몽골 인민당 U.Khurelsukh 대표, 민주당 S.Erdene 대표의 2020년 국회의원 선거에 임하여.png

 

2020년 국회의원 선거 운동이 공식적으로 시작되었다. 이번 칼럼에서는 몽골 인민당과 민주당 지도자들의 연설을 들어보고자 한다. 
몽골 인민당 U.Khurelsukh 대표
몽골 형제자매인 우리는 최고위 국가기관인 국회의원을 선출하는 책임 있는 시기를 맞고 있다. 4년 전 몽골은 세계에 파산을 선언할 상태로 있었다. 우리 정부는 해결해야 할 많은 문제에 직면해 있다. 긴축 재정 정책의 결과 경제는 7.3% 성장했다. 과거에는 외국 및 국내 부채가 5조 투그릭에 달했다. 우리는 자녀들에게 부채가 아닌 유산을 남기기 위해 노력하고 있다. 최근의 경제 상황도 회복되고 있다. 몽골의 대외 무역 거래량과 수출은 2018년과 2019년에 정점을 찍었다. 이런 진보를 위해 함께 노력해 준 납세자들에게 감사드린다. 이 기간 우리 정부는 석유, 철강공장, 신공항, 중앙하수처리장, 철도 등 대규모 건설사업을 시작하여 성공적으로 추진해 왔다. 과거에 정부는 국민 교육에 특별히 신경을 썼다. 문화부를 신설하기 위한 실행 계획도 포함되어 있다. 아동수당, 급여, 연금, 복리후생비 등이 점차 인상됐다. 국가가 잃어버린 Salkhit 은 보증금을 확보했다. 본인은 이것이 그 땅의 소유에 대한 표시라고 생각한다. 울란바타르시의 대기오염이 50%나 줄었다. 앞으로 우리의 아름다운 울란바타르를 아시아의 하얀 요정으로 만들기 위해 함께 노력하자. 시민과 유권자에게 울란바타르의 매연이 흩어지듯 정치적 안개도 사라진다. 우리는 정당 간 정치와 기업 간 과두정치 집단과 싸우고 있다. 이것은 국민의 명령이다. 또한, 국가 안보이기도 하다. 본인은 이것이 정의를 위한 투쟁이라는 것을 이해한다. 우리는 몽골 민족이 이 투쟁을 지지하며 외쳤던 것을 기억하고 있으며, 영하 30도의 매서운 추위 속에서 3만 명의 인파가 수흐바타르 장군의 광장에 모여 정의의 바람을 일으켰다. 그 당시 우리는 피곤하고 배고프고 목이 말랐으며, 급여와 연금, 복리후생비 증액을 요구하지 않았다. 그들이 요구한 것은 오직 민주주의를 위한 정의뿐이었다. 우리 민족은 정의롭고 아름다운 사회에서 살고 싶었다. 집권자들은 집권자의 부와 나라를 소유하기를 원했다. 또한, 그들의 자녀의 미래를 위해 아름다운 몽골을 떠나길 원했다. 이 요구에 응하는 것이 몽골 정부의 임무여야 한다. 우리는 Erdenet, Tavan Tolgoi, Baganuur, Bor-Undur, Salkhit and Noyon Uul 등 정치와 기업에 불법적으로 빼앗겼던 몽골 국민의 천연자원을 되찾았다. 우리는 앞으로도 망가진 사람들을 다스리고 지친 사람들을 사랑하는 몽골 인민당에 될 것이다. 
민주당 S.Erdene 대표
친애하는 친구들, 친애하는 몽골 형제자매들. 오늘 2020년 국회의원 선거에 출마할 책임을 재확인하였다. 자신의 견해에 충실하고 이념을 자랑스러워하는 수천 명의 민주당 당원과 의원에게 축하와 행운을 기원한다. 우리는 몽골 국민을 믿고, 몽골 유권자들은 후보자들을 신뢰하며 민주주의의 영원한 수호자이며 수천 명의 민주주의 구성원을 신뢰한다. 우리는 몽골 경제를 성장시킬 수 있고 부의 포괄적 분배, 법치, 평화와 안보, 모든 몽골가정의 성장, 모든 사람의 소득 증대가 가능한 자유로운 몽골 사회를 구축할 수 있다고 믿는다. 본인은 또한 우리가 책임감 있고 멀리 내다보고 단결할 수 있다고 믿는다. 민주 몽골의 자유 시민 여러분, 우리는 역사적으로 책임감 있는 시대의 문턱에 함께 서 있다. 몽골은 번영하고 앞으로 나아가야 한다. 민주당도 몽골 국민을 믿는다. 우리는 또한, 현 당국이 몽골 국민을 빈곤하게 하고, 국가의 부채를 늘리고 몽골을 흑색 명단과 회색 명단에 올리게 하고 몽골 국민의 기회를 훔치고, 범죄를 저지르며 윤리를 위반한 것에 책임을 물을 수 있다고 믿는다. 본인은 우리가 자유와 평등한 기회를 보장하지 못하는 거짓된 민주주의에 맞설 것이라고 믿는다. 우리는 당신이 승리를 위해 함께 일하기를 촉구한다. 본인은 몽골 국민이 우리를 지지해 줄 것이라고 전적으로 믿고 있다.
[news.mn 2020.06.03.]
몽골한국신문 편집인


번호 분류 제목 글쓴이 날짜
12220 기타 "이스라엘 지키는데  중동 국가들도 도왔다…이유는" file 라이프프라자 24.04.15.
12219 기타 이스라엘에 대한 전례 없는 공격 이후 이란의 동맹국들은 무엇을 말하나? file 라이프프라자 24.04.15.
12218 기타 Xanh SM, 출시 1년 만에  5,000만 명 돌파… 라이프프라자 24.04.15.
12217 기타 동백 공사- 한국에서 E8-2 비자로 임시직 근로자로 가능 라이프프라자 24.04.15.
12216 기타 Apple, 베트남에  400조 VND 투자 라이프프라자 24.04.15.
12215 기타 베트남, 골드바 공급 확대키로…국내외 금값 격차 완화방안 라이프프라자 24.04.15.
12214 기타 베트남항공, 하노이·호치민-마닐라 신규취항…6월17일부터 주7회 라이프프라자 24.04.15.
12213 기타 호치민시, 통일절 기념 불꽃놀이 계획…30일 밤9시부터 15분간 라이프프라자 24.04.15.
12212 기타 베트남 아파트값, 하노이 오르고 호치민 내리고…양극화 완화 라이프프라자 24.04.15.
12211 기타 이스라엘, 이란에 즉각 보복 계획 취소 라이프프라자 24.04.15.
12210 기타 미선 유적지, 천 년 된 옛길 발굴조사 라이프프라자 24.04.15.
12209 기타 호치민시 의과대학 학비 인상 라이프프라자 24.04.15.
12208 기타 베트남, 돼지고기 '세계 10대 소비국' 올라…1인당 연간 27.7kg file 라이프프라자 24.04.11.
12207 기타 모바일월드, 잡화체인 지분 5% 中 사모펀드에 매각 file 라이프프라자 24.04.11.
12206 기타 베트남서 ‘마약파티’ 벌인 공안 직위해제… file 라이프프라자 24.04.11.
12205 기타 제8차 베트남 - 중국 국경, 국방 우호 교류 라이프프라자 24.04.11.
12204 기타 일본 식품 가격이 크게 상승, 베트남 노동자들 허리띠 졸라매 라이프프라자 24.04.11.
12203 기타 Dak Lak, “금”불법 채굴 10명 체포 라이프프라자 24.04.11.
12202 기타 호치민국제영화제, 베트남 영화 없어/ 영화부국장의 대답은 ? 라이프프라자 24.04.11.
12201 기타 MobiFone 2024년 5G 배포 및 '새로운 공간' 부문에 중점을 두다. 라이프프라자 24.04.11.