- 양국 총리 도쿄서 회담…아세안-일본 대화관계 수립 50주년 기념

- 친환경 전환 협력, 석유화학사업 공동 조정그룹 설립 합의

 

 

[인사이드비나=하노이, 이승윤 기자] 일본이 호치민시 지하철1호선에 ODA(공적개발원조) 차관 410억엔(2억8850만달러)을 추가로 제공한다.

아세안-일본 대화관계 수립 50주년 정상회의 참석차 일본을 방문중인 팜 민 찐(Pham Minh Chinh) 베트남 총리와 기시다 후미오(岸田文雄) 일본 총리는 지난 16일 도쿄에서 양자회담을 갖고 양국 협력방안을 논의했다.

이날 기시다 총리는 베트남의 산업화와 현대화, 독립적이고 자립적인 경제 구축, 심층적인 국제통합에 대한 지원 방침을 확인했으며, 양국 총리는 일본 주도의 ‘아시아 제로 에미션 공동체(AZEC)’를 통해 에너지전환과 탄소배출 저감 부문의 협력에 합의했다.

양국 총리는 이와함께 응이선정유소(Nghi son) 정유소를 비롯해 현재 베트남에서 진행중인 여러 석유화학 플랜트사업의 효율성 제고와 진척도 가속화를 목표로 양국간 공동 조정그룹을 설립하고, 청자몽과 일본포도의 시장개방을 위해 검역절차를 촉진하기로 합의했다.

양국 총리는 상호 관심사인 지역 및 국제적 문제에 대해 긴밀히 협력해 지역과 세계의 평화 및 안정 유지•발전에 적극적 기여 방침을 재확인하고, 향후 다자외교포럼에서 상호 지원을 지속해 나가기로 합의했다.

회담후 양국 총리는 ▲호치민시 지하철1호선 벤탄-수오이띠엔(Ben Thanh-Suoi Tien) ODA 추가차관 제공 ▲일본개발장학금(JDS) 프로젝트 ▲베트남 K병원(K Hospital) 장비 공급 프로젝트 등 총액 423억엔(2억9760만달러) 규모 협약 체결을 참관했다.

앞서 찐 총리는 기시다 총리의 초청으로 지난 15일 일본을 방문했다.

호치민시 지하철1호선에 대한 일본의 차관 제공은 이번이 네번째로 앞서 일본은 2007년, 2012년, 2016년 등 3차례에 걸쳐 모두 1553억엔(10억9090만달러)을 지원했다.

특히 이번 도시철도 차관 계약은 일본 ODA의 일종인 경제동반자특약(STEP)에 따라 체결된 것으로 수혜국은 일본기업의 선진기술과 노하우를 최대한 활용할 수있다.

STEP 대출은 일본기업이 주계약업체로 참여하거나 합작투자를 주도하는 경우에 한해 적용되며, 전체 자재의 30%를 일본산으로 조달해야하는 등의 조건부 차관이다.

호치민시 지하철1호선 벤탄-수오이띠엔 노선은 총리가 승인한 9개 지하철 노선중 하나로 전국 최대 도시지역을 위한 대규모 대중교통시스템의 한 축을 담당하고 있다. 지하철1호선은 일본 정부의 ODA 차관을 사용하는 3개 건설패키지와 1개 기계•전력 패키지 등 총 4개 입찰 패키지로 진행된다.

지난 2012년 착공한 지하철1호선 노선은 호치민 최초의 도시철도로, 총길이는 1군 벤탄역부터 투득시(Thu Duc) 롱빈차고지(Long Binh)까지 20km에 이른다.

현재 공정률은 97%로 연말까지 모든 작업을 완료한뒤 내년 7월 상업운행이 시작될 것으로 예상된다.

http://www.insidevina.com/news/articleView.html?idxno=26102

  • |
  1. 999.jpg (File Size:21.7KB/Download:8)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
12060 몽골 몽골 방문 모디 인도 총리, 엘베그도르지 몽골 대통령과 오찬 회동 file GWBizNews 15.05.18.
12059 몽골 [단독]제8회 아시아청소년단체협의회 총회, 몽골에서 개막 file GWBizNews 15.05.20.
12058 몽골 [단독]몽골 주요 인사들, 한반도 통일 지지 몽골 포럼 출범식 거행 file GWBizNews 15.05.26.
12057 몽골 [단독]몽골 캠퍼스, 2014-2015학년도 졸업 시험 열기 속으로 file GWBizNews 15.05.28.
12056 몽골 몽골에서 한-몽 수교 25돌 기념 2015 한국현대조형작가회 몽골 초대전 개막 file GWBizNews 15.06.03.
12055 몽골 몽골 후레정보통신대학교(Huree Univ. ICT), 2015년 귀환 근로자 맞춤 훈련 입학식 거행 file GWBizNews 15.06.09.
12054 몽골 [단독]몽골인문대학교(UHM), 2014-2015학년도 학위 수여식 거행 file GWBizNews 15.06.12.
12053 몽골 몽골에서 제4회 2015 K-POP 경연 및 몽골 신인 모델 선발 Face of Mongolia 2015 D-1 행사 열려 file GWBizNews 15.06.14.
12052 몽골 몽골에서 제4회 2015 몽골국제바둑대회 열려 file GWBizNews 15.06.17.
12051 몽골 [단독]본지 몽골 특파원, 2015년 여름 중국 현지 취재 차 중국 입국 file GWBizNews 15.06.17.
12050 몽골 [단독]본지 몽골 특파원, 중국 취재 차 옌지(Yanji) 입성 file GWBizNews 15.06.17.
12049 몽골 [특파원리포트] 중국 룽징(Longjing)에서 윤동주 시인을 만나다 file GWBizNews 15.06.20.
12048 인도네시아 인도네시아, 한국인 무사증 입국 전격시행 file 한인포스트 15.07.03.
12047 인도네시아 부통령 ‘무슬림 아닌 이들 존중하는 라마단 되길’ 한인포스트 15.07.03.
12046 인도네시아 인도네시아 유도 대표팀 20년만에 Sea Game 종합1위 차지 file 한인포스트 15.07.03.
12045 인도네시아 르바란 이전 개각설 인도네시아 정가 폭풍전야 file 한인포스트 15.07.03.
12044 몽골 몽골 최대 축제 2015년 몽골 나담 페스티벌(Naadam Festival) 개막 file GWBizNews 15.07.11.
12043 몽골 [몽골 기행] 울란바토르(UB)에서 하르호린(Kharkhorin)을 넘어 후브스굴(Khuvsgul)까지 file GWBizNews 15.07.24.
12042 몽골 [단독]몽골 정부, 민주 선거 실시 25돌 기념 국제 회의 개최 file GWBizNews 15.07.29.
12041 몽골 몽골 대학 캠퍼스, 일제히 2015-2016학년도 새 학기 개강에 file GWBizNews 15.09.02.