Me Tri, Phu Do 마을 (하노이, Nam Tu Liem 군)의 오래된 주민 인 Tran Thi Xuan 씨는 "이전에 수입된 쌀 가격은 18,000 VND였는데 지금은 20,200 VND/kg입니다. 이로 인해 생산 비용은 하루에 100만 - 150 만동 에서 증가합니다. 그러나 손님을 잃을까 봐  쌀국수가격을  1kg당 500동만 더 올렸다. 지금처럼 쌀 값이 오래 지속되면 판매 가격을 더 올려야 할 것 같은데 전보다 소비가 적을까봐 걱정된다. 모든 상황이 어렵다."라고 말하였다.

Xuan의 가업 대대로 내려온 당면 생산 시설은 6대에 걸쳐 거의 170년의 역사를 가지고 있다. 현재 1톤 이상의 신선한 당면을 생산하기 위해 매일 약 500kg의 쌀이 사용된다.

설문조사에 따르면 하노이 현지 시장에서 신선한 당면, 신선한 쌀국수, 반꾸온, 쌀국수 가격이 모두 kg당 3,000동에서 5,000동으로 인상되었다.

한편, 거의 모든 종류의 쌀 가격이 25~30% 인상되었으며 가장 큰 폭으로 상승한 것은 케이크, 신선한 쌀국수 및 신선한 당면를 생산하는 데 사용되는 쌀의 종류였다. 따라서 쌀로 만든 가공식품의 가격도 상승하였다.

다이 뜨(하노이, 호앙 마이)에 있는 응옥 푹(Ngoc Phuc) 쌀 가게의 점주 쩐 찌 히에우(Trần Trí Hiếu) 씨에 따르면 쌀 가격은 같은 날 오후 5시까지 그대로 유지되고 있는 도매상들에 의해 부과되었다고 한다. 심지어 시간당 쌀값이 변하는 때도 있다. 이것은 소상인을 매우 어렵게 만든다. 왜냐하면 이렇게 시간당 변동 가격으로 소비자에게 팔 수 없기 때문이다.

https://vtc.vn/gia-gao-leo-thang-chu-xuong-bun-pho-cong-lung-ganh-lo-ar813440.html

라이프 플라자 인턴 기사 - Bích Ngọc (세림) 번역

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
3042 베트남 베트남 국회 6차 회의, 국회의원 9개의 법안 논의 라이프프라자 23.08.18.
3041 베트남 베트남 총리, 공공 투자 관리의 부패 행위를 단호히 처리하라. 라이프프라자 23.08.18.
3040 베트남 베트남, 국제 잡지에서 가장 아름다운 10곳 라이프프라자 23.08.18.
3039 베트남 베트남 교통부, Long Thanh 공항 35조동의 입찰 패키지 지시… 라이프프라자 23.08.18.
3038 베트남 호치민시, 아파트에 숨어있던 한국인 남성 체포 라이프프라자 23.08.18.
3037 베트남 빈 즈엉 부자들이 찾는 리조트 공급 부족 라이프프라자 23.08.18.
» 베트남 쌀값 폭등, 국수집주인 적자 라이프프라자 23.08.18.
3035 베트남 베트남 IT대기업 FPT, 실적 호조…매출•이익 모두 20%대 증가 라이프프라자 23.08.17.
3034 베트남 베트남 은행들, 부실채권 정리위해 담보자산 대거 매각나서 라이프프라자 23.08.17.
3033 베트남 베트남 법은 명백한 증거 가진 결석한 범죄자는 처벌 허용 라이프프라자 23.08.17.
3032 베트남 SHB, 2023 브랜드 파워 지수 가장 강세 은행 라이프프라자 23.08.17.
3031 베트남 동해 5-7개 태풍 맞이할 수 있어.. 라이프프라자 23.08.16.
3030 베트남 주인이 없는 차의 서류를 분실하면 등록절차 어떻게 할까? 라이프프라자 23.08.16.
3029 베트남 아침 기상후 건강에 좋은 물 3가지 라이프프라자 23.08.16.
3028 베트남 베트남, 새 비자정책 공식 시행…체류기간 대폭 연장 라이프프라자 23.08.16.
3027 베트남 사이공 다리, 불법 주행 사전모의 40명을 체포 라이프프라자 23.08.16.
3026 베트남 오토바이 보험 미가입, 벌금 얼마나 될까? 라이프프라자 23.08.16.
3025 베트남 베트남, ‘배출가스세’ 도입 추진…4개 오염물질 대상 라이프프라자 23.08.14.
3024 베트남 호치민 시, Con Dao섬까지 고속 페리 노선 개통 라이프프라자 23.08.14.
3023 베트남 호치민시 증권거래소 (HOSE), BVFVN DIAMOND ETF 펀드 투입 라이프프라자 23.08.14.