어제(11월 13일), 이스라엘군은 10월 7일 이스라엘에서 1,200명의 목숨을 앗아간 공격 이후 하마스 군대를 제거하려는 목표로 가자지구 북부의 하마스에 대한 압박을 계속 유지하였다.

AFP통신은 가자지구 보건국 Youssef Abu Rish 부국장의 말을 인용해 주로 연료, 의약품, 의료 장비 부족으로 인해 이 지역 북쪽에 있는 모든 병원이 운영을 중단하였다고 말하였다. 이스라엘은 하마스가 병원 아래에 지휘 센터를 유지하고 난민과 환자를 포함한 위의 민간인들을 방패로 사용하고 있다고 비난하였다. 한편 하마스는 이스라엘이 계속해서 폭격을 가해 내부 사람들이 감히 대피하지 못하게 만들고 있다고 부인하고 비판하였다.

병원 근처에서 벌어진 치열한 전투로 인해 환자들이 병원 안에 갇히고, 구급차가 부상자를 이송할 수 없고, 전력 부족으로 의료 시스템이 작동하지 않는 참담한 상황이 발생하였다. 11월 10일부터 현재까지 가자지구 사망자 수는 병원과의 접촉이 불가능하고 의료진이 공격 현장에 가서 사상자를 기록할 수 없어 사망자 수가 업데이트되지 않았다.

Josep Borrell 유럽연합(EU) 외교담당 집행위원은 어제 "동맹은 하마스가 병원을 방패로 삼는 것을 규탄하면서도 현재의 비극을 해결하기 위해 총격을 즉각 중단하고 인도주의적 통로를 열어야 한다"고 말하였다.

https://thanhnien.vn/he-thong-y-te-bac-gaza-te-liet-185231113213936767.htm

라이프 플라자 기술대학 인턴 기자 - Mỹ Linh (수린) – 번역

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
73 기타 유엔 사무총장, Gaza지구 휴전 촉구 라이프프라자 23.10.24.
72 기타 북한, Israel-Hamas 분쟁에 미국'책임' 져야… 라이프프라자 23.10.24.
71 기타 Gaza, 병원 ,연료부족으로 신생아들 위험에 처함... 라이프프라자 23.10.25.
70 기타 Israel 육군,을 기다리는 동안의 위험 라이프프라자 23.10.25.
69 기타 이스라엘 "가자지구서 탱크•보병부대 지상작전 수행" 라이프프라자 23.10.25.
68 브라질 주브라질 韓대사관, 한인 이민 60주년 행사…국민가수도 '열창' 라이프프라자 23.10.28.
67 기타 세계경제, '오일쇼크' 재발할까 촉각…아직 패닉은 없어(종합) 라이프프라자 23.10.30.
66 기타 Netanyahu 총리, Gaza지구의 휴전 제의 거부 라이프프라자 23.10.31.
65 기타 이스라엘군 "가자지구서 치열한 교전…터널입구 등 300곳 타격" 라이프프라자 23.10.31.
64 브라질 더 빨라진 온난화…"1.5도 상승, 2029년으로 앞당겨질 수도" 라이프프라자 23.10.31.
63 기타 사우디아라비아, 2034년 월드컵 개최 라이프프라자 23.11.01.
62 기타 26일만에…"韓국적자 5명, 오늘 라파 국경 통과 2차 명단 포함" 라이프프라자 23.11.02.
61 기타 가자지구 희생 확대로 입지 좁아진 美, 전쟁 후 다음 단계로 '두 국가 해법' 모색 라이프프라자 23.11.03.
60 기타 가자지구 사망자 1만 명으로 늘어 유엔, 긴급 휴전 촉구 라이프프라자 23.11.07.
59 기타 탈레반 금지 조치로 양귀비 재배 면적•아편 생산 95% 급감 라이프프라자 23.11.07.
58 기타 [이•팔 전쟁] 가자 인니병원, '하마스가 이용' 이스라엘군 주장에 "사실무근" 라이프프라자 23.11.07.
57 기타 美 "조태용•블링컨, 중동 협력 논의…北 대러무기 제공 강력규탄"(종합) 라이프프라자 23.11.09.
56 기타 우크라이나 대통령, 트럼프 대화 원해 라이프프라자 23.11.13.
» 기타 가자지구, 북부 의료시스템 마비 라이프프라자 23.11.14.
54 기타 권오용의 재계춘추(財界春秋)(51) SK에코플랜트, 해저로 유럽-아시아 연결 라이프프라자 23.11.14.