백신 인증서에 여권 및 PCR 정보가 추가되며, 시민이 해외여행이 가능하도록 협상을 진행 중.jpg

 

외교부 L.Munktushig 영사 국장은 오늘 국경을 개방하고 백신 증명서를 발급할 것인지 아닌지에 대한 정보를 제공했다. 
영사 국장은 "국경 개방 문제는 몽골과의 국경 개방뿐 아니라 외국과의 국경을 개방해 시민들이 역병 이전에 자유롭게 해외여행을 할 수 있는 여건을 회복하는 문제이다. 오늘 현재, 전 세계 121개국이 완전한 국경 폐쇄이거나 부분적으로 폐쇄했다. 국경 폐쇄 제도를 시행하면서, 국가들은 자국민과 영주권자만이 국경을 넘을 수 있도록 허용하고 있다. 우리는 모든 종류의 단기 비자 발급을 통해 국경을 전부 또는 부분적으로 폐쇄했다. 몽골은 해외 7개국 직항편을 운항하고 있다. 현재 중국, 한국, 일본, 독일 등 EU 국가는 물론 비자 발급을 중단했고 영주권자가 아닌 외국인은 국경을 넘을 수 없다. 
대유행의 초기부터 몽골은 점차 국경을 폐쇄했다. 이 결정에 따라 각 국가 주재 몽골 대사관과 영사관은 2020년 1월 27일부터 모든 종류의 단기 비자 발급을 중단했다. 그러나 몽골인과 영구 거주 외국인은 국경을 넘는 것이 허용되고 있다. 이밖에도 주거여건을 확보해 단기 사업주, 투자자, 외국인 전문인력이 부분적으로 입국하고 있다. 
* 14일 이내에 해외에서 백신을 2회 접종했거나 감염에서 회복된 경우 이들 개인에 대한 요건은 격리되지 않는다. 2차 접종 후 14일도 안 돼 해외에서 백신을 접종한 시민들은 격리한다. 
* 백신을 접종하지 않은 사람들은 국경을 넘는 즉시 일주일 동안 격리될 것이다. 
몽골에 입국하는 시민들은 국경 출입국사무소에 입국 72시간 전에 PCR 검사를 받아야 하며, 음성 증명서가 필요하다. 
몽골의 국경 개방 결정에 발맞춰 코로나바이러스 예방접종 국제인증서 발급·개시, 타국 인정 등을 요구하고 있다. 현재까지 국제적으로 공인된 백신 접종 증명서가 없다. 국내에서 예방접종 증명서를 발급하고, 다른 국가와 상호 합의하고, 정보를 교환한 경우에만 유효하다고 볼 수 있다. 많은 국가에서 협상이 진행 중이다. 
몽골은 코로나바이러스 백신을 2회 접종한 사람이 E-Mongolia 사이트를 통해 확인서를 취득할 수 있다. 관계 당국은 E-Mongolia 사이트를 기반으로 백신 접종 시민에게 발급된 인증서에 영어와 몽골어로 된 여권 및 PCR 검사 정보를 추가하기로 했다. 즉, E-Mongolia 사이트의 여권번호와 PCR 검사 정보가 백신 2회 접종 인증서에 추가된다는 것이다. 
앞으로 6개의 UN 공식 언어로 된 솔루션을 개발하고 있다. 이에 따라 몽골 시민들은 코로나바이러스 예방접종 증명서와 공식 PCR 검사, 외국과의 협상, 승인 등을 받으면 몽골 내 이동의 자유를 점차 회복할 수 있게 됐다. 5월 10일부터 단계적으로 국경을 개방해 정기노선 운항 횟수를 늘리고, 확인서가 외국과 상호 합의될 경우 시민들의 해외여행 가능성을 열어두는 문제가 조만간 국무회의에서 해결된다."라고 말했다. 
[ikon.mn 2021.05.04.]
몽골한국신문 편집인


번호 분류 제목 글쓴이 날짜
6675 몽골 5월 22일까지 지방으로의 교통이동이 제한될 것 file 몽골한국신문 21.05.06.
6674 몽골 중앙선거관리위원회, 민주당은 두 명의 대통령 후보 중 한 명의 서류만 제출해야 file 몽골한국신문 21.05.06.
6673 몽골 Kh.Battulga 대통령은 국가안전보장회의 소집을 발표 file 몽골한국신문 21.05.06.
6672 몽골 법제사법상임위원회, 헌법재판소의 결정을 받아들이지 않아 file 몽골한국신문 21.05.06.
6671 몽골 '올바른 사람 선거' 연합은 D.Enkhbat 대통령 선거 후보자의 서류를 중앙선거관리위원회에 제출하여 file 몽골한국신문 21.05.06.
6670 몽골 B.Javklan 장관, 백신을 2차 접종한 시민에게 5만 투그릭을 지급하기로 file 몽골한국신문 21.05.06.
6669 몽골 몽골인민당 U.Khurelsukh 대표의 대통령 선거 후보자 서류를 중앙선거관리위원회에 접수하여 file 몽골한국신문 21.05.06.
6668 몽골 몽골 주재 미 상공회의소 '전염병 중 외교 관계' 토론회 열어 file 몽골한국신문 21.05.05.
6667 몽골 Tavan Tolgoi JSC는 2020년 순이익에서 총 281억 투그릭의 배당금을 주주들에게 지급할 것 file 몽골한국신문 21.05.05.
6666 몽골 울란바타르에서 1042명, 지방에서 82명, 병원 관련 4명이 신규로 등록되었으며, 4명이 사망하여 file 몽골한국신문 21.05.05.
» 몽골 백신 인증서에 여권 및 PCR 정보가 추가되며, 시민이 해외여행이 가능하도록 협상을 진행 중 file 몽골한국신문 21.05.05.
6664 몽골 외교안보정책 상임위원회, 아시아개발은행으로부터 1억 7천만 달러의 연화 차관 file 몽골한국신문 21.05.05.
6663 몽골 외화보유액은 전년 대비 증가 file 몽골한국신문 21.05.05.
6662 몽골 사회보험료를 2% 인하하는 법률 초안을 제출 file 몽골한국신문 21.05.05.
6661 몽골 스푸트니크 V 백신은 러시아로부터 언제 반복 투여를 받아야 하는지가 명확해지면 사용할 것 file 몽골한국신문 21.05.05.
6660 몽골 가벼운 증상의 사람들은 항바이러스 치료가 필요하지 않으며 치료 패키지를 받지 않을 것 file 몽골한국신문 21.05.05.
6659 몽골 델리에서 울란바타르로 귀국한 35명에게서 감염자가 발생 file 몽골한국신문 21.05.05.
6658 몽골 COVID-19로 인한 사망자는 7명 증가했으며, 감염으로 인한 전체 사망자는 136명에 달해 file 몽골한국신문 21.05.05.
6657 몽골 전국 가상 콘퍼런스 '지속 가능한 발전을 위한 교육 협력 동반관계'에 누구나 참여할 수 있어 file 몽골한국신문 21.05.05.
6656 몽골 울란바타르에서 895건, 지방에서 103건, 병원 관련 1건, 귀국자 16건, 7명이 사망하여 file 몽골한국신문 21.05.04.