종합(센서스).jpg

인구주택총조사가 지난 8월 10일(화) 밤을 기해 일제히 시작된 가운데 통계청(ABS)은 아직 이 조사에 응하지 않은 이들을 대상으로 참여를 독려했다. 사진 : ABS Facebook

 

서면 제출 기간 남아... 통역 서비스 통한 문의도 가능

 

매 5년마다 실시하는 인구주택총조사가 지난 8월 10일(화) 밤을 기해 일제히 시작된 가운데 통계청(ABS)은 아직 이 조사에 응하지 않은 이들을 대상으로 참여를 독려했다.

인구주택총조사 최고 책임자이자 센서스(Census) 전국 대변인인 앤드류 헨더슨(Andrew Henderson) 회장은 “모든 이들이 한 분도 빠짐없이 총조사에 참여하기를 바란다”며 “서면 조사지를 작성하여 제출할 수 있는 기간이 남아 있다”고 말했다.

ABS는 올해 센서스를 앞두고 총조사 문서 작성에 대한 안내문을 발송한 바 있다. 헨더슨 회장은 “인구주택총조사 참여는 조사 실시일(8월 10일) 밤, 호주 국내에 머문 모든 사람에게 의무적으로 참여하도록 되어 있다”며 “이 조사를 통해 집계된 수치를 기반으로 각 개인과 가족 및 지역사회가 혜택을 받는다”고 강조했다. “정확한 수치 파악을 통해 해당 지역사회를 위한 서비스 계획 및 실질적 제공이 이루어진다”는 설명이다.

ABS에 따르면 배부된 조사안내문이 분실된 경우는 ‘센서스’ 웹사이트 또는 전화(1800 512 441)로 문의하여 센서스 고유번호를 다시 제공받은 후 인터넷으로 작성하거나 서면조사지의 배부를 신청하여 작성할 수 있다. 조사에 참여하지 않은 경우 추가로 안내문을 받거나 총조사 현장요원이 방문하게 된다.

ABS는 이번 총조사에서 다양한 언어의 통역서비스도 제공한다. 한국어를 원하는 경우에는 안내 전화(131 450)의 통번역서비스(TIS 내셔널)를 통해 무료로 총조사 관련 문의가 가능하며, 총조사 각 문항에 대한 설명, 응답 기입시 고려사항에 대한 안내를 받을 수 있다.

또한 조사지 작성관련 지원 및 정보안내 세션이 지역 도서관, 지역 공동체 센터 등 여러 장소에서 제공된다. 대면지원 제공 장소는 센서스 웹사이트(www.census.abs.gov.au/find-us) 섹션에서 검색, 확인할 수 있다.

이와 함께 COVID-19로 인한 봉소 조치 해당 지역에 있거나 이로 인해 이동이 제한된 참여자에게는 온라인 지원이 제공되고 있으며, 센서스 웹사이트(Census website)와 통계청 유튜브채널(ABS YouTube channel)을 통해 이용이 가능하다.

 

김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

 

  • |
  1. 종합(센서스).jpg (File Size:87.3KB/Download:14)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
1351 뉴질랜드 뉴질랜드, 전국적으로 주택 시장 냉각 계속 NZ코리아포.. 17.06.02.
1350 뉴질랜드 사냥 왔던 호주 출신 부자 중 60대 아버지 추락사고로 사망 NZ코리아포.. 17.06.01.
1349 호주 NSW 주 기업들, “5만4천개 일자리 기술인력 부족...” file 호주한국신문 17.06.01.
1348 호주 시드니 도심, 근사한 바(bar)에서 즐기는 ‘Vivid Sydney’ file 호주한국신문 17.06.01.
1347 호주 세계경제포럼, 호주 등 전 세계 ‘연금 폭탄’ 경고 file 호주한국신문 17.06.01.
1346 호주 마리화나 소지, 샤펠 코비 사건은... file 호주한국신문 17.06.01.
1345 호주 발리 마약사범 샤펠 코비, 13년 만에 호주 귀국 file 호주한국신문 17.06.01.
1344 호주 불법 마약복용 운전자 적발, 지난 해 300% 증가 file 호주한국신문 17.06.01.
1343 호주 시드니 도심에 호주 최초 ‘캡슐 호텔’ 문 열어 file 호주한국신문 17.06.01.
1342 호주 타스마니아 하늘에 펼쳐진 총천연색 오로라 절경 file 호주한국신문 17.06.01.
1341 호주 호주 최대 직업학교 ‘Careers Australia’ 부도... file 호주한국신문 17.06.01.
1340 호주 5월 주택 경매 낙찰률 80% 미만, 올 들어 가장 낮아 file 호주한국신문 17.06.01.
1339 뉴질랜드 한밤중 자다가 깨 침대에서 스토커와 눈 마주친 여성 NZ코리아포.. 17.06.01.
1338 뉴질랜드 뉴질랜드 HIV 감염 환자의 수, 계속 늘고 있어 NZ코리아포.. 17.06.01.
1337 뉴질랜드 다운 증후군 소년, 유명 키위 스타들 생일 축하 메시지 받아 NZ코리아포.. 17.06.01.
1336 뉴질랜드 긴급 구조 요원 배우자들 정신적 피해 조사 NZ코리아포.. 17.05.30.
1335 뉴질랜드 오타고 대학 과학자, 유방암 예방에 한걸음 더... NZ코리아포.. 17.05.30.
1334 뉴질랜드 해변까지 올라와버린 소형 어선 NZ코리아포.. 17.05.29.
1333 뉴질랜드 FiFA U-20 월드컵 코리아, 뉴질랜드 한국과 함께 16강 진출 NZ코리아포.. 17.05.29.
1332 뉴질랜드 심야 여객기에서 여성승객 몸 더듬었던 남성,,,,,, NZ코리아포.. 17.05.29.
1331 뉴질랜드 좁은 골짜기 갇혔다가 죽기 직전에 구조된 반려견 NZ코리아포.. 17.05.27.
1330 뉴질랜드 뉴질랜드 최초의 우주로켓 시험발사 성공 NZ코리아포.. 17.05.26.
1329 뉴질랜드 오클랜드 한 식당, 노숙자 등에 음식물 무료 제공 NZ코리아포.. 17.05.26.
1328 호주 호주 기후변화 영향 심각... 주요 명소 사라질 수도 file 호주한국신문 17.05.25.
1327 호주 특정 기업 겨냥한 온라인 사기 기승, 해킹보다 위험 file 호주한국신문 17.05.25.
1326 호주 세계보건기구의 PM 수치 기준, 대기오염과 거리가 먼 도시는 file 호주한국신문 17.05.25.
1325 호주 “호주 중앙은행, 올해 기준금리 추가 인하 단행할 것...” file 호주한국신문 17.05.25.
1324 호주 호주 ‘기부천사’, 암 연구 등에 4억 달러 또 쾌척 file 호주한국신문 17.05.25.
1323 호주 “시드니 부동산 시장, 주택 가격만 치솟은 게 아니다” file 호주한국신문 17.05.25.
1322 호주 경제적으로 어려운 가정, 자녀 출산 제한해야 한다? file 호주한국신문 17.05.25.
1321 호주 World's biggest beer / wine drinkers... file 호주한국신문 17.05.25.
1320 호주 ‘다운사이저’ 수요 증가, 일부 지역 아파트 가격 강세 file 호주한국신문 17.05.25.
1319 호주 NSW 주의 오랜 자동차 번호판, 아파트 한 채 가격 file 호주한국신문 17.05.25.
1318 호주 크라운 그룹 ‘워터폴 아파트’ 론칭 기념 행사 개최 file 호주한국신문 17.05.25.
1317 호주 시드니 주말 경매- 5월 들어 최다 매물, 낙찰률 76.9% file 호주한국신문 17.05.25.
1316 호주 ‘페어팩스-입소스’ 여론조사... 노동당, 여전히 앞서 file 호주한국신문 17.05.18.
1315 호주 유로비전 2017... 포르투갈, 대회 첫 우승자 배출 file 호주한국신문 17.05.18.
1314 호주 직장, 쇼핑센터 등 이동시간 가장 짧은 지역은... file 호주한국신문 17.05.18.
1313 호주 지난해 호주인 금융사기 피해 금액 3억 달러 file 호주한국신문 17.05.18.
1312 호주 시드니 교통 혼잡, 업무용 차량 대기시간 길어져 file 호주한국신문 17.05.18.
1311 호주 시드니 중간 주택 가격보다 저렴한 영국의 미니 성곽 ‘화제’ file 호주한국신문 17.05.18.
1310 호주 “아동비만, 수술로 해결해야”... 호주 외과의사 진단 file 호주한국신문 17.05.18.
1309 호주 5천만 달러 ‘파워볼’ 복권 단독 당첨자 나와 file 호주한국신문 17.05.18.
1308 호주 NSW 주 정부, 경찰-간호사 대상 주택정책 발표 file 호주한국신문 17.05.18.
1307 호주 연방 예산안 발표 후 주말 경매 낙찰률 상승 file 호주한국신문 17.05.18.
1306 호주 Federal Budget 2017: The winners and losers file 호주한국신문 17.05.11.
1305 호주 Federal Budget 2017: 각 부문별 핵심 file 호주한국신문 17.05.11.
1304 호주 Federal Budget 2017- 기본 방향은... file 호주한국신문 17.05.11.
1303 호주 호주 대중가수의 유로비전 출전 세 번째, 올해 성적은? file 호주한국신문 17.05.11.
1302 호주 Four of the most spectacular resort-style homes for sale in Australia file 호주한국신문 17.05.11.