<로이터>, 한미 FTA 개정 협상 실패 보도
 

fta.jpg
▲ 한미 FTA 재협상 실패 소식을 전한 <로이터> 22일자 신문 화면.
 

(뉴욕=코리아위클리) 주대환-김명곤 기자 = <로이터> 통신은 22일(현지 시간) 끝난 한미무역협정 공동위원회의 특별회기가 아무런 합의점을 찾지 못하고 끝났다고 신속하게 보도했다.

<로이터>는 이 특별회기가 한미무역협정의 개정을 통해 한국과의 무역에서 적자를 내고 있는 무역불균형을 해결하고자 미국 정부에서 요청했다고 전하며, 회의 후 기자회견을 통해 한국 산업통상자원부 김현종 장관이 한미 양측은 자유무역협정에 대해 서로 다른 견해를 가지고 있어 합의에 도달하지 못했음을 전했다고 보도했다.

<로이터>에 따르면, 김현종 장관은 한국과의 무역에서 생긴 미국의 무역적자는 한미 양자 무역협정의 결과가 아니라는 점을 강조하며 추후 공동 연구를 진행해 무역협정의 효과를 검증하지고 제안했다.

김 장관은 “미국의 무역적자가 미국 산업에서의 다른 구조적 문제의 결과일 가능성이 있다”는 것을 시사하고 “한국 정부 22일에 열린 회의에 대한 미국의 검토 결과와 제안을 기다릴 것”이라고 말했다.

<로이터>는 이어 미국과의 무역이 “상호 호혜적이었다는 입장을 유지하며, 공동위원회 회의가 열린다고 해서 한국이 무역협정의 조건을 반드시 재협상해야 함을 뜻하지는 않는다”고 말한 한국 정부의 입장을 비교적 상세히 전했다.

한편 지난 7월 라이시저 미국 대표는 “미국의 무역 적자가 2011년 132억 달러에서 지난 해 276억 달러로 두 배 증가하였다”고 전한 사실을 기사는 언급했다. (뉴스프로 번역팀의 도움을 받았습니다.)

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
2224 캐나다 캐나다는 인종차별 용납못해 밴쿠버중앙일.. 17.08.24.
2223 미국 파워볼 당첨금 7억달러 돌파, 23일 추첨 KoreaTimesTexas 17.08.23.
» 미국 “한미 무역 불균형, 미국 산업의 구조적 결과일 수도” 코리아위클리.. 17.08.23.
2221 미국 유기농 식품, 높은 가격만큼 정말 가치있나? file 코리아위클리.. 17.08.22.
2220 미국 99년만의 개기일식 '달이 태양을 덮었다' 유타에서도 확인돼 file News1004 17.08.22.
2219 미국 ‘세기의 개기일식’ 美대륙 열풍 file 뉴스로_USA 17.08.22.
2218 미국 파워볼 잭팟 6억5천만달러로 치솟아 뉴스로_USA 17.08.22.
2217 미국 "배넌 ‘군사적 해결 불가' 발언으로 동아시아권 대혼란" 코리아위클리.. 17.08.22.
2216 미국 누가 더 미쳤는가... 트럼프와 김정은 사이에서 고민하는 한국 코리아위클리.. 17.08.21.
2215 미국 논란의 화장실법, 처리시한 넘겨 폐기 KoreaTimesTexas 17.08.21.
2214 미국 텍사스, 사이버 범죄 전미 2위 KoreaTimesTexas 17.08.21.
2213 미국 콘도 구입, 무엇을 유의해야 하나? 코리아위클리.. 17.08.21.
2212 미국 미국의 다양한 유기농 표기, 어떻게 구별하나? 코리아위클리.. 17.08.20.
2211 미국 트럼프, ‘주한미군 철수’ 발언 배넌 경질 뉴스로_USA 17.08.20.
2210 미국 만만찮은 미국 장례 비용, 준비는 어떻게? file 코리아위클리.. 17.08.19.
2209 미국 에퀴티 융자, 부동산 구입 등 용도 다양하다 코리아위클리.. 17.08.19.
2208 미국 "문재인, 트럼프에 이례적 비난과 경고" 코리아위클리.. 17.08.18.
2207 미국 “스톤마운틴 남부군 영웅 3인 조각 지워라” file 뉴스앤포스트 17.08.18.
2206 미국 SF에 나올법한 ‘냉동인간’, 과연 현실화 될까? 코리아위클리.. 17.08.17.
2205 미국 99년만의 개기일식, 21일 하늘이 달라진다 코리아위클리.. 17.08.17.