HOME > 알렉스 강의 몽골 뉴스 >
필자의 다른기사 보기   인쇄하기   메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
 
 
도시 인가로 내려온 야생 늑대 한 마리, 몽골 국민의 삽에 맞아 죽다
 
몽골 각 분야의 비상 대처 전문 요원들, 총출동해 상황 수습에 나서, 야생 늑대에게 물린 개(犬) 세 마리는 살(殺) 처분돼
 
알렉스 강 몽골 특파원 icon_mail.gif 기사입력 2016/04/04 [19:36]
 
 
【UB(Mongolia)=Break News GW】
몽골의 수도 울란바토르에서 서쪽으로 40km 떨어진 한드가이트 지역 인가(人家)에, 최근, 야생 늑대 한 마리가 출현해, 개(犬) 세 마리, 두 명의 몽골 국민들, 가축 등에 상해를 입혔다고, 몽골 국영 통신사 Mass사(社)가 지난 3월 25일 금요일 보도했다.

도시 인가로 내려온 야생 늑대 한 마리, 몽골 국민의 삽에 맞아 죽다
Translated in Korean by Alex E. KANG
페. 찬지드, 2016-03-25 17:04

몽골의 수도 울란바토르에서 서쪽으로 40km 떨어진 한드가이트 지역 어귀에서, 야생 늑대 한 마리가, 사람들이 살고 있는 도시 인가(人家) 쪽으로 내려와, 개(犬) 세 마리를 물어버린 뒤, 두 명의 몽골 국민들과, 가축들을 습격해, 상해를 입혔다. 이 야생 늑대는, 즉각 반격에 나선, 몽골 국민인 베(B) 아무개 씨가 휘두른 삽에, 맞아 죽었다.

 
▲야생 늑대의 습격으로 발칵 뒤집힌 본 현장에, 여러 분야의 비상 대처 전문 요원들이 총출동해, 상황 수습에 나섰다. (사진=Mass사).    © 알렉스 강 몽골 특파원

야생 늑대의 습격으로 발칵 뒤집힌 본 현장에는, 몽골 울란바토르시 수흐바타르 구(區)의 비상 상황실, 특수 상황 통제실, 경찰 제2 지구대 요원들, 울란바토르 수도 가축 병원 관계자들, 자연 보호 전문가들, 울란바토르 추적 전담 요원 등 여러 분야의 비상 대처 전문 요원들이 총출동해, 상황 수습에 나섰으며, 야생 늑대에게 물린 세 마리의 개(犬)들은 살(殺) 처분됐다.
 
▲두 명의 몽골 국민들과, 가축들을 습격해, 상해를 입힌 야생 늑대 한 마리가, 즉각 반격에 나선, 몽골 국민인 베(B) 아무개 씨가 휘두른 삽에, 맞아 죽었다. (사진=Mass사).    © 알렉스 강 몽골 특파원

한편, 야생 늑대에게 물린 두 명의 몽골 국민들은, 바양골 구(區) 소재 제7 병원으로 즉각 후송돼, 백신 접종 응급 조치를 받았으며, 정밀 검진 뒤, 현재 회복 중에 있다.

가축 병원 관계자들은, 이와 관련하여, 도시 내 가축들에 대한 소독 작업을 벌이기도 했다.

 
2015112346532553.jpg

Mongolian language
Хот руу дайрсан чоныг хүрзээр цохиж хороожээ


Нийтлэсэн П. Цанжид
2016-03-25 17:04

Хандгайтын аманд чоно айлын хот руу дайрж нохойг нь хазаад улмаар хоёр иргэн, мөн малруу нь дайрч хазаж гэмтээсэн билээ. Уг чоныг иргэн Б хүрзээр цохиж хороосон байна.

Хэрэг болсон газар дээр Сүхбаатар дүүргийн Онцгой байдлын хэлтэс, Мэргэжлийн хяналтын хэлтэс, Цагдаагийн 2-р хэлтэс, Нийслэлийн Мал эмнэлэг, Байгаль хамгаалагч, Улаанбаатар нэгтгэлийн анчид зэрэг шуурхай бүрэлдэхүүн ажиллаж хазуулсан гурван нохойг газар дээр нь устгажээ.

Чононд хазуулсан хоёр иргэнийг Баянгол дүүргийн 7-р төв дээр вакцинд оруулж, үзлэгэнд хамруулсан байна. Мөн мал эмнэлэгийн ажилчид тухайн хотны малд ариутгал хийлээ.

알렉스 강 몽골 특파원 alex1210@epost.go.kr
Copyright ⓒBreak News GW, 무단전재-재배포 금지
k1_left_t.gif   k1_right_t.gif
 
2012060402216889.jpg
Citius, Altius, Fortius (Faster, Higher, Stronger)
<편집자주> 국제 회의 동시 통역사인 알렉스 강 기자는 한-몽골 수교 초창기에 몽골에 입국했으며, 현재 몽골인문대학교(UHM) 한국학과 교수로서 몽골 현지 대학 강단에서 한-몽골 관계 증진의 주역이 될 몽골 꿈나무들을 길러내는 한편, KBS 라디오 몽골 주재 해외 통신원으로서 각종 프로그램을 통해 지구촌에 몽골 현지 소식을 전하고 있기도 합니다.
 
k1_left_bt.gif   k1_right_bt.gif
 
 
 
 
 
imgt_sns.gif 트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감

기사입력: 2016/04/04 [19:36] 최종편집: ⓒ 2018breaknews.com
  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
175 몽골 국제해사기구(International Maritime Organization) 활동에 몽골의 참여를 늘리고 싶다는 뜻을 밝혀 file 몽골한국신문 22.05.17.
174 몽골 우유 인센티브를 일 년 내내 지원하는 것이 좋아 file 몽골한국신문 22.05.17.
173 몽골 국회의원의 수를 120명으로 늘려야 file 몽골한국신문 22.05.17.
172 몽골 차 없는 날 도로 폐쇄 경로 file 몽골한국신문 22.05.18.
171 몽골 U.Khurelsukh 대통령은 정부가 국내 식량 공급을 지원할 것이라고 밝혀 file 몽골한국신문 22.05.18.
170 몽골 위성 도시 및 경제 특별 구역 계획에 협력해야 file 몽골한국신문 22.05.18.
169 몽골 L.Erdenechimeg 대표는 높은 이자율과 온실 전문가 부족으로 인해 운영 확장이 어렵다고 밝혀 file 몽골한국신문 22.05.18.
168 몽골 미국은 몽골의 에너지 자립도를 높이고 청정에너지로 전환하기 위한 새로운 프로그램을 시작 file 몽골한국신문 22.05.18.
167 몽골 공식 외화보유액 4개월 연속 감소 file 몽골한국신문 22.05.18.
166 몽골 달러 대비 투그릭의 월평균 환율이 약세를 보여 file 몽골한국신문 22.05.18.
165 몽골 은행 IPO 기간 연장 찬반 의견 file 몽골한국신문 22.05.18.
164 몽골 터키를 여행하는 시민들의 당부사항 file 몽골한국신문 22.05.19.
163 몽골 Oyu Tolgoi 고비 자연사 박물관 개관 file 몽골한국신문 22.05.19.
162 몽골 울란바타르시는 총 1,400대의 새로운 버스가 필요하며, 8월 20일까지 591대가 인도될 것 file 몽골한국신문 22.05.19.
161 몽골 몽골은 한국으로 식물성 기름을 수출할 기회를 확보하여 file 몽골한국신문 22.05.19.
160 몽골 AmCham Mongolia, '신 부흥 정책'의 자금조달 및 구현을 논의하기 위해 정기 회의를 개최 file 몽골한국신문 22.05.19.
159 몽골 위기는 어디에 있는가? file 몽골한국신문 22.05.19.
158 몽골 수출은 12.1%, 수입은 19.8% 증가 file 몽골한국신문 22.05.19.
157 몽골 백화점 앞은 일시적으로 교통이 통제될 것 file 몽골한국신문 22.05.19.
156 몽골 몽골 은행에서 1명의 대출자에게 발행되는 주택담보대출의 금액은 1억 투그릭을 초과하지 않을 것 file 몽골한국신문 22.05.19.