73세의 찰스 ( Charles ) 황태자는 엘리자베스 II ( Elizabeth II ) 여왕이 서거한 후에 왕위를 계승하여 영국의 찰스 III ( Charles III ) 왕이 될 것이다.
9월 8일 찰스 왕세자의 관저인 클래런스 하우스 (Clarence House)는 왕세자가 찰스 3세가 될 것이라고 확인했다. 이전의 추측과는 달리, 세자는 다른 왕위를 사용할 수 있었다. 황태자는 가능한 한 빨리 런던의 세인트 제임스 ( St James's ) 궁전에서 공식적으로 왕으로 선포될 것이다.
이후 찰스 왕은 엘리자베스 II의 서거를 선언하였다.
“우리 사랑하는 어머니인 여왕의 서거은 저와 온가족에게 가장 큰 슬픔의 순간이었다. 우리는 존경받는 군왕과 많은 사람들의 사랑을 받는 어머니의 서거를 깊이 애도합니다.”
"저는 이 상실이 전국,영연방, 그리고 전 세계에서 깊이 느껴질 것이라는 것을 알고 있습니다."라고 찰스 왕은 말하였다.
"이 장례식과 슬픔의 단계에서 가족과 저는 여왕에 대한 사랑하는 사람들이 주는 깊은 존경과 감정을 잘 이해하고 우리는 그것으로 위로를 받고 위로를 받습니다"라고 성명은 덧붙였다.
찰스 III 왕은 1948년 11월 14일 버킹엄 궁전에서 엘리자베스 II 와 필립 종친의 장남으로 태어났다. 1952년 엘리자베스 II 여왕의 뒤를 이어 세 살 때 황태자가 되었다.
1981년 7월 29일 찰스 왕세자는 성당에서 다이애나 스펜서 공자빈과 결혼하였다. 폴은 전 세계적으로 약 7억 5천만 명의 사람들이 지켜보는 동화 같은 결혼식에 런던에서 있었다. 1982년과 1984년에 각각 두 아들 윌리엄 (William)과 해리 ( Harry)를 맞이하였다. 1992년 12월, 찰스 왕세자와 다이애나 (Diana) 공자빈는 별거를 선언하였다. 그들은 1996년 8월 28일 공식적으로 이혼하였다.
2005년 찰스 태자가 윈저 길드홀 (Windsor Guildhall)에서 오랜 연인 카밀라 파커 ( Camilla Parker) 볼스와 결혼하였다. 올해 초 엘리자베스 여왕은 찰스 황태가 왕위에 올랐을 때 며느리 카밀라가 왕의 아내에게 가장 높은 작위인 왕후로 책봉되기를 바란다고 말하였다.
Hoàng tử William trở thành người đứng đầu hàng kế vị ngai vàng (vtc.vn)
라이프 플라자 인턴 기자 – 외국어 정보 대학교 Thu Ha (하니) 번역
