행이 가능하도록 협상을 진행 중.jpg

 

외교부 L.Munktushig 영사 국장은 오늘 국경을 개방하고 백신 증명서를 발급할 것인지 아닌지에 대한 정보를 제공했다. 
영사 국장은 "국경 개방 문제는 몽골과의 국경 개방뿐 아니라 외국과의 국경을 개방해 시민들이 역병 이전에 자유롭게 해외여행을 할 수 있는 여건을 회복하는 문제이다. 오늘 현재, 전 세계 121개국이 완전한 국경 폐쇄이거나 부분적으로 폐쇄했다. 국경 폐쇄 제도를 시행하면서, 국가들은 자국민과 영주권자만이 국경을 넘을 수 있도록 허용하고 있다. 우리는 모든 종류의 단기 비자 발급을 통해 국경을 전부 또는 부분적으로 폐쇄했다. 몽골은 해외 7개국 직항편을 운항하고 있다. 현재 중국, 한국, 일본, 독일 등 EU 국가는 물론 비자 발급을 중단했고 영주권자가 아닌 외국인은 국경을 넘을 수 없다. 
대유행의 초기부터 몽골은 점차 국경을 폐쇄했다. 이 결정에 따라 각 국가 주재 몽골 대사관과 영사관은 2020년 1월 27일부터 모든 종류의 단기 비자 발급을 중단했다. 그러나 몽골인과 영구 거주 외국인은 국경을 넘는 것이 허용되고 있다. 이밖에도 주거여건을 확보해 단기 사업주, 투자자, 외국인 전문인력이 부분적으로 입국하고 있다. 
* 14일 이내에 해외에서 백신을 2회 접종했거나 감염에서 회복된 경우 이들 개인에 대한 요건은 격리되지 않는다. 2차 접종 후 14일도 안 돼 해외에서 백신을 접종한 시민들은 격리한다. 
* 백신을 접종하지 않은 사람들은 국경을 넘는 즉시 일주일 동안 격리될 것이다. 
몽골에 입국하는 시민들은 국경 출입국사무소에 입국 72시간 전에 PCR 검사를 받아야 하며, 음성 증명서가 필요하다. 
몽골의 국경 개방 결정에 발맞춰 코로나바이러스 예방접종 국제인증서 발급·개시, 타국 인정 등을 요구하고 있다. 현재까지 국제적으로 공인된 백신 접종 증명서가 없다. 국내에서 예방접종 증명서를 발급하고, 다른 국가와 상호 합의하고, 정보를 교환한 경우에만 유효하다고 볼 수 있다. 많은 국가에서 협상이 진행 중이다. 
몽골은 코로나바이러스 백신을 2회 접종한 사람이 E-Mongolia 사이트를 통해 확인서를 취득할 수 있다. 관계 당국은 E-Mongolia 사이트를 기반으로 백신 접종 시민에게 발급된 인증서에 영어와 몽골어로 된 여권 및 PCR 검사 정보를 추가하기로 했다. 즉, E-Mongolia 사이트의 여권번호와 PCR 검사 정보가 백신 2회 접종 인증서에 추가된다는 것이다. 
앞으로 6개의 UN 공식 언어로 된 솔루션을 개발하고 있다. 이에 따라 몽골 시민들은 코로나바이러스 예방접종 증명서와 공식 PCR 검사, 외국과의 협상, 승인 등을 받으면 몽골 내 이동의 자유를 점차 회복할 수 있게 됐다. 5월 10일부터 단계적으로 국경을 개방해 정기노선 운항 횟수를 늘리고, 확인서가 외국과 상호 합의될 경우 시민들의 해외여행 가능성을 열어두는 문제가 조만간 국무회의에서 해결된다."라고 말했다. 
[ikon.mn 2021.05.04.]
몽골한국신문 편집인


번호 분류 제목 글쓴이 날짜
12220 기타 "이스라엘 지키는데  중동 국가들도 도왔다…이유는" file 라이프프라자 24.04.15.
12219 기타 이스라엘에 대한 전례 없는 공격 이후 이란의 동맹국들은 무엇을 말하나? file 라이프프라자 24.04.15.
12218 기타 Xanh SM, 출시 1년 만에  5,000만 명 돌파… 라이프프라자 24.04.15.
12217 기타 동백 공사- 한국에서 E8-2 비자로 임시직 근로자로 가능 라이프프라자 24.04.15.
12216 기타 Apple, 베트남에  400조 VND 투자 라이프프라자 24.04.15.
12215 기타 베트남, 골드바 공급 확대키로…국내외 금값 격차 완화방안 라이프프라자 24.04.15.
12214 기타 베트남항공, 하노이·호치민-마닐라 신규취항…6월17일부터 주7회 라이프프라자 24.04.15.
12213 기타 호치민시, 통일절 기념 불꽃놀이 계획…30일 밤9시부터 15분간 라이프프라자 24.04.15.
12212 기타 베트남 아파트값, 하노이 오르고 호치민 내리고…양극화 완화 라이프프라자 24.04.15.
12211 기타 이스라엘, 이란에 즉각 보복 계획 취소 라이프프라자 24.04.15.
12210 기타 미선 유적지, 천 년 된 옛길 발굴조사 라이프프라자 24.04.15.
12209 기타 호치민시 의과대학 학비 인상 라이프프라자 24.04.15.
12208 기타 베트남, 돼지고기 '세계 10대 소비국' 올라…1인당 연간 27.7kg file 라이프프라자 24.04.11.
12207 기타 모바일월드, 잡화체인 지분 5% 中 사모펀드에 매각 file 라이프프라자 24.04.11.
12206 기타 베트남서 ‘마약파티’ 벌인 공안 직위해제… file 라이프프라자 24.04.11.
12205 기타 제8차 베트남 - 중국 국경, 국방 우호 교류 라이프프라자 24.04.11.
12204 기타 일본 식품 가격이 크게 상승, 베트남 노동자들 허리띠 졸라매 라이프프라자 24.04.11.
12203 기타 Dak Lak, “금”불법 채굴 10명 체포 라이프프라자 24.04.11.
12202 기타 호치민국제영화제, 베트남 영화 없어/ 영화부국장의 대답은 ? 라이프프라자 24.04.11.
12201 기타 MobiFone 2024년 5G 배포 및 '새로운 공간' 부문에 중점을 두다. 라이프프라자 24.04.11.