- 양국 총리 도쿄서 회담…아세안-일본 대화관계 수립 50주년 기념

- 친환경 전환 협력, 석유화학사업 공동 조정그룹 설립 합의

 

 

[인사이드비나=하노이, 이승윤 기자] 일본이 호치민시 지하철1호선에 ODA(공적개발원조) 차관 410억엔(2억8850만달러)을 추가로 제공한다.

아세안-일본 대화관계 수립 50주년 정상회의 참석차 일본을 방문중인 팜 민 찐(Pham Minh Chinh) 베트남 총리와 기시다 후미오(岸田文雄) 일본 총리는 지난 16일 도쿄에서 양자회담을 갖고 양국 협력방안을 논의했다.

이날 기시다 총리는 베트남의 산업화와 현대화, 독립적이고 자립적인 경제 구축, 심층적인 국제통합에 대한 지원 방침을 확인했으며, 양국 총리는 일본 주도의 ‘아시아 제로 에미션 공동체(AZEC)’를 통해 에너지전환과 탄소배출 저감 부문의 협력에 합의했다.

양국 총리는 이와함께 응이선정유소(Nghi son) 정유소를 비롯해 현재 베트남에서 진행중인 여러 석유화학 플랜트사업의 효율성 제고와 진척도 가속화를 목표로 양국간 공동 조정그룹을 설립하고, 청자몽과 일본포도의 시장개방을 위해 검역절차를 촉진하기로 합의했다.

양국 총리는 상호 관심사인 지역 및 국제적 문제에 대해 긴밀히 협력해 지역과 세계의 평화 및 안정 유지•발전에 적극적 기여 방침을 재확인하고, 향후 다자외교포럼에서 상호 지원을 지속해 나가기로 합의했다.

회담후 양국 총리는 ▲호치민시 지하철1호선 벤탄-수오이띠엔(Ben Thanh-Suoi Tien) ODA 추가차관 제공 ▲일본개발장학금(JDS) 프로젝트 ▲베트남 K병원(K Hospital) 장비 공급 프로젝트 등 총액 423억엔(2억9760만달러) 규모 협약 체결을 참관했다.

앞서 찐 총리는 기시다 총리의 초청으로 지난 15일 일본을 방문했다.

호치민시 지하철1호선에 대한 일본의 차관 제공은 이번이 네번째로 앞서 일본은 2007년, 2012년, 2016년 등 3차례에 걸쳐 모두 1553억엔(10억9090만달러)을 지원했다.

특히 이번 도시철도 차관 계약은 일본 ODA의 일종인 경제동반자특약(STEP)에 따라 체결된 것으로 수혜국은 일본기업의 선진기술과 노하우를 최대한 활용할 수있다.

STEP 대출은 일본기업이 주계약업체로 참여하거나 합작투자를 주도하는 경우에 한해 적용되며, 전체 자재의 30%를 일본산으로 조달해야하는 등의 조건부 차관이다.

호치민시 지하철1호선 벤탄-수오이띠엔 노선은 총리가 승인한 9개 지하철 노선중 하나로 전국 최대 도시지역을 위한 대규모 대중교통시스템의 한 축을 담당하고 있다. 지하철1호선은 일본 정부의 ODA 차관을 사용하는 3개 건설패키지와 1개 기계•전력 패키지 등 총 4개 입찰 패키지로 진행된다.

지난 2012년 착공한 지하철1호선 노선은 호치민 최초의 도시철도로, 총길이는 1군 벤탄역부터 투득시(Thu Duc) 롱빈차고지(Long Binh)까지 20km에 이른다.

현재 공정률은 97%로 연말까지 모든 작업을 완료한뒤 내년 7월 상업운행이 시작될 것으로 예상된다.

http://www.insidevina.com/news/articleView.html?idxno=26102

  • |
  1. 999.jpg (File Size:21.7KB/Download:6)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
76 일본 불법체류 외국인 증가에…日, 무비자 입국자 사전심사제 추진 라이프프라자 24.04.10.
75 일본 일본, 달 착륙선 '부활' file 라이프프라자 24.01.29.
74 일본 일본, 우주 쓰레기 제거 라이프프라자 24.01.17.
73 일본 대한항공 여객기, 삿포로 공항서 폭설 속 출발하려다 다른 항공기 들이받아 라이프프라자 24.01.17.
72 일본 日지진 남 일 아니다…2035년까지 주요 공공시설물 내진보강 라이프프라자 24.01.04.
71 일본 일본 진도 7.5 지진, 최고 수준의 쓰나미 경보 발령 라이프프라자 24.01.02.
70 일본 日경찰, 조총련 산하 무역회사 압수수색…송금 북한 유입 조사 file 라이프프라자 23.12.20.
» 일본 일본, 호치민 지하철1호선에 ODA차관 2.9억달러 추가지원키로 file 라이프프라자 23.12.18.
68 일본 일본, 정치자금 조성 스캔들 라이프프라자 23.12.14.
67 일본 81년전 조선인 136명 탄광 수몰에…유족 "유골 발굴" 日 "곤란"(종합) 라이프프라자 23.12.08.
66 일본 일본. 국내 AI와 반도체 산업에 130억 USD 투자 라이프프라자 23.11.11.
65 일본 일본, 정찰위성 두 배 늘림 라이프프라자 23.11.08.
64 일본 환경장관, 일본에 '후쿠시마 오염수 해양 방류' 우려 전달 (종합) 라이프프라자 23.11.04.
63 일본 일본, 이스라엘 전쟁지역에서 한국,베트남 시민 대피 지원 라이프프라자 23.11.04.
62 일본 '오염수 갈등' 中 수입중단에 수감자가 가리비 가공?…日 "포기" 라이프프라자 23.10.28.
61 일본 "日 간 나오토 전 총리, 차기 중의원 선거 불출마…세대교체" 라이프프라자 23.10.21.
60 일본 일본 고속열차 신칸센 화학물질 누출, 승객 4명 부상 라이프프라자 23.10.10.
59 일본 의료기관 90% "확보 힘든 약 있어"…"코로나19 등 호흡기 질환자 증가 영향" 라이프프라자 23.10.07.
58 일본 日 오염수 2차방류…IAEA "삼중수소 기준치보다 훨씬 낮아" 라이프프라자 23.10.05.
57 일본 일본, 2단계 핵 폐수 배출 라이프프라자 23.10.05.