서경덕, 한글날 캠페인

 

 

Newsroh=로창현기자 newsroh@gmail.com

 

 

공항오류-2.jpg

중국 대련 공항 내 한글이 잘못 표기된 모습

 

 

전 세계에 한글 및 한국어를 널리 알려온 성신여대 서경덕 교수가 한글날을 앞두고 전 세계 주요 공항에 잘못된 한글표기를 수정해 나가겠다고 8일 밝혔다.

 

지난 10여 년간 '전 세계 한글오류 수정 캠페인'을 꾸준히 펼쳐온 서 교수는 네티즌들의 제보를 통해 전 세계 주요 공항의 한글표기 오류(誤謬)가 많다는 사실을 확인했다.

 

서 교수는 "지금까지 전 세계 유명 관광지 및 독립운동 유적지 등의 한글 안내판 내 오류를 수정해 왔고, 올해 한글날부터 내년 한글날까지 1년간은 집중적으로 공항의 한글오류를 수정해 나가겠다"고 전했다.

 

 

공항오류-1.jpg

스페인 바로셀로나 공항 안내 스크린에 '한국어'가 아닌 '한국의'로 잘못 표기된 모습 (빨간색 네모박스)

 

 

 

또한 그는 "전 세계 관광객들이 이용하는 주요 공항의 한글표기는 우리의 한글을 알리는데도 큰 도움이 되기에 적극적으로 공항측에 연락하여 신속한 조치를 취할 계획이다"고 덧붙였다.

 

지금까지의 제보들 중에는 중국 내 공항들의 한글표기 오류가 제일 많았고, 한국인들도 많이 이용하는 대련 및 하얼빈 공항의 오류부터 점차 수정해 나갈 예정이다

 

이에 서 교수는 "이번 한글오류 수정 캠페인은 네티즌들의 제보가 큰 역할을 할 것이기에 해외 여행 및 출장을 다닐때 발견하게 되면 사진과 함께 제보메일(ryu1437@daum.net)로 꼭 보내주길 바란다"고 당부했다.

 

 

공항오류-3.jpg

중국 하얼빈 공항 내 한글이 잘못 표기된 모습

 

 

한편 서경덕 교수는 뉴욕 현대미술관, 토론토 박물관 등 세계 유명 미술관 및 박물관에 한글 안내서를 기증해 왔고 특히 월스트리트저널 등 세계적인 유력지에 한국어 캠페인 광고를 게재하는 등 한글 세계화에 앞장서 왔다.

 

 

글로벌웹진 NEWSROH www.newsroh.com

 

 

<꼬리뉴스>

 

‘독립운동 유적지 한글오류 수정’ 서경덕 한글날 캠페인 (2018.10.9.)

 

http://newsroh.com/bbs/board.php?bo_table=m0604&wr_id=8187

 

 

 

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
» 중국 “중국 등 세계 공항 한글오류 수정해야” file 뉴스로_USA 19.10.09.
703 중국 ‘한국과 일본 화해시키려는 중국’ 러일간지 뉴스로_USA 19.08.26.
702 중국 송혜교-서경덕, 광복절 중경임시정부청사에 한글안내서 기증 file 뉴스로_USA 19.08.16.
701 중국 6.15 남북해외위 중국서 회동 file 뉴스로_USA 19.05.20.
700 중국 중국노동, 세관, 세금 관련 좌담회 개최안내 file 위클리홍콩 19.05.07.
699 중국 세계한인회장대회 1차운영위 백두산 개최 file 뉴스로_USA 19.04.29.
698 중국 송혜교-서경덕, 항주 임시정부기념관에 안내서 1만부 기증 file 뉴스로_USA 19.04.14.
697 중국 중국 등 해외 안중근유적 잊지말아야 file 뉴스로_USA 19.04.03.
696 중국 상하이 3대의거 특별기획전 개최 file 뉴스로_USA 19.02.22.
695 중국 中바이두 韓대통령 엉터리 정보 file 뉴스로_USA 18.12.20.
694 중국 강명구평화마라토너 15일 귀국 file 뉴스로_USA 18.11.10.
693 중국 서경덕 ‘국내외 독립운동 유적지 탐방’ 캠페인 file 뉴스로_USA 18.11.06.
692 중국 ‘통일떠돌이’ 강명구 입북의지 활활 file 뉴스로_USA 18.10.19.
691 중국 [속보] 강명구 백두산천지 오르다 file 뉴스로_USA 18.10.14.
690 중국 강명구씨 단둥도착 북녘 진입 코앞 file 뉴스로_USA 18.10.08.
689 중국 [단독] 중국네티즌 ‘유라시아 강명구’ 뜨거운 반응 file 뉴스로_USA 18.10.05.
688 중국 ‘유라시아’ 강명구 북경입성 file 뉴스로_USA 18.09.11.
687 중국 中인민망 강명구 유라시아마라톤 주목 file 뉴스로_USA 18.08.03.
686 중국 조수빈 아나, 中상하이 토크콘서트 file 뉴스로_USA 18.07.10.
685 중국 서경덕, 中상하이에서 ‘대한민국 홍보전(展)’ 펼친다 file 뉴스로_USA 18.07.06.