걸그룹 트와이스의 쯔위와 JYP엔터테인먼트 대표 박진영이 최근 대만기 논란에 대해 사과했다.
 
1.png
2.png
 
쯔위는 지난 15일 밤 중국 SNS 웨이브와 JYP엔터테인먼트 유튜브 채널에 올린 영상에서 직접 사과문을 낭독했다.
 
그녀는 “죄송하다. 진작 직접 사과드렸어야 했는데 어떻게 지금의 상황을 직면해야 할지 몰라서 이제서야 사과를 드리게 되었다”며 “중국은 하나밖에 없으며 해협양안(중국 대륙과 대만을 표시하는 어휘)이 하나며 전 제가 중국인임을 언제나 자랑스럽게 여긴다”라고 말했다.
 
이어 “중국인으로 해외 활동하면서 발언과 행동의 실수로 인해 회사, 양안 네티즌에 대해 상처를 드릴 수 있는 점에 매우 죄송스럽다고 생각된다”라며 “여러분들께 사과드리는 마음으로 중국활동을 중단하고 제 잘못을 돌아보도록 하겠다”라고 밝혔다.
 
박진영 역시 이날 JYP 엔터테인먼트 공식 사이트를 통해 사과문을 게재했다.
 
그는 “우선 상처 받으신 중국 팬 분들께 진심으로 사과드린다”며 “이번 사건이 어느 정도로 심각한 일인지 본사 스탭들도, 어린 쯔위도, 심지어 저 자신도 제대로 이해하지 못 하고 있었다는 점이 가장 후회스럽고 죄송스럽게 생각된다”고 운을 뗐다.
 
박진영은 “이번 사건을 통해 다른 나라와 함께 일하는데 있어 그 나라의 주권, 문화, 역사 및 국민들의 감정을 깊이 이해해야 한다는 것을 깨달았다”며 “이 모든 것이 우리 회사와 소속 아티스트들에게는 큰 교훈이 되어 앞으로 이런 일이 다시 일어나지 않도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
 
쯔위는 지난해 11월 MBC ‘마이 리틀 텔레비전’ 녹화에 참여해 대만 국기를 들고 흔들면서 논란이 됐다. 이는 중국이 대만을 하나의 국가로 인정하지 않고 대만과 하나의 중국정책을 견지하고 있기 때문이다. 이 모습은 방송되진 않았지만 인터넷을 통해 생중계됐다. 중국 가수 황안은 쯔위가 대만 국기를 손에 든 것에 대해서 비판했고, 이 모습이 대만의 독립을 지지하는 현지 매체에 보도되면서 논란이 가중됐다.
 
트와이스는 최근 중국 BTV의 명절 특집 프로그램인 ‘춘완’에 출연할 예정이었으나 취소됐으며 JYP는 트와이스의 중국 활동을 잠정 중단하겠다고 밝힌 상황이다.
 
트와이스에 그치지 않고 JYP 소속 가수들의 중국 행사도 취소됐다. 2PM 닉쿤이 15일 중국에서 진행되는 한 행사에 참석할 예정이었으나 쯔위 논란 여파로 참석하지 않기로 했으며, 2PM은 오는 20일 중국 베이징에서 열리는 한국관광의 해 개막식 행사에 참석 예정이었으나 행사 참석을 전면 취소했다.
 
   
다음은 박진영과 쯔위의 공식입장 전문이다.

- 박진영 입장 전문

우선 상처 받으신 중국 팬 분들께 진심으로 사과 드립니다. 이번 사건이 어느 정도로 심각한 일인지 본사 스텝들도, 어린 쯔위도, 심지어 저 자신도 제대로 이해하지 못하고 있었다는 점이 가장 후회스럽고 죄송스럽게 생각됩니다.

이번 사건을 통해 다른 나라와 함께 일하는데 있어 그 나라의 주권, 문화, 역사 및 국민들의 감정을 깊이 이해해야 한다는 것을 깨달았습니다.

이 모든 것이 저희 회사와 회사 아티스트들에게는 큰 교훈이 되어 앞으로 이런 일이 다시 일어나지 않도록 최선을 다하겠습니다.

특히 그동안 저와 저희 회사, 그리고 본사 소속 연예인들을 응원해주시고 아껴주신 중국팬분들께 실망을 끼쳐드린 점은 정말 가슴 아프게 생각하고 앞으로 여러분들이 받으신 상처들을 만회하고, 여러분들의 지지에 보답하기 위해 더욱 더 노력하여 한중의 우호관계 및 양국간의 문화교류에 기여하도록 노력하겠습니다.

쯔위는 지난 며칠 동안 많은 걸 느끼고 깨닫고 반성하였습니다. 그녀는 13살이란 어린 나이에 집을 떠나 한국에 왔는데, 쯔위의 부모님을 대신하여 잘 가르치지 못한 저와 저희 회사의 잘못도 크다고 생각합니다. 저희는 쯔위의 모든 중국 활동을 중단하고 또한 이번 사건으로 인해 영향을 미친 모든 파트너들과 관련된 사항들을 합당하게 처리해 나가도록 하겠습니다.

- 쯔위 입장 전문

안녕하세요 쯔위입니다

죄송합니다! 진작에 직접 사과드렸어야 했는데 어떻게 지금의 상황을 직면해야 할지 몰라서 이제서야 사과를 드리게 되었습니다.

중국은 하나 밖에 없으며, 해협양안(항상 대륙과 대만을 표시하는 어휘)이 하나며, 전 제가 중국인임을 언제나 자랑스럽고 여깁니다.

중국인으로 해외 활동하면서 발언과 행동의 실수로 인해 회사, 양안 네티즌에 대해 상처를 드릴 수 있는 점에 매우 죄송스럽다고 생각됩니다.

여러분들께 사과드리는 마음으로 중국활동을 중단하고 제 잘못을 돌아보도록 하겠습니다.

다시 한번, 다시 한번 여러분들에게 사과 드립니다.

죄송합니다
 
[홍콩타임스 천효진 인턴기자]
  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
36 홍콩 '중국 비판 서적' 관련 실종사건 항의집회 열려 홍콩타임스 16.01.21.
35 홍콩 '쯔위 사태' 홍콩 현지 분위기는? 홍콩타임스 16.01.21.
34 홍콩 홍콩달러, 4년 만에 최저수준까지 폭락 홍콩타임스 16.01.21.
» 대만 쯔위 대만 국기 논란, 中 거센 반발 계속돼 홍콩타임스 16.01.21.
32 홍콩 홍콩 필리핀 가정부, "고용주가 중국에 데려가 일 시켜" 홍콩타임스 16.01.19.
31 홍콩 홍콩정부, '무상 유치원' 계획 발표 홍콩타임스 16.01.19.
30 홍콩 1월 강수량 52년 만에 최고 홍콩타임스 16.01.19.
29 홍콩 홍콩에서 가장 비싼 아파트는? "평당 5억 5천만원" 홍콩타임스 16.01.19.
28 홍콩 중국 당국 개입한 홍콩 시민 납치 사건 이전에도 있어 file 홍콩수요저널 16.01.19.
27 홍콩 '인기 낮은' 렁춘잉 홍콩 행정장관, 차기 대권 출마 시사 file 홍콩수요저널 16.01.19.
26 홍콩 중국 금서 출판 사업자, 2013년 한해동안 15억원 벌어 file 홍콩수요저널 16.01.11.
25 홍콩 외국여권 소지 홍콩시민에게도 중국법 적용 file 홍콩수요저널 16.01.11.
24 중국 홍콩 부동산 시장 침체에도 오피스 임대료 하락않는 이유 file 홍콩수요저널 16.01.05.
23 홍콩 홍콩 연말 경기 소폭 개선 file 홍콩수요저널 16.01.05.
22 홍콩 홍콩 여성 재벌 수 증가 file 홍콩수요저널 16.01.05.
21 홍콩 겨울 이상 기후로 크리스마스 연말 경기 실종 file 홍콩수요저널 15.12.18.
20 홍콩 홍콩쇼핑센터 ‘CTF HOKO’ 선전 첸하이에 개장... 중국 본토 첫 진출 홍콩타임스 15.12.10.
19 홍콩 美서 대유행 '푸드트럭’... 홍콩서도 볼 수 있을까 홍콩타임스 15.12.10.
18 홍콩 홍콩에서 바라본 '2015 MAMA'..."한류바람 이용 마케팅 성공" vs "팬 서비스 아쉬움 커" 홍콩타임스 15.12.04.
17 홍콩 마카오에서 엑소가 뭉쳤다! ‘엑소 플래닛 #2-디 엑솔루션’ 성료 홍콩타임스 15.11.28.