Clive palmer vs Mark McGowan.jpg

 

The Western Australia Main page.jpg

 

브리즈번의 억만장자 Clive Palmer는 서호주의 경계봉쇄조치에 따른 약 $30 billon에 달하는 손해배상 청구를 서호주를 상대로 진행하고 있으며 이를 막아서기위해 서부호주의회는 전례없는 법안을 통과시켰다.

 

 

 

 Clive Palmer는 최근 브리즈번의 한 일간지와의 인터뷰에서 서호주 주지사 Mark McGowan을 악마두꺼비 그리고 바퀴벌레에 비유하며 히틀러와 같은 독재자라고 일컬었다.

 

이에 서호주 주정부는 전례없는 법안을 통과시키며 2012년부터 불거진 Balmoral South 지역의 철광석 프로젝트에 대한 책임문제와 중재자 역할을 자처하려는 연방정부의 개입을 차단하고자 한다.

 

하지만 Clive Palmer는 서호주 주경계 봉쇄를 둘러싼 이번 법적공방을 상급 법률기관인 고등법원으로 가져가겠다는 의사를 재차 확인하며 끝내 본인의 의지를 관철시키겠다고 밝혔다.

 

한편 서호주 주지사는 Clive Palmer $30 billion에 달하는 금액을 서호주인들의 주머니로부터 강탈하려한다고 밝힌바 있으며, Clive Palmer는 이를 극구 부인하면서도 그가 원하는 구체적인 액수에 대해서는 답변을 피했다.

 

서호주 주지사는 형법으로부터 자신과 법무장관을 보호하기위해 총을 휘두르는 무법자의 모습을 보이고 있습니다.” 라고 Clive Palmer Radio National과의 인터뷰에서 밝혔다.

 

하지만 인터뷰가 서호주의 지역신문인 The West Australian 1면에 실린 내용에 초점이 맞추어지자 Clive Palmer는 갑자기 전화 인터뷰를 끝냈으며 서호주 일간지에는 Clive Palmer가 서호주 주지사에게 퍼부은 막말에 가까운 묘사들을 희화하하여 Clive Palmer모습에 적용시켜 나타냈다.

 

서호주 주의회에 따르면 Clive Palmer가 서호주에 보낸 서한에는 서호주 정부가 청광석 프로젝트의 법적중재를 캔버라로 옮기는데 찬성할 경우 서호주의 국경폐쇄에 반대하는 법적공방을 고등법원으로 가져가지 않겠다고한 내용이 담겨있음을 밝혔다.

 

이에대해 Clive Palmer는 그 서한이 자신의 변호사에 의한 초기 제안의 일부분이었을뿐 그런 의중을 갖은적이 없다고 밝혔다.

 

서호주 주지사 mark McGowan은 이러한Clive Palmer의 답변에 대해 변호사가Clive Palmer의 동의 없이 행동을 했다는건 믿기 어렵다고 밝혔다.

 

또한 Clive Palmer가 다른 인터뷰에서 새로이 재정된 서호주의 법이 총기사건과 강도사건에 대한 기소면제를 가져다준다고 거짓 주장을 했다고 밝혔다.

 

“Clive Palmer는 지금까지 나를 후세인무솔리니히틀러와 같은 희대의 독재자 및 악마들에 비유했습니다.”라고 서호주 주지사는 밝혔다.

 

“Clive Palmer는 지금 제가 잠재적인 살인마가 될것이라 칭하며 말도 안되는 소리를 하고있습니다.”

 

“Clive Palmer는 그가 행하고 있는 네거티브 공세와 가짜뉴스에 대해 책임을 지겠지만, 그가 지불해야하는 비용은 서호주에서 Clive Palmer에게 지불하는 로열티로 충당될 것입니다.”

 

서호주 주지사는Clive Palmer가 더욱 강력한 홍보켐페인을 시작하길 기대하며 이는 내년에 있을 주지사 선거에 있어 현 서호주주지사(Mark McGowan)를 홍보하는데 커다란 도움이 될것이라 밝혔다.

 

“Clive Palmer가 받을 수 있던 $30 billion에 달하는 금액을 제가 막의 억만장자 Clive Palmer는 서호주의 경계봉쇄조치에 따른 약 $30 billon에 달하는 손해배상 청구를 서호주를 상대로 진행하고 있으며 이를 막아서기위해 서부호주의회는 전례없는 법안을 통과시켰다.

 

 

 

 Clive Palmer는 최근 브리즈번의 한 일간지와의 인터뷰에서 서호주 주지사 Mark McGowan을 악마, 두꺼비 그리고 바퀴벌레에 비유하며 히틀러와 같은 독재자라고 일컬었다.

 

이에 서호주 주정부는 전례없는 법안을 통과시키며 2012년부터 불거진 Balmoral South 지역의 철광석 프로젝트에 대한 책임문제와 중재자 역할을 자처하려는 연방정부의 개입을 차단하고자 한다.

 

하지만 Clive Palmer는 서호주 주경계 봉쇄를 둘러싼 이번 법적공방을 상급 법률기관인 고등법원으로 가져가겠다는 의사를 재차 확인하며 끝내 본인의 의지를 관철시키겠다고 밝혔다.

 

한편 서호주 주지사는 Clive Palmer가 $30 billion에 달하는 금액을 서호주인들의 주머니로부터 강탈하려한다고 밝힌바 있으며, Clive Palmer는 이를 극구 부인하면서도 그가 원하는 구체적인 액수에 대해서는 답변을 피했다.

 

“서호주 주지사는 형법으로부터 자신과 법무장관을 보호하기위해 총을 휘두르는 무법자의 모습을 보이고 있습니다.” 라고 Clive Palmer는 Radio National과의 인터뷰에서 밝혔다.

 

하지만 인터뷰가 서호주의 지역신문인 The West Australian 1면에 실린 내용에 초점이 맞추어지자 Clive Palmer는 갑자기 전화 인터뷰를 끝냈으며 서호주 일간지에는 Clive Palmer가 서호주 주지사에게 퍼부은 막말에 가까운 묘사들을 희화하하여 Clive Palmer모습에 적용시켜 나타냈다.

 

서호주 주의회에 따르면 Clive Palmer가 서호주에 보낸 서한에는 서호주 정부가 청광석 프로젝트의 법적중재를 캔버라로 옮기는데 찬성할 경우 서호주의 국경폐쇄에 반대하는 법적공방을 고등법원으로 가져가지 않겠다고한 내용이 담겨있음을 밝혔다.

 

이에대해 Clive Palmer는 그 서한이 자신의 변호사에 의한 초기 제안의 일부분이었을뿐 그런 의중을 갖은적이 없다고 밝혔다.

 

서호주 주지사 mark McGowan은 이러한Clive Palmer의 답변에 대해 변호사가Clive Palmer의 동의 없이 행동을 했다는건 믿기 어렵다고 밝혔다.

 

또한 Clive Palmer가 다른 인터뷰에서 새로이 재정된 서호주의 법이 총기사건과 강도사건에 대한 기소면제를 가져다준다고 거짓 주장을 했다고 밝혔다.

 

“Clive Palmer는 지금까지 나를 후세인, 무솔리니, 히틀러와 같은 희대의 독재자 및 악마들에 비유했습니다.”라고 서호주 주지사는 밝혔다.

 

“Clive Palmer는 지금 제가 잠재적인 살인마가 될것이라 칭하며 말도 안되는 소리를 하고있습니다.”

 

“Clive Palmer는 그가 행하고 있는 네거티브 공세와 가짜뉴스에 대해 책임을 지겠지만, 그가 지불해야하는 비용은 서호주에서 Clive Palmer에게 지불하는 로열티로 충당될 것입니다.”

 

서호주 주지사는Clive Palmer가 더욱 강력한 홍보켐페인을 시작하길 기대하며 이는 내년에 있을 주지사 선거에 있어 현 서호주주지사(Mark McGowan)를 홍보하는데 커다란 도움이 될것이라 밝혔다.

 

“Clive Palmer가 받을 수 있던 $30 billion에 달하는 금액을 제가 막아섯다는 것은 명백한 사실이며 그는 정말로 추악하고 비열한 인간입니다.”라고 서호주 주지사는 밝혔다.”

 

또한 서호주 주지사는 새로 발행된 법안이 서호주의 재정을 파산시키지 않기위해 필수적인 입법이었다고 밝혔다.

 

이번 신규법안은 서호주를 보호하도록 그 효력을 발휘하게 될 것이며 우리의 행동은 모든 법률 자문에 따른것 입니다.”

 

제 양심을 걸고 Clive Palmer가 제멋대로 서호주를 휘두르지 못하게 할것입니다.”

 

서호주 총리는 이번 긴급법안이 서호주의 납세자들을 보호하고 주정부의 파산을 막기위함이었다고 재차 강조했다.

 

 

 

번역 : 허영준

 

원문 : https://www.perthnow.com.au/business/mining/wa-passes-law-to-thwart-clive-palmer-in-30bn-legal-stoush-ng-556b10588602ef0a8c8cc72fd6d9bc20

  • |
  1. Clive palmer vs Mark McGowan.jpg (File Size:6.9KB/Download:15)
  2. The Western Australia Main page.jpg (File Size:103.6KB/Download:19)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
5951 호주 지방대학들, 연방정부의 HECS 상환 제안 ‘찬성’ file 호주한국신문 16.07.28.
5950 호주 호주 ‘Child Prosperity Index’ 순위 하락 file 호주한국신문 16.07.28.
5949 호주 ‘2016 Houses Magazine Awards’ 발표 file 호주한국신문 16.07.28.
5948 호주 노동당 플리버세크 부대표, 교육부 담당 겸임 file 호주한국신문 16.07.28.
5947 호주 Australia's bloodiest WWI... ‘Fromelles’, ‘Pozieres’ 전투 100년 file 호주한국신문 16.07.28.
5946 호주 겨울 시즌 시드니 경매시장, ‘셀러스 마켓’ 이어져 file 호주한국신문 16.08.04.
5945 호주 RBA, 기준금리 추가 인하 단행 file 호주한국신문 16.08.04.
5944 호주 호주, 전 세계 여행자들의 ‘최고 선호 여행지’ 꼽혀 file 호주한국신문 16.08.04.
5943 호주 글로벌 추세 따라 호주인 중국 유학, 크게 증가 file 호주한국신문 16.08.04.
5942 호주 “시드니 주거지 개발 붐, 공급과잉 아니다” file 호주한국신문 16.08.04.
5941 호주 연방 정부, 새로운 메디케어 계획안 발표 file 호주한국신문 16.08.04.
5940 호주 2016 호주 인구조사, 어떻게 진행하나 file 호주한국신문 16.08.04.
5939 호주 “호주 직장인들, 새로운 기술 흐름에 적응해야...” file 호주한국신문 16.08.04.
5938 호주 광역 시드니, ‘가장 살기 좋은’ 지역은 어디? file 호주한국신문 16.08.04.
5937 호주 9 of the most incredible places to sleep file 호주한국신문 16.08.04.
5936 호주 하버 전망의 달링포인트 아파트, 178만 달러 file 호주한국신문 16.08.11.
5935 호주 호주가 배출한 최고의 서퍼, 파렐리씨 타계 file 호주한국신문 16.08.11.
5934 호주 지난 2월 이후 시드니 도심 노숙자 18% 감소 file 호주한국신문 16.08.11.
5933 호주 2011 센서스 통해 본 호주의 희귀 직업은... file 호주한국신문 16.08.11.
5932 호주 ‘인구조사’ 관련, “위반 따른 벌금은 없을 것...” file 호주한국신문 16.08.11.
5931 호주 UTS, ‘애니메이션 시각학’ 석사과정 개설 추진 file 호주한국신문 16.08.11.
5930 호주 일과 후의 직장인들 대상, 문화 활동 장려 논의 file 호주한국신문 16.08.11.
5929 호주 Domain Liveable Sydney 2016- 최고의 해안 지역은 file 호주한국신문 16.08.11.
5928 호주 Domain Liveable Sydney 2016- 적정 주택가격 지역은 file 호주한국신문 16.08.11.
5927 호주 심화되는 부의 불평등... “호주는 더 이상 공정사회가 아니다” file 호주한국신문 16.08.11.
5926 호주 14 of the world’s most expensive homes on sale right now file 호주한국신문 16.08.11.
5925 호주 MHAHS, 다문화 사회 간염 인식 제고 촉구 file 호주한국신문 16.08.18.
5924 호주 봄 시즌, 시드니 부동산 경매시장 다시 불붙어 file 호주한국신문 16.08.18.
5923 호주 태양열 전력 생산, 새로운 아이디어 제안 file 호주한국신문 16.08.18.
5922 호주 ‘길거리 도서관’ 통한 독서 운동, 학교들 동참 늘어 file 호주한국신문 16.08.18.
5921 호주 NSW 주, 전년 대비 소비자 불만 크게 늘어 file 호주한국신문 16.08.18.
5920 호주 Domain Liveable Sydney 2016- 젊은 전문직 종사자 최고 거주 지역 file 호주한국신문 16.08.18.
5919 호주 Domain Liveable Sydney 2016- 범죄발생과 주거 적합성 평가 file 호주한국신문 16.08.18.
5918 호주 올해 ‘독감’ 기승... NSW 주서 45명 사망 file 호주한국신문 16.08.18.
5917 호주 호주 원주민 청년 자살률, 전 세계서 가장 높아 file 호주한국신문 16.08.18.
5916 호주 호주 국세청, 허위 세금 환급 신청 사례 공개 file 호주한국신문 16.08.18.
5915 호주 루시 턴불, ‘헤리티지 주택’ 파괴에 대해 “몰랐다” 일관 file 호주한국신문 16.08.18.
5914 호주 The 10 best crowd-free roads worth a drive in Australia file 호주한국신문 16.08.18.
5913 호주 8월 최고 낙찰률 기록, 도심 인근 주택가격 ‘강세’ file 호주한국신문 16.08.25.
5912 호주 시드니 최대 이탈리안 축제, 10만여 인파 운집 file 호주한국신문 16.08.25.
5911 호주 소비자 가격 저렴한 주유소, 시드니 남부 지역에 많아 file 호주한국신문 16.08.25.
5910 호주 뉴질랜드인들, 타 이민자보다 호주생활 더 ‘불만족’ file 호주한국신문 16.08.25.
5909 호주 대부분 사립학교들, “전학? 학비 내고 가라” file 호주한국신문 16.08.25.
5908 호주 IPART, 연금수령자 대상 지원제도 변경 추진 file 호주한국신문 16.08.25.
5907 호주 호주 대학들, “교내 성폭력에 강도 높은 대처...” file 호주한국신문 16.08.25.
5906 호주 심장 전문의들, 고령층 ‘심장박동’ 정기 검진 강조 file 호주한국신문 16.08.25.
5905 호주 시드니 지역 가구당 교통비 지출, 연간 2만2천 달러 file 호주한국신문 16.08.25.
5904 호주 호주인들, 도박으로 연간 230억 달러 잃어 file 호주한국신문 16.08.25.
5903 호주 정규직 줄고 비정규 늘어, 호주 노동시장 ‘적신호’ file 호주한국신문 16.08.25.
5902 호주 시드니, 전 세계 ‘톱 10 살기 좋은 도시’에서 밀려 file 호주한국신문 16.08.25.