서경덕교수 “바로잡기 민관 힘합쳐야”

 

 

Newsroh=정현숙기자 newsroh@gmail.com

 

 

전 세계에 독도를 널리 알려온 성신여대 서경덕 교수가 "일본 내 구글지도 검색에서 '독도'가 '다케시마'로 檢索(검색)된다"고 27일 밝혔다.

 

 

구글일본검색결과-1.jpg

일본 내 구글지도 검색에서 독도로 검색시 '결과없음' 혹은 '다케시마'로 검색된 모습

 

 

서 교수는 "최근 일본의 독도도발이 심해지는 가운데 전 세계의 한인 네티즌들이 구글지도 내 독도 검색에 대한 결과들이 이상하다며 지속적인 제보를 해 줬다"고 전했다.

 

특히 그는 "지난 주말 SNS를 통해 각 나라별 구글지도 독도검색 표기를 조사해 봤고, 28개국 61개 도시에서 제보를 받은 결과 '독도(Dokdo)'로 검색했을때 모두 '리앙쿠르 암초(Liancourt Rocks)'로 표기가 되어 있었다"고 덧붙였다.

 

또한 서 교수는 "한국 내 검색 결과에서만 '독도'로 정확히 표기가 되어 있으며, 일본 내 구글지도 검색에서는 독도로 검색시 '결과없음' 혹은 '다케시마'로 대부분이 검색됐다"고 설명했다.

 

 

구글일본검색결과-2.jpg

28개국 61개 도시에서 구글지도 내 독도 검색시 리앙쿠르 암초로 표기된 모습

 

 

이번 조사는 전 세계인들의 필수 어플리케이션이라고 할 수 있는 '구글 맵스(Google maps)'를 통한 결과 분석이다.

 

이에 대해 서 교수는 "동해 표기에 관련된 조사도 함께 진행을 했는데 대부분이 '일본해'로 표기를 하고 있으며, 화면 확대시 괄호안에 '동해'를 표기하는 방식이었다"고 전했다.

 

특히 그는 "세계인들이 가장 많이 이용하는 지도 어플리케이션에 독도가 리앙쿠르 암초, 다케시마 등으로 잘못 표기된 것은 심각한 문제이기에 이를 바로 잡기위해 민관이 힘을 합쳐야만 한다"고 지적했다.

 

한편 서 교수는 구글 등 전 세계 온라인상의 오류표기를 바꾸기 위한 '독도 SNS 홍보 캠페인'을 준비중이며, 해시태그(#) 검색의 우위를 점하기 위한 독도탐방을 네티즌들 60명과 함께 다음주에 진행할 예정이다.

 

 

글로벌웹진 NEWSROH www.newsroh.com

 

 

<꼬리뉴스>

 

서경덕, 외국인들과 ‘독도 SNS 홍보단’ 프로젝트 (2019.6.15.)

 

http://www.newsroh.com/bbs/board.php?bo_table=m0604&wr_id=8923

 

 

  • |
  1. 구글일본검색결과-1.jpg (File Size:24.6KB/Download:34)
  2. 구글일본검색결과-2.jpg (File Size:42.5KB/Download:32)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 제목 글쓴이 날짜
749 한미연합회 주최 '한미동맹 70주년' 기념식 1천여명 참석해 성료 라이프프라자 23.10.03.
748 '노벨상, 시대착오적…대대적 개혁 필요' 학계 목소리 커진다 라이프프라자 23.10.02.
747 콜롬비아에서 한국전쟁 정전 70주년 맞아 참전용사 위로회 연다. file Happy 23.09.29.
746 외환당국, 2분기 '환율 방어'에 60억달러 팔았다 라이프프라자 23.09.27.
745 제로페이,10월 한달간 방한 외국인관광객 대상 내수 활성화마케팅… 라이프프라자 23.09.27.
744 정의, 민주 새 원내대표에 "여야 협력 통한 정치복원 나서주길" 라이프프라자 23.09.26.
743 화엄사 원로 종호 스님 입적 라이프프라자 23.09.26.
742 국군의 날, 10년 만에 가장 큰 열병식… 라이프프라자 23.09.26.
741 尹대통령 "北 핵사용시 한미동맹 압도적 대응으로 정권 종식"(종합) 라이프프라자 23.09.26.
740 8월 외화예금 59억달러 줄어…넉 달 만에 감소세 라이프프라자 23.09.22.
739 BTS 슈가, 오늘부터 병역 의무 시작…"2025년에 봅시다" 라이프프라자 23.09.22.
738 금산군, 해외바이어초청 ‘국제인삼교역전’수출상담회 개최 file 옥자 23.09.10.
737 삼성, 세계에서 가장 많은 폴더블 스마트폰 판매 file 라이프프라자 23.03.06.
736 국제인삼교역전 수출상담회, 20개국 해외 바이어 35명 참가 file 코리아위클리.. 22.10.03.
735 세계인의 축제 된 금산인삼축제 9월30일부터 file 옥자 22.09.11.
734 세계인의 축제로 발돋움한 금산인삼축제, 9월 30일부터 11일간 file 옥자 22.08.26.
733 KBS 월드라디오 '제7회 한국어말하기 대회' 개최 file 옥자 22.08.07.
732 제20차 세계한상대회 등록 D-30, 8월 31일 마감 file 옥자 22.08.01.
731 세계한인무역협회(World-OKTA), 제트캡과 MOU 체결 file 옥자 22.07.22.
730 글로벌한상드림 재외동포 장학색 모집 file 옥자 22.07.07.