889-4.jpg





한불문화상 시상식이 지난 24일(수) 18시00분 주프랑스 한국대사관에서 열렸다. 


한불문화상 심사위원회(위원장 모철민 주프랑스 한국대사)는 ‘2014년 한불 문화상’ 수상자로 풍물패 ‘얼쑤(OLSOU)’, 아지아테크(L'Asiatheque) 출판사, 저스트뮤직(Just Music & Publishing, Inc)의 김선국 대표 등을 선정, 수상자에게 Saint-Gobain 후원으로 각각 5000유로의 상금과 상장을 수여했다. 

 한불문화상은 1999년에 시작되어 두 나라 문화 교류에 크게 공헌한 개인이나 단체에게 주는 상이다. 선정 기준은 ▲한 해 동안 탁월한 활약 ▲오랜 기간 지속적 활동 ▲향후 큰 공헌 가능성 등이다. 지휘자 정명훈, 피아니스트 백건우, 출판사 필립 피키에(Philippe Picquier), 브줄아시아 영화제, 재즈 싱어 나윤선 등이 수상한 바 있다. 

 심사위원회는 얼쑤에 대해 “사물놀이에 관심 있는 한국인 및 프랑스인들이 2004년 팀을 구성하여 12년간 프랑스 각지에서 활동, 한국 전통음악을 알리는데 기여해 왔다.” 라고 심사평을 밝혔다. 얼쑤는 극장, 페스티벌, 박물관 등 한국 문화 행사가 펼쳐지는 다양한 공간에서 전통음악을 소개하고 역동적 리듬으로 한국문화 행사에 활기를 불러 넣어왔다. 

 두 번째 수상자 아지아테크 출판사는 1980년대부터 프랑스 문화계에 한국어의 독창성과 한국 문화의 다양성을 널리 알리는데 큰 역할을 해왔다. 상업 서적들을 출판하기 보다는 한국 역사, 한시, 한국어 학습서적, 한-불 사전, 한국 소설 등 본격적인 한국 문화 장르를 소개하는 서적들을 출판했다. 

 한편 저스트 뮤직 대표 김선국은 프랑스 ‘세계문화의 집’이 주최하는 상상축제와 낭트 한국의 봄 축제 기간에 한국의 인간문화제 등을 초청해서 판소리, 산조, 시나위 등 수준 높은 한국의 전통 음악을 프랑스 등지에 알리는데 기여했다. 아울러 라디오프랑스, Inedit, 부다뮤직 등과 연계해 한국 전통음악 음반을 출판하는 일도 병행했다. 최근에는 한불 상호교류의 해의 한국조직위원회 전통음악부문 전문위원을 맡아 오늘 9월 18일(금) 국립샤이요 극장(Theatre National de Chaillot)에서 개막하는 종료제례악 공연의 프로듀서를 맡았다. 







【한위클리 편집부】
  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
350 독일 민족의 한가위 독일 프랑크푸르트에서도 file 라인TV,Germany 17.10.11.
349 기타 노르웨이 오슬로 노벨평화센터에서 평화통일 포럼 개최 file 라인TV,Germany 17.10.13.
348 프랑스 재불무역인협회, 창업 및 기업경영 포럼 성황리에 개최 프랑스존 17.10.13.
347 프랑스 소나무 작가 3인전, 영혼의 울림 – 지각의 문턱에서 프랑스존 17.10.13.
346 프랑스 파리세종학당, 한글 글짓기 대회 성황리에... 프랑스존 17.10.13.
345 프랑스 프랑스 파리의 한국영화 축제, 파리한국영화제 프랑스존 17.10.13.
344 영국 영국 거주 루마니아 불가리아인 41만명 코리안위클리 17.10.18.
343 영국 영국인, EU국 거주 총 89만 명 코리안위클리 17.10.18.
342 독일 주독일 대사관 본분관 뒤셀도르프 이전과 총영사관 승격을 위한 추진위원회 결성과 공청회 개최 file 라인TV,Germany 17.10.18.
341 독일 2017.10.14 뒤셀도르프 한글학교 개교 40주년 기념행사 file 라인TV,Germany 17.10.24.
340 영국 일요일 서머타임 해제 코리안위클리 17.10.25.
339 영국 런던 명물 2층 버스 New Routemaster 코리안위클리 17.10.25.
338 동유럽 유라시아횡단 강명구마라토너 시선집중 file 뉴스로_USA 17.11.01.
337 프랑스 에코드라코레, 가을날의 아름다운 향연 프랑스존 17.11.03.
336 프랑스 재불청년작가들의 '미래를 그리는 밤' 프랑스존 17.11.03.
335 프랑스 aT, 파리 샹제리제 퍼블리시스 쇼핑몰 한국 농식품 홍보행사 개최 프랑스존 17.11.03.
334 프랑스 프랑스 교민들을 위한 '무료 한방 진료 서비스' 프랑스존 17.11.03.
333 프랑스 한위클리신문, 지령 1000호를 맞으며… 프랑스존 17.11.03.
332 프랑스 유럽한인차세대들 한자리에 프랑스존 17.11.03.
331 프랑스 네이버, 펠르랭 전장관 'K-펀드 1'에 1억 유로 추가 투자 프랑스존 17.11.03.