1월 17일 오전, Lai Chau의 Muong Te 지역 Thu Lum 면 인민위원회 위원장인 Phung Long Ka는 이 지역에 약 15분 동안 우박이 내리쳤다고 말하였다.

그에 따르면 오늘 아침 7시쯤 갑자기 뇌운이 몰려와 하늘이 어두워지더니 천둥과 작은 천둥번개, 우박이 내렸다고 한다.

Phung Long Ka는 "마을 중심부에 약 15분 동안 우박이 내렸는데, 우박의 크기는 손가락 끝 정도였다"며 "신속한 점검을 통해 주민들의 가옥은 피해를 입지 않았고 일부 야채만 피해를 입었다"고 말하였다.

국립수문기상예보센터의 정보에 따르면 어젯밤과 오늘 아침 디엔비엔(Dien Bien), 라이쩌우(Lai Chau), 라오까이(Lao Cai), 하장(Ha Giang) 지역에 소나기와 뇌우가 내렸고, 국지적으로 폭우가 내렸다.

뇌우 중에는 토네이도, 번개, 우박, 강풍이 발생할 가능성이 있다. 국지적인 폭우로 인해 작은 하천과 하천에 돌발 홍수가 발생하고, 경사면에 산사태가 발생하고 저지대에 홍수가 발생할 가능성이 있다.

사파(라오까이)에서는 폭우의 영향으로 오늘 아침 152번 지방도(까우마이구) km3에서 산사태가 발생해 정체가 빚어졌다.

상황을 파악한 후 꺼우마이(Cau May) 인민위원회는 즉시 인력과 사람을 동원하여 사건을 처리하고 지나가는 사람과 차량의 안전을 보장하였다.

라이쩌우 우박은 보통 매년 3월에 나타난다. 올해는 우박이 일찍 나타나 날씨가 복잡하고 예측할 수 없는 전개를 보이고 있어 자연재해가 발생하지 않도록 지방자치단체와 정부, 국민이 적극적으로 대책을 세워야 한다.

Mưa đá xuất hiện ở Lai Châu

라이프 플라자 사범대학 인턴 기자 Như Khanh (카인) - 번역

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
3622 필리핀 헨리시 일가, 7년 연속 필리핀 부자 1위 마간다통신 14.09.13.
3621 필리핀 필리핀 7월 실업률 전년 대비 0.6% 감소 마간다통신 14.09.13.
3620 필리핀 주필리핀 한국문화원, "2014 한국영화제" 개최 마간다통신 14.09.13.
3619 필리핀 팜팡가 주에서 각성제 등 1430kg 압수 마간다통신 14.09.29.
3618 필리핀 아키노 대통령, 루손 지역 전력부족 해결 방안 제안 마간다통신 14.09.29.
3617 필리핀 比 대학생 폭도, 재량 예산 둘러싼 불만 표출 마간다통신 14.09.29.
3616 필리핀 비나이 부통령, 마카티 시청사 비리 의혹 결백 호소 마간다통신 14.09.29.
3615 필리핀 필리핀 공항세, 항공권 요금에 포함 마간다통신 14.09.29.
3614 필리핀 외국상공회의소연합(JFC) 필리핀 경찰청장에게 치안문제 심각한 우려 전달 마간다통신 14.09.29.
3613 필리핀 아키노 대통령, PKO에 국군 파견 거부 가능성 시사 마간다통신 14.10.06.
3612 필리핀 하원, 비나이 부통령 탄핵 움직임 마간다통신 14.10.29.
3611 필리핀 MILF와 MNLF, 포괄적 평화를 위한 포럼 공동 개최 마간다통신 14.10.29.
3610 필리핀 마닐라 공항, 제 3터미널 정부 소유권 불인정 마간다통신 14.10.29.
3609 필리핀 내년 페소 약세 예측, 미국 경기 회복 등 요인 마간다통신 14.10.29.
3608 필리핀 比-美 방위 협력 협정 위헌 소송 마간다통신 14.10.29.
3607 필리핀 미군 레이테 상륙 70주년 기념식 file 마간다통신 14.10.29.
3606 필리핀 대학 선택과목, 모로의 역사 포함 마간다통신 14.11.11.
3605 필리핀 대통령, 태풍 욜란다 복구 계획 승인 마간다통신 14.11.11.
3604 필리핀 납세, 신용카드 등으로 지불 간소화 해야 마간다통신 14.11.11.
3603 필리핀 노조 연합, 임금 인상 요청 마간다통신 14.11.11.