Clive palmer vs Mark McGowan.jpg

 

The Western Australia Main page.jpg

 

브리즈번의 억만장자 Clive Palmer는 서호주의 경계봉쇄조치에 따른 약 $30 billon에 달하는 손해배상 청구를 서호주를 상대로 진행하고 있으며 이를 막아서기위해 서부호주의회는 전례없는 법안을 통과시켰다.

 

 

 

 Clive Palmer는 최근 브리즈번의 한 일간지와의 인터뷰에서 서호주 주지사 Mark McGowan을 악마두꺼비 그리고 바퀴벌레에 비유하며 히틀러와 같은 독재자라고 일컬었다.

 

이에 서호주 주정부는 전례없는 법안을 통과시키며 2012년부터 불거진 Balmoral South 지역의 철광석 프로젝트에 대한 책임문제와 중재자 역할을 자처하려는 연방정부의 개입을 차단하고자 한다.

 

하지만 Clive Palmer는 서호주 주경계 봉쇄를 둘러싼 이번 법적공방을 상급 법률기관인 고등법원으로 가져가겠다는 의사를 재차 확인하며 끝내 본인의 의지를 관철시키겠다고 밝혔다.

 

한편 서호주 주지사는 Clive Palmer $30 billion에 달하는 금액을 서호주인들의 주머니로부터 강탈하려한다고 밝힌바 있으며, Clive Palmer는 이를 극구 부인하면서도 그가 원하는 구체적인 액수에 대해서는 답변을 피했다.

 

서호주 주지사는 형법으로부터 자신과 법무장관을 보호하기위해 총을 휘두르는 무법자의 모습을 보이고 있습니다.” 라고 Clive Palmer Radio National과의 인터뷰에서 밝혔다.

 

하지만 인터뷰가 서호주의 지역신문인 The West Australian 1면에 실린 내용에 초점이 맞추어지자 Clive Palmer는 갑자기 전화 인터뷰를 끝냈으며 서호주 일간지에는 Clive Palmer가 서호주 주지사에게 퍼부은 막말에 가까운 묘사들을 희화하하여 Clive Palmer모습에 적용시켜 나타냈다.

 

서호주 주의회에 따르면 Clive Palmer가 서호주에 보낸 서한에는 서호주 정부가 청광석 프로젝트의 법적중재를 캔버라로 옮기는데 찬성할 경우 서호주의 국경폐쇄에 반대하는 법적공방을 고등법원으로 가져가지 않겠다고한 내용이 담겨있음을 밝혔다.

 

이에대해 Clive Palmer는 그 서한이 자신의 변호사에 의한 초기 제안의 일부분이었을뿐 그런 의중을 갖은적이 없다고 밝혔다.

 

서호주 주지사 mark McGowan은 이러한Clive Palmer의 답변에 대해 변호사가Clive Palmer의 동의 없이 행동을 했다는건 믿기 어렵다고 밝혔다.

 

또한 Clive Palmer가 다른 인터뷰에서 새로이 재정된 서호주의 법이 총기사건과 강도사건에 대한 기소면제를 가져다준다고 거짓 주장을 했다고 밝혔다.

 

“Clive Palmer는 지금까지 나를 후세인무솔리니히틀러와 같은 희대의 독재자 및 악마들에 비유했습니다.”라고 서호주 주지사는 밝혔다.

 

“Clive Palmer는 지금 제가 잠재적인 살인마가 될것이라 칭하며 말도 안되는 소리를 하고있습니다.”

 

“Clive Palmer는 그가 행하고 있는 네거티브 공세와 가짜뉴스에 대해 책임을 지겠지만, 그가 지불해야하는 비용은 서호주에서 Clive Palmer에게 지불하는 로열티로 충당될 것입니다.”

 

서호주 주지사는Clive Palmer가 더욱 강력한 홍보켐페인을 시작하길 기대하며 이는 내년에 있을 주지사 선거에 있어 현 서호주주지사(Mark McGowan)를 홍보하는데 커다란 도움이 될것이라 밝혔다.

 

“Clive Palmer가 받을 수 있던 $30 billion에 달하는 금액을 제가 막의 억만장자 Clive Palmer는 서호주의 경계봉쇄조치에 따른 약 $30 billon에 달하는 손해배상 청구를 서호주를 상대로 진행하고 있으며 이를 막아서기위해 서부호주의회는 전례없는 법안을 통과시켰다.

 

 

 

 Clive Palmer는 최근 브리즈번의 한 일간지와의 인터뷰에서 서호주 주지사 Mark McGowan을 악마, 두꺼비 그리고 바퀴벌레에 비유하며 히틀러와 같은 독재자라고 일컬었다.

 

이에 서호주 주정부는 전례없는 법안을 통과시키며 2012년부터 불거진 Balmoral South 지역의 철광석 프로젝트에 대한 책임문제와 중재자 역할을 자처하려는 연방정부의 개입을 차단하고자 한다.

 

하지만 Clive Palmer는 서호주 주경계 봉쇄를 둘러싼 이번 법적공방을 상급 법률기관인 고등법원으로 가져가겠다는 의사를 재차 확인하며 끝내 본인의 의지를 관철시키겠다고 밝혔다.

 

한편 서호주 주지사는 Clive Palmer가 $30 billion에 달하는 금액을 서호주인들의 주머니로부터 강탈하려한다고 밝힌바 있으며, Clive Palmer는 이를 극구 부인하면서도 그가 원하는 구체적인 액수에 대해서는 답변을 피했다.

 

“서호주 주지사는 형법으로부터 자신과 법무장관을 보호하기위해 총을 휘두르는 무법자의 모습을 보이고 있습니다.” 라고 Clive Palmer는 Radio National과의 인터뷰에서 밝혔다.

 

하지만 인터뷰가 서호주의 지역신문인 The West Australian 1면에 실린 내용에 초점이 맞추어지자 Clive Palmer는 갑자기 전화 인터뷰를 끝냈으며 서호주 일간지에는 Clive Palmer가 서호주 주지사에게 퍼부은 막말에 가까운 묘사들을 희화하하여 Clive Palmer모습에 적용시켜 나타냈다.

 

서호주 주의회에 따르면 Clive Palmer가 서호주에 보낸 서한에는 서호주 정부가 청광석 프로젝트의 법적중재를 캔버라로 옮기는데 찬성할 경우 서호주의 국경폐쇄에 반대하는 법적공방을 고등법원으로 가져가지 않겠다고한 내용이 담겨있음을 밝혔다.

 

이에대해 Clive Palmer는 그 서한이 자신의 변호사에 의한 초기 제안의 일부분이었을뿐 그런 의중을 갖은적이 없다고 밝혔다.

 

서호주 주지사 mark McGowan은 이러한Clive Palmer의 답변에 대해 변호사가Clive Palmer의 동의 없이 행동을 했다는건 믿기 어렵다고 밝혔다.

 

또한 Clive Palmer가 다른 인터뷰에서 새로이 재정된 서호주의 법이 총기사건과 강도사건에 대한 기소면제를 가져다준다고 거짓 주장을 했다고 밝혔다.

 

“Clive Palmer는 지금까지 나를 후세인, 무솔리니, 히틀러와 같은 희대의 독재자 및 악마들에 비유했습니다.”라고 서호주 주지사는 밝혔다.

 

“Clive Palmer는 지금 제가 잠재적인 살인마가 될것이라 칭하며 말도 안되는 소리를 하고있습니다.”

 

“Clive Palmer는 그가 행하고 있는 네거티브 공세와 가짜뉴스에 대해 책임을 지겠지만, 그가 지불해야하는 비용은 서호주에서 Clive Palmer에게 지불하는 로열티로 충당될 것입니다.”

 

서호주 주지사는Clive Palmer가 더욱 강력한 홍보켐페인을 시작하길 기대하며 이는 내년에 있을 주지사 선거에 있어 현 서호주주지사(Mark McGowan)를 홍보하는데 커다란 도움이 될것이라 밝혔다.

 

“Clive Palmer가 받을 수 있던 $30 billion에 달하는 금액을 제가 막아섯다는 것은 명백한 사실이며 그는 정말로 추악하고 비열한 인간입니다.”라고 서호주 주지사는 밝혔다.”

 

또한 서호주 주지사는 새로 발행된 법안이 서호주의 재정을 파산시키지 않기위해 필수적인 입법이었다고 밝혔다.

 

이번 신규법안은 서호주를 보호하도록 그 효력을 발휘하게 될 것이며 우리의 행동은 모든 법률 자문에 따른것 입니다.”

 

제 양심을 걸고 Clive Palmer가 제멋대로 서호주를 휘두르지 못하게 할것입니다.”

 

서호주 총리는 이번 긴급법안이 서호주의 납세자들을 보호하고 주정부의 파산을 막기위함이었다고 재차 강조했다.

 

 

 

번역 : 허영준

 

원문 : https://www.perthnow.com.au/business/mining/wa-passes-law-to-thwart-clive-palmer-in-30bn-legal-stoush-ng-556b10588602ef0a8c8cc72fd6d9bc20

  • |
  1. Clive palmer vs Mark McGowan.jpg (File Size:6.9KB/Download:15)
  2. The Western Australia Main page.jpg (File Size:103.6KB/Download:19)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
6001 호주 호주 정부의 총기환매 이후 자살-살인율 감소 file 호주한국신문 16.06.30.
6000 호주 연방 이민부 내부 부정 내부 고발... 거센 후폭풍 file 호주한국신문 16.06.30.
5999 호주 Federal Elaction 2016- 의료 민영화 문제 file 호주한국신문 16.06.30.
5998 호주 Federal Elaction 2016- 페어팩스 미디어 ‘YourVote’ 조사 file 호주한국신문 16.06.30.
5997 호주 Australia's most bizarre laws that make no sense file 호주한국신문 16.06.30.
5996 호주 연방 선거일 불구, 시드니 경매 낙찰률 73.5% 기록 file 호주한국신문 16.07.07.
5995 호주 NSW 주 대중교통, 종이승차권 사라진다 file 호주한국신문 16.07.07.
5994 호주 시드니-NSW 예술대학 합병에 학생들 반발 file 호주한국신문 16.07.07.
5993 호주 NSW 주 정부의 ‘여성보호소 운영’, 부실 드러나 file 호주한국신문 16.07.07.
5992 호주 봅 카, 전 주 수상, ‘아이스 흡입실’ 시험적용 지지 file 호주한국신문 16.07.07.
5991 호주 엽산-요오드 첨가 빵, 건강 혜택 가져와 file 호주한국신문 16.07.07.
5990 호주 가정폭력 피해자, 임대주택 계약 조기해약 가능 file 호주한국신문 16.07.07.
5989 호주 시드니 주택가격 성장, “아직 절정 아니다” file 호주한국신문 16.07.07.
5988 호주 Federal Election 2016- 새 역사 쓴 린다 버니 의원 file 호주한국신문 16.07.07.
5987 호주 Federal Election 2016- 의석 확대, 노동당 전략은 file 호주한국신문 16.07.07.
5986 호주 Federal Election 2016- 턴불, 책임 감수 밝혀 file 호주한국신문 16.07.07.
5985 호주 Federal Election 2016- 연립, 76석 확보할 듯 file 호주한국신문 16.07.07.
5984 호주 11 things Australians get wrong about Australia file 호주한국신문 16.07.07.
5983 호주 더블 베이 주택, 잠정가보다 100만 달러 상승 ‘거래’ file 호주한국신문 16.07.19.
5982 호주 포커머신 세금 감면 누적액, 135억 달러에 달해 file 호주한국신문 16.07.19.
5981 호주 NSW 주, 43년 만에 ‘스트라타 법’ 개정 file 호주한국신문 16.07.19.
5980 호주 파라마타 초고층 빌딩, 고도제한으로 개발 어려울 듯 file 호주한국신문 16.07.19.
5979 호주 ‘크라운그룹’, 또 하나의 유명 건축 부문 수상 file 호주한국신문 16.07.19.
5978 호주 호주 원주민 기혼 여성, 사망 위험 매우 높아 file 호주한국신문 16.07.19.
5977 호주 Southern Ocean Lodge, 전 세계 Top 4위 호텔에 file 호주한국신문 16.07.19.
5976 호주 소비자들로부터 가장 불만 많았던 광고는... file 호주한국신문 16.07.19.
5975 호주 록스 인근 밀러스 포인트, ‘Airbnb’ 숙소로 급부상 file 호주한국신문 16.07.19.
5974 호주 거대 기업들의 개인 신원확인, 과연 적절한가 file 호주한국신문 16.07.19.
5973 호주 케빈 러드의 UN 사무총장 꿈, 난항 예상 file 호주한국신문 16.07.19.
5972 호주 사망-중상자 기준, 호주에서 가장 위험한 직업군은... file 호주한국신문 16.07.19.
5971 호주 올 연방 선거, 20년 만에 여성의원 수 ‘최저’ file 호주한국신문 16.07.19.
5970 호주 NSW 주 정부, 그레이하운드 경주 ‘금지’ 결정 file 호주한국신문 16.07.19.
5969 호주 알렉산드리아 창고, 잠정가보다 100만 달러 치솟아 file 호주한국신문 16.07.21.
5968 호주 시드니 시티 카운슬, 차기 시장은 누구? file 호주한국신문 16.07.21.
5967 호주 호주 성인 절반, ‘내집 마련’ 기회 더욱 멀어져 file 호주한국신문 16.07.21.
5966 호주 ‘배리 험프리스의 초상’, 올해 아치볼드 수상 file 호주한국신문 16.07.21.
5965 호주 러드, ‘UN 사무총장 후보’ 호주 정부 지원 촉구 file 호주한국신문 16.07.21.
5964 호주 “고층만이 해결 방안...”, 시드니 도심 개발 붐 file 호주한국신문 16.07.21.
5963 호주 NSW 교육부, HSC 시험서 ‘수리’ 시험 의무화 file 호주한국신문 16.07.21.
5962 호주 “일반의 진료비 개인 납부, 다시 고려해야...” file 호주한국신문 16.07.21.
5961 호주 말콤 턴불 수상, 연립 내각 일부 개편 단행 file 호주한국신문 16.07.21.
5960 호주 10 weirdest outback experiences in Australia file 호주한국신문 16.07.21.
5959 호주 NSW 주립미술관 ‘2016 아치볼드’ 전시회 file 호주한국신문 16.07.28.
5958 호주 도심 인근 주택 ‘프리미엄’, 낙찰가 강세 이어져 file 호주한국신문 16.07.28.
5957 호주 치솟는 주택가격... 시드니 아파트도 ‘100만 달러’ 시대 file 호주한국신문 16.07.28.
5956 호주 ‘미니루스’, 5개국 청소년 여자축구교실 개최 file 호주한국신문 16.07.28.
5955 호주 80년 역사 목조 에스컬레이터, 사라지나... file 호주한국신문 16.07.28.
5954 호주 미국 노선 호주 항공사들, ‘좌석 업그레이드’ file 호주한국신문 16.07.28.
5953 호주 12월부터 ‘P’ 면허증 소지자 운전 규정 강화 file 호주한국신문 16.07.28.
5952 호주 17년 이래 인플레 최저 수준, 기준금리 인하 가능성↑ file 호주한국신문 16.07.28.