12월 1일 오후 Vo Van Thuong 국가 주석은 베트남을 공식 방문하기 위해 Vuong Dinh Hue 국회의장의 초청으로 Samdech Khuon Sudary 캄보디아 왕국 국회 의장을 접견하였다.

Vo Van Thuong 국가 주석은 Samdech Khuon Sudary가 캄보디아 국회의장으로 선출 된 것을 축하하였다. 국회의장은 베트남을 새로운 직위의 첫 번째 방문국으로 선정해 주셔서 감사드리며, 방문을 통해 양국 의회 간의 효과적이고 긴밀한 관계와 전반적인 양국간의 전통적인 우호관계를 심화시킬 수 있다고 믿는다.

국회의장으로서 처음 3개월 후 Samdech Khuon Sudary는 여러 세대의 베트남 지도자와 국민들이 건설하고 육성 한 베트남-캄보디아 전통 우호 관계를 중시하기 위해 베트남을 처음으로 방문했다고 말하였다.

캄보디아 의회 의장은 Vo Van Thuong  국가 주석에게 Vuong Dinh Hue  국회 주석과의 회담이 성공적이었다고 말하였다. 양측은 그간의 협력 결과와 향후 협력 방향에 대해 합의하여 두 의회 간의 관계가 점점 더 현실적이고 효과적이다.

베트남 주석은 두 나라가 당, 국가, 정부, 국회 간의 접촉과 교류를 촉진하고 국경 교류와 국방 및 안보 협력을 촉진해야 한다고 제안하였다.

그리고 양국간의 그동안의 경제, 무역, 투자 관계가 긍정적인 성과를 거두었다는 것을 바탕으로 양국은 무역 협력을 증진하고 서로의 시장에 상품과 농산물을 들여올 것이다.

세계와 지역이 빠르고 복잡한 상황에서 베트남 주석은 양국이 각자의 이익을 보장하기 위해 국제 및 지역 문제에 대해 계속 단결, 공유, 협력 및 상호 지지를하기를 바란다.

https://vtc.vn/viet-nam-campuchia-can-tiep-tuc-day-nhanh-tien-do-phan-gioi-cam-moc-ar837910.html

라이프 플라자 기술대학 인턴 기자 - Ngọc Thứ (수빈) – 번역

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
3502 몽골 [단독]몽골, 일본의 대(對)몽골 무상 원조 협력 사업 교환 각서 서명식 거행 file GWBizNews 15.04.07.
3501 몽골 [단독]몽골 전통 자장가, KBS 특집 프로그램 전파 탄다 file GWBizNews 15.04.11.
3500 몽골 몽골 주재 한인 동포들, 몽골대한체육회(KSCM) 창립 발기인 모임 가져 file GWBizNews 15.04.11.
3499 몽골 몽골인문대학교, 한국국제교류재단 & KB국민은행 후원 한국어 말하기 대회 및 글짓기 대회 개최한다 file GWBizNews 15.04.14.
3498 몽골 오송(吳松) 신임 주몽골 대한민국 대사, 몽골 주재 한인 동포 언론인과의 상견례 간담회 주재 file GWBizNews 15.04.15.
3497 몽골 제14회 2015 봄철 재외동포언론인대회 개막 초(秒) 읽기에 file GWBizNews 15.04.20.
3496 필리핀 세계은행, 필리핀 경제 전망 발표 마간다통신 15.04.22.
3495 필리핀 필리핀 용사의 날 기념식 개최 file 마간다통신 15.04.22.
3494 필리핀 필리핀, IT 활용 방범 캠페인 전개 file 마간다통신 15.04.22.
3493 필리핀 필리핀 종합 주가 지수 8천대 돌파 file 마간다통신 15.04.22.
3492 필리핀 필리핀, 회사설립 수속 절차 간소화 … 34일에서 최소 8일로 file 마간다통신 15.04.22.
3491 몽골 몽골인문대 3학년 에. 엥흐에르데네, 한국국제교류재단 & KB국민은행 몽골 현지 한국어 말하기 대회 대상 file GWBizNews 15.04.22.
3490 몽골 강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수, 대한적십자 유공장 금장(金章) 수훈(受勳) file GWBizNews 15.04.24.
3489 몽골 강외산 몽골인문대학교(UHM) 교수, 제14회 2015 봄철 재외동포언론인대회 참가 차 서울 입성(入城) file GWBizNews 15.04.24.
3488 몽골 재외동포언론인협회(OKJA) 언론인단, 제주특별자치도 제주(濟州)시 안착(安着) file GWBizNews 15.04.25.
3487 필리핀 필리핀 복싱영웅 파퀴아오 필리핀 대통령 출마?…측근 통해 들어보니 file 마간다통신 15.04.27.
3486 필리핀 수도권 철도 3호선 차량 결함 잇따라 file 마간다통신 15.04.27.
3485 필리핀 아키노 대통령, 6월 중 자신의 후계자 후보 이름 공표 예정 마간다통신 15.04.27.
3484 필리핀 比-美 합동 군사훈련 시작 file 마간다통신 15.04.27.
3483 필리핀 마닐라 공항 제 2~3터미널 ‘입국장’서 일반 택시 영업 개시 마간다통신 15.04.27.