8월 29일 오전, 응우옌 응옥 부 171번 골목(하노이)에서 주택 화재가 발생하였다. N.T.M. (집주인) 오후 8시 35분경 3층에 있을 때 그녀는 집에서 타는 냄새를 발견했다고 말하였다. M 씨는 즉시 문을 열었고 1층에서 검은 연기가 치솟는 것을 보고 집주인은 바로 발코니로 달려가 밖에 있는 사람들에게 전기 계량기를 꺼달라고 부탁하였다.

불이 났을 당시 집에는 M씨 부부와 3명의 자녀 등 5명이 있었고 그 중 생후 5개월이 넘은 아기가 있었다.

불을 발견했을 때 남편과 손자들은 밖으로 나가기 위해 집 뒤에 있는 계단을 이용하여 즉시 탈출하였다. 할머니는 5 개월 된 어린 손자를 양동이에 담고 밧줄을 땅으로 떨어뜨렸다고 하였다.

사건을 이야기 할 때 M씨는 여전히 몸을 떨었다. "그때 나는 아래 있는 모든 사람들이 아기를 받을수 있도록 소리를 질렀을 뿐이다"라고 말하였다.

발코니에 묶여 있는 줄에 대해 M 씨는 다리가 아프기 때문에 매일 장을 보러 오면 음식을 줄에 묶어 올리곤 한다고 하였다. “오늘 이 줄이 손자의 생명을 구할 줄은 꿈에도 몰랐어요”라고 M은 목이 메어 말하였다.

사람들에게 문 부수기구를 찾으라고 직접 촉구한 K 씨 (171 Nguyen Ngoc Vu 골목에 사는)는 화재가 발생했을 때 집의 1 층에서 연기가 모락모락 나고 미용실이 임대했다고 말하였다.

K 씨가 "저는 4-5 명의 사람들이 에스컬레이터를 부수고 소방 경찰을 부르러 달려오라고 외쳤고 집에 있는 쇠사슬과 가족 연합에서 소화기를 가져와 불을 끄기 위해 달려들어야 합니다"라고 말하였다.

화재 신고를 받고 Cau Giay 군 경찰 소방대와 2 지역 소방 및 구조 팀 (하노이 시 경찰)이 현장에 출동하였다.

9시가 넘었을 때 화재는 완전히 진압되었다. 당국은 화재 후 재산 피해를 집계하고 있다. Cau Giay군 경찰은 화재 원인을 조사하고 규명하고 있다.

https://vtc.vn/ha-noi-chay-nha-4-tang-ba-nhanh-tri-dat-chau-vao-xo-nhua-roi-tha-day-xuong-ar816204.html

라이프 플라자 인턴 기사 - Vịnh Nghi (빈니) 번역

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
3102 베트남 베트남-싱가포르, VSIP 산업단지 개발 협력 촉진 라이프프라자 23.08.30.
3101 베트남 최영삼 주베트남 한국대사, 베트남 국가주석 신임장 제정 라이프프라자 23.08.30.
3100 베트남 포유엔(PouYuen) 베트남, 1,200명 이상의 직원 해고 예정 라이프프라자 23.08.30.
3099 베트남 호치민시 지하철 1호선, 시험운행 성공...내년 정상운행 라이프프라자 23.08.30.
3098 베트남 베트남에서 한국의 백제문화권 관광벨트홍보.. 라이프프라자 23.08.29.
3097 베트남 세계 설탕 가격, 사상 최고치 기록 라이프프라자 23.08.29.
3096 베트남 동해안 이틀 안에 제3호 태풍 맞이할 것… 라이프프라자 23.08.29.
» 베트남 하노이. 할머니 주택 화재로 ,손자를 플라스틱 양동이에 넣고 줄로 내려 라이프프라자 23.08.29.
3094 베트남 베트남 관광산업, 800만명 관광객 목표 달성 예정.. 라이프프라자 23.08.29.
3093 베트남 베트남, 8월까지 신설법인 사상 최대… 라이프프라자 23.08.29.
3092 베트남 삼성베트남, 스마트팩토리 지원 1차사업 성공적 종료… 라이프프라자 23.08.29.
3091 베트남 베트남-싱가포르, 파리 협정에 따라 양해각서 이행 의향서 서명 라이프프라자 23.08.29.
3090 베트남 9월 2일 국경일 연휴 기간 태풍 가능성 높아 라이프프라자 23.08.29.
3089 베트남 호치민시 껀저(Can Gio) 바다 모래 채취 허가 요청 라이프프라자 23.08.29.
3088 베트남 베트남, 올들어 수출 감소세 지속…8월까지 2094.3억달러 10.1% 감소 라이프프라자 23.08.28.
3087 베트남 베트남, 전기차 구매보조금 지원 추진…1대당 1000달러 라이프프라자 23.08.28.
3086 베트남 속보!!! 8월 28일 오후 3개 성 홍수와 산사태 경고 라이프프라자 23.08.28.
3085 베트남 호치민시, 껀저국제 환적항 착공 가시화… 라이프프라자 23.08.28.
3084 베트남 베트남, 외국인 주택소유권 허용 추진… 라이프프라자 23.08.28.
3083 베트남 베트남, 외국인 노동허가 발급 간소화 추진… 라이프프라자 23.08.28.