종합(공사 피해 1).jpg

시드니 도심 경전철 공사가 지연되면서 공사 구간 소매업체들이 영업부진을 하소연하는 가운데, 올해 크리스마스 시즌 대목 또한 작년처럼 기대하기 어렵다고 한숨짓고 있다. 사진은 서리힐(Surry Hills)에서 카페를 운영하는 엠마누엘 찌르찔라키스(Emanuel Tzirtzilakis)씨. 그는 경전철 공사 개시 후 매출이 30% 이상 감소했다고 말했다.

 

경전철 공사로 인한 매출 부진, 암울한 두 번째 X-mas...

 

시드니 도심 지역 교통란 해소 방안의 일환으로 주 정부가 추진한 도심 경전철 라인 공사가 지난 2015년 10월 시작된 이래 공사 구간의 도로 폐쇄, 소음 등으로 해당 지역 소매상들이 매출 부진으로 한숨짓고 있다.

경전철 라인이 확정된 지역은 시드니 도심 가운데서도 최고의 상권을 보이던 곳이며, 이에 따라 소매점 임대료 또한 상당히 높은 수준이다. 그런 반면 경전찰 라인 공사로 보행이 통제되거나 보행자를 위한 임시 보도가 마련되었다고는 하지만 공사장의 소음으로 손님이 끊겨 매출 부진에 시달리고 있다는 것은 어제 오늘의 일이 아니다. 특히 주 교통부가 애초 계획했던 것보다 공사 기간이 연장되면서 해당 지역 소매점 가운데는 줄어든 매출을 감당하지 못한 채 업소를 폐쇄하는 이들도 늘어나고 있다.

이런 상황에서 경전철 라인 공사가 시작된 이후 세 번째 크리스마스 ‘대목’을 앞둔 소매점 운영자들의 한숨은 올해 더욱 깊어지고 있다는 소식이다.

시드니 도심 경전철 라인은 서큘라키(Circular Quay)에서 킹스포드(Kingsford)까지 12킬로미터 길이로, 현재 각 구역별로 공사가 진행되는 가운데 도심 한복판을 가로지르는 조지 스트리트(George Street) 상의 소매점들이 가장 큰 영업부진을 겪고 있다.

NSW 교통부가 애초 밝힌 주요 구역 공사 계획 가운데 조지 스트리트는 가장 먼저 공사를 마무리한다는 방침으로, 2015년 공사를 시작한 이후 2016년 8월 첫 보행자 블록 공사를 완료하고 8개월 뒤인 2017년 5월 마지막 보행자 블록 공사를 마친다는 것이었다.

하지만 도중에 공사가 지연되면서 소매업소들은 장기화된 매출 부진을 견디기 힘들다고 하소연하고 있다.

 

종합(공사 피해 2).jpg

시드니 도심 조지 스트리트(George Street) 상의 경전철 공사 구간들. 주변 업소들은 내년에도 영업부진을 초래한 이 공사 상황이 계속될 것이라며 울상 짓는다.

 

종합(공사 피해 3).jpg

퀸 빅토리아 빌딩(Queen Victoria Building) 앞의 공사 현장. 통행자 안전을 위한 가림막을 설치하고 ‘내일’의 변화된 시드니를 알리는 광고 현수막을 걸어두었지만 매출감소로 고통 받는 소매업들 입장에서는 당장 ‘오늘’이 걱정이다.

 

도심 킹 스트리트(King STreet)와 마켓(Market) 스트리트 사이, 조지 스트리트 구간에 자리한 소매업체들은 애초 지난해 8월 끝내기로 했던 공사가 아직까지 지연되면서 매출부진으로 인한 타격을 감수하기 어렵다고 하소연했다. 특히 지난해 연말 대목을 망친 이들은 올해 크리스마스 시즌을 기다렸지만 이마저 기대하기 어렵다며 울상을 짓고 있다.

이곳의 ‘줄리크’(Jurlique) 화장품 소매업체 매니저 엘리 유(Ellie Yu)씨는 시드니 모닝 헤럴드와의 인터뷰에서 “도로상의 보행자 감소로 판매가 이루어지지 않고 있다”고 털어놓았다. 그녀는 “올해의 경우 지난해에 비해 매출은 더욱 악화됐다”며 “올해 크리스마스 시즌에는 영향이 없기를 바랄 뿐”이라고 말했다.

도심의 소매업체들은 특히 시드니사이더 고객뿐 아니라 특히 급증한 아시아 여행자로 인한 특수도 전혀 없다고 울상이다. 공사 현장의 소음과 먼지, 통행 상의 불편 등으로 여행객들이 아예 도심으로 들어오지 않기 때문이다.

경전철 공사가 진행되는 지역의 소매업체 영업 타격은 비단 도심만이 아니다. 공사 과정이 복잡한 도심 외 지역, 서리힐(Surry Hills) 등 또한 상당한 진척이 이루어졌으나 이 구간들 역시 애초 계획보다 늦어져 소매업체들의 타격은 마찬가지이다.

현재 31개 공사 구간 중 7개 구간이 어느 정도 마무리 된 상태이지만 선로 작업이 완료되었다 해도 도로포장이나 도로 경계선(kerb) 작업이 남아 있다.

조지 스트리트 상의 핵심 구간 중 하나인 퀸 빅토리아 빌딩(Queen Victoria Building. QVB) 맞은편의 다운타운 선물점(Downtown Souvenirs)은 경전철 공사가 시작된 이후 매출이 40% 넘게 감소했다. 그런 상태로 현재까지 2년여를 버티고 있는 것이다.

QBV에 있는 보석 영업장인 ‘Martin & Stein’ 사의 한 관계자는 조지 스트리트 동쪽과 서쪽이 차단되어 손님들의 발길이 크게 줄었다고 말했다.

이 업소 운영자인 애너미 스타인(Annemie Stein)씨는 “QBV 앞 공사가 이달 끝난다고 하지만 실제로 공사가 마무리될런지는 의문”이라고 말했다.

서리힐에서 ‘Ouroboros Wholefoods’라는 이름의 카페를 운영하는 엠마누엘 찌르찔라키스(Emanuel Tzirtzilakis)씨는 경전철 공사가 시작된 이후 카페 앞에 파인 커다른 웅덩이로 인해 손님들의 발길이 크게 줄었다. “공사 시작 이후 매출이 30% 넘게 줄었다”는 그는 “저 웅덩이를 보며 ‘그랜드 캐니언’이라 말한다”고 했다. 건널 수 없는 거대한 협곡을 만들어 손님들이 카페로 들어오지 않는다는 얘기다.

시드니 경전철 컨소시엄인 ‘ALTRAC’은 애초 내년 4월 모든 공사를 완료하고 6월 경전철 시험 운행을 실시한다는 계획이었다. ‘ALTRAC’ 측은 “공사를 시작하면서 상당한 어려움이 발견됐고 이에 대한 내용을 지속적으로 알려왔다”면서 “경전찰 라인을 건설하는 과정에서 현재까지 당초 예상하지 못했던 1천400여 건의 새로운 처리작업이 발생했다”고 말했다.

NSW 주 교통부는 “공사 구간의 비즈니스 업체 확인, 이들 업소에 대한 정보를 확보하고 간판과 전화번호 들을 안내하는 등 건설현장 주변 업소들의 영업 활성화를 유지코자 노력해 왔다”는 말을 되풀이했다.

시드니 시티 카운슬(City of Sydney) 시의원이자 조지 스트리트 상에서 ‘VIVO’ 카페를 운영하는 안젤라 비둘카스(Angela Vithoulkas)씨는 “이 지역 스몰 비즈니스 업주들이 원하는 것은 아주 간단하다”며 “그것은 ‘언제 공사가 마무리 되는가’라는 것”이라고 말했다.

그녀는 이어 “내 입장에서도 세 번째의 우울한 크리스마스가 될 것”이라며 “아직도 공사는 끝나지 않았다”고 덧붙였다.

 

종합(공사 피해 4).jpg

시드니 도심 경전철 라인 맵.

 

■ 당초 시드니 경전철 주요 공사 일정

-2015년 9월 : 무어파크 웨스트(Moore Park West) 공사 준비

-2015년 10월 : 도심 지역 공사 시작

-2016년 1월 : 랜드윅(Randwick) 역 작업 시작

-2016년 2월 : 킹스포드(Kingsford) 역 작업 시작

-2016년 8월 : 서리힐 지역 작업 시작

-2016년 9월 : 조지 스트리트(George Street) 상의 첫 보행자 블록 완료

-2017년 5월 : 조지 스트리트(George Street) 상의 마지막 보행자 블록 완료

-2017년 9월 : 엘리자베스 스트리트(Elizabeth St)에서 찰머 스트리트(Chalmers St) 구간의 마지막 구간 작업 시작

-2017년 9월 : 경전철 차량, 시드니 도착

-2018년 4월 : 도심 도로 구간 작업 완료. 단 차량 운행을 위한 전기 시스템, 경전철 역 건설작업 계속.

-2018년 6월 : 경전철 운행 시험

 

김지환 기자 jhkim@koreanherald.com.au

 

 

  • |
  1. 종합(공사 피해 1).jpg (File Size:61.8KB/Download:21)
  2. 종합(공사 피해 2).jpg (File Size:73.1KB/Download:21)
  3. 종합(공사 피해 3).jpg (File Size:65.5KB/Download:18)
  4. 종합(공사 피해 4).jpg (File Size:69.7KB/Download:24)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
2127 뉴질랜드 “부모 맞아?” 경찰 어이없게 만든 15세 소년의 음주운전 사고 NZ코리아포.. 17.10.23.
2126 뉴질랜드 어렵게 구조된 호주 등반객들 “지름길 잘못 선택했다” NZ코리아포.. 17.10.23.
2125 호주 2017 민영 라디오 시상식 ‘싹쓸이’ 2GB 청취율도 석권 톱뉴스 17.10.22.
2124 뉴질랜드 88년 만에 10월 낮 최고기온 수립한 MT. Cook NZ코리아포.. 17.10.20.
2123 뉴질랜드 “산비둘기들 총으로 쏴 죽인 범인은?” NZ코리아포.. 17.10.20.
2122 뉴질랜드 뉴질랜드 기온, 이산화탄소 수치, 해수면 모두 높아져 NZ코리아포.. 17.10.20.
2121 호주 호주 부동산, 지상 최고의 투자 톱뉴스 17.10.19.
2120 호주 사커루즈 사령탑 포스테코글루 감독 ‘중국 행…?’ 톱뉴스 17.10.19.
2119 호주 <연방정부> 청정 에너지 정책, ‘에너지 안정 대책’으로 대체 톱뉴스 17.10.19.
2118 호주 퍼스 출발 ‘에어 아시아’ 급강하 소동 속 회항…승객들 공포, 분노 톱뉴스 17.10.19.
2117 호주 메디케어 정보 접속 규정 강화 움직임 톱뉴스 17.10.19.
2116 호주 Ch9 ‘투데이’ 진행자 리사 윌킨슨 ‘하차’…Ch10 ‘더 프로젝트’로 톱뉴스 17.10.19.
2115 호주 호주 유엔인권이사국 진출… “북한인권 유린 실태 부각시킬 것” 톱뉴스 17.10.19.
2114 호주 <뉴스폴>자유당연립-노동당 지지율 “정체’ 톱뉴스 17.10.19.
2113 호주 북한 위협 ‘호주 정조준’… 호주정부 “북한 압박 가중할 것” 톱뉴스 17.10.19.
2112 호주 대입 지망 해외 유학생 영어 요건 강화 톱뉴스 17.10.19.
2111 호주 호주-한국, 외교 국방 2+2에 북한 ‘반발’…호주, 북한 위협 일축 톱뉴스 17.10.19.
2110 호주 <10.15 NSW주 보궐선거>국민당, 힘겹게 지역구 수성…지지율 크게 이탈 톱뉴스 17.10.19.
2109 호주 “일요일 근무수당 삭감 조치 존속” 톱뉴스 17.10.19.
» 호주 시드니 도심 소매업자들, 크리스마스 앞두고 ‘한숨’ file 호주한국신문 17.10.19.
2107 호주 정부 보조금 수혜 자료에서 드러난 ‘가난의 대물림’... file 호주한국신문 17.10.19.
2106 호주 웨인스타인 성추행 파문? “헐리우드만의 문제 아니다” file 호주한국신문 17.10.19.
2105 호주 Top 10 drives around the Northern Territory(2) file 호주한국신문 17.10.19.
2104 호주 ‘기부 천사’ 빌 게이츠, 거액 기부로 ‘최고 부자’ 자리 ‘위태’ file 호주한국신문 17.10.19.
2103 호주 <Lincoln in the Bardo> 작가 선더스, 올해 ‘맨부커상’ 영예 file 호주한국신문 17.10.19.
2102 호주 “고령 근로자 고용 차별, 호주 경제성장 저해 초래할 것...” file 호주한국신문 17.10.19.
2101 호주 시드니 ‘공유자전거’ 시스템 도입 3개월... ‘난관’ 봉착 file 호주한국신문 17.10.19.
2100 호주 ‘2017 HSC’ 시험 시작, 학생들 ‘고군분투’ 모드 file 호주한국신문 17.10.19.
2099 호주 NBN 기반의 인터넷-무선전화 소비자 불만, 크게 늘어 file 호주한국신문 17.10.19.
2098 호주 ‘사커루’의 러시아 월드컵 ‘플레이오프’ 경기일 확정 file 호주한국신문 17.10.19.
2097 호주 스트라스필드 광장서 ‘음식과 재즈’ 이벤트 예정 file 호주한국신문 17.10.19.
2096 호주 NSW 주 정부, 이너웨스트 대중교통 개선안 발표 file 호주한국신문 17.10.19.
2095 호주 시드니 주말 경매- 3분기 낮은 경매율, “둔화 조짐 아니다”... file 호주한국신문 17.10.19.
2094 뉴질랜드 오클랜드 해변과 식당 옥외 좌석, 금역 지역으로 지정 예정 NZ코리아포.. 17.10.18.
2093 뉴질랜드 오클랜드 지역, 주택 자재 가격 6.8% 올라 NZ코리아포.. 17.10.18.
2092 뉴질랜드 아픈데도 불구하고 마지막 근무까지 마치고 죽은 경찰견 NZ코리아포.. 17.10.17.
2091 뉴질랜드 개에게 물려 죽은 새끼 물개들 “DOC, 개 주인들에게 경고” NZ코리아포.. 17.10.17.
2090 뉴질랜드 오클랜드 주택 가치 평가, 최고 50% 오를 것으로 예상 NZ코리아포.. 17.10.17.
2089 뉴질랜드 해산물 불법 채취 후 판매, 3년 동안 낚시와 채취 금지 판결 NZ코리아포.. 17.10.17.
2088 뉴질랜드 빛의 축제, 드왈리 페스티벌 밤9시 불꽃놀이로 마감 NZ코리아포.. 17.10.16.
2087 뉴질랜드 목장에 착륙한 비행기 보고 몰려든 소떼들 NZ코리아포.. 17.10.16.
2086 뉴질랜드 나무 위에 착륙한 패러글라이더, 한 시간 넘게 걸려 구조돼 NZ코리아포.. 17.10.16.
2085 뉴질랜드 세계 경제 시장, 지난 2007년과 비슷한 조짐 경고 NZ코리아포.. 17.10.16.
2084 뉴질랜드 ‘NZ 올해의 새’ 투표에서 압도적 1위는 앵무새 ‘키아(Kea)’ NZ코리아포.. 17.10.15.
2083 뉴질랜드 ‘안전한 도시’ 세계 16위에 오른 웰링턴 NZ코리아포.. 17.10.15.
2082 뉴질랜드 뉴질랜드에서 가장 아름다운 도시는? NZ코리아포.. 17.10.15.
2081 호주 “한국의 목소리” 매력 만발 톱뉴스 17.10.14.
2080 호주 테이블 매너는 확실히 지킨다! 톱뉴스 17.10.14.
2079 호주 “시드니 단독 주택이 사라지고 있다” 톱뉴스 17.10.14.
2078 호주 토니 애벗 전총리 독설 이번에는 기후변화정책 “정조준” 톱뉴스 17.10.14.