28105.png

Napas는 Ly Xuong Can 주한 베트남 관광 대사와 함께 향후 협력 가능성에 대해 논의하였다. 10월 26일, Napas는 Ly Xuong Can씨를 회사 본사에서 맞이하였다. 회의에서 Ly Suong Can은 한국인들이 베트남 여행을 매우 좋아한다고 말하였다. 경쟁을 강화하기 위해 베트남은 특히 베트남과 한국이 수교 30주년을 맞아 관광, 국가 이미지를 홍보 활동 및 프로그램을 더욱 강력하게 전개해야 한다. 그는 베트남을 여행하는 한국인을 위한 전자 결제 서비스 개발하면 관광객들에게 편리하고 안전할 뿐만 아니라 세금과 국가 경제 발전을 지원 할 수 있는 많은 혜택을 얻을 것이라고 말하였다.

한편, 베트남인들이 한국을 여행하는 추세는 날이 갈수록 증가하고 있어 앞으로 한국이 연간 100만명의 베트남 관광객을 유치할 것으로 추산된다. 베트남 관광객들의 습관은 여전히 주로 현금으로 지출하고 있다.  따라서 더 많은 사람들이 전자 결제 방식을 알고 사용하는 습관을 가지려면 관광객의 비현금결제 활성화를 위한 마케팅 커뮤니케이션 활동이 매우 중요하다.

Ly Xuong Can씨는 “한국에서는 비현금 결제 방식이 매우 인기가 있습니다.”며 “나파스가 양국 여행객의 전자결제가 편리하고 쉽고 빠르게 될 수 있도록 한국에서 결제카드를 발급하는 은행들과 협력을 계속 강화해 나가기를 바랍니다.”라고 말하였다.

Napas측에서, 이사회 회장인 Nguyen Quang Hung은 지난 시간동안 그 단체의 두드러진 활동 중 일부를 공유하였다. 그는 또한 베트남 관광객들이 한국 여행이나 출장 시 편리하고 안전하며 문명화된 판매소에서 현금을 인출하고 결제할 수 있도록 돕는 서비스에 대해서도 말하였다.

최근 사건 중 하나인 나파스와 비씨카드사는 10월 17일 베트남과 한국에서 비현금 결제를 촉진하는 협정을 체결하였다. 협력을 통해 두 단위는 양국 관광객을 위한 현대적인 디지털 결제 수단을 지속적으로 확장하고 배포할 것이다.

협력 계약 체결식의 틀 내에서 두 회사는 최소 청구액이 50만동이고 최대 환불 금액이 100만동인 고객에게 20% 환불 프로그램을 구현하였다. 이 프로그램은 2023년 10월 20일부터 3월 20일까지 서비스에 참여한 20개 은행의 국내 신용 카드 및 채무 카드 소유자에게 적용된다.

코로나19로 2년 넘게 영향을 받은 후, Napas는 BC Card 조직의 3만 개 이상의 ATM에서 300 만 개 이상의 결제 및 현금 인출 지점에서 Napas 칩 카드 결제를 연결하기 위해 20 개의 베트남 은행과 구현을 완료 할 것이다.

베트남 관광객의 많은 수가 한국을 여행하고 매년 출장해서 나파스와 BC카드는 VietQR 코드로 결제수단을 계속 확대할 예정이다. 양측은 베트남에서 비씨카드로 지출할 때 한국 국민에게 지불하도록 지원할 계획이다.

https://vnexpress.net/napas-tiep-don-dai-su-du-lich-viet-nam-tai-han-quoc-4528795.html

라이프 플라자 인턴 기자 – 반히엔  대학교  Truc Lam (주린) 번역

  • |
  1. 28105.png (File Size:517.3KB/Download:7)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
11640 태국 ▶ 쁘라윧 태국 총리, BRICs 정상회의에서 중국 시진핑 국가 주석과 회담 file 태국교민잡지 17.09.06.
11639 몽골 몽골 후레대학교(HUICT), 2017-2018학년도 신입생 입학식 개최 GWBizNews 17.09.08.
11638 태국 태국 관세청 비지니스 컨퍼런스 file 태국교민잡지 17.09.08.
11637 몽골 제5회 2017 주몽골 대한민국 대사배(盃) 몽골전국태권도선수권대회 열려 file GWBizNews 17.09.09.
11636 태국 ▶ 태국 쁘라윧 총리, 캄보디아 방문 file 태국교민잡지 17.09.09.
11635 태국 ▶ “잉락 전 총리는 자신을 보호하기 위해 도피를 결정했다” 주장 file 태국교민잡지 17.09.11.
11634 몽골 [몽골 특파원] 페루 정부, 주페루 북한 대사 추방 file GWBizNews 17.09.13.
11633 태국 태국 네이션 TV, 태국과 중국 관련 다큐멘터리 발표 file 태국교민잡지 17.09.16.
11632 몽골 몽골에서 제6회 2017 몽골국제바둑대회 열려 file GWBizNews 17.09.17.
11631 태국 ▶ 불상을 태운 배에 연꽃을 던지는 ‘Rap Bua Festival‘ file 태국교민잡지 17.09.17.
11630 몽골 [몽골 특파원] 러시아, 평창 올림픽 금메달리스트에 4백만 루블 포상한다 file GWBizNews 17.09.20.
11629 몽골 몽골 언론, "강경화 장관, 핵 개발 포기만이 북한의 올바른 조치다" 보도 file GWBizNews 17.09.22.
11628 필리핀 필리핀 고속도로 징수 시스템 1년안에 통합 file 마닐라서울 17.09.25.
11627 필리핀 필리핀 의회, 모든 차량에 블랙박스 장착 검토 file 마닐라서울 17.09.25.
11626 기타 북핵파장? 파키스탄 소형핵무기 보유 발표 file 뉴스로_USA 17.09.27.
11625 몽골 몽골 언론, "IPU(국제 의회 연맹) 총회에 남북한 참가한다" 보도 file GWBizNews 17.09.27.
11624 일본 “日역사부정책략 모두 실패” 김현정국장 재팬타임스 인터뷰 file 뉴스로_USA 17.09.28.
11623 태국 라면과 마마(태국식 라면) file 태국교민잡지 17.09.28.
11622 몽골 몽골 언론, "북한 외교관, 회담 진행 위해 모스크바 도착" 보도 file GWBizNews 17.09.29.
11621 태국 ▶ 태국대법원, 잉락 전 총리에게 직무태만으로 징역 5년 선고 file 태국교민잡지 17.09.29.