베를린의 베트남 통신사 기자에 따르면, 1월 16일 유럽연합(EU) 경제 관계자들은 “EU(유럽)”이 몇 달 전 예측한 것처럼 심각한 불황을 피할 수 있다는 최신 자료를 통해 경제 미래에 대해 더 낙관적인 전망을 내놓았다.

젠틸로니는 “에너지 의존도를 줄이려고 노력했고 이 품목 가격이 크게 하락해 2022년 말 인플레이션이 절정에 달했다”며 “따라서 유럽이 깊은 불황을 면하고 경기 둔화와 제한적인 국면에 진입할 수 있는 기회가 있다”고 말하였다.

젠틸로니씨와 같은 평가이지만 발디스 돔브로프스키 EU 무역위원은 유럽은 여전히 신중해야 한다고 덧붙였다. 그는 언론에 “분명 EU의 노동시장이 여전히 강하다는 등 긍정적인 조짐을 보이고 있다”며 “인플레이션이 최고조에 달했을 수 있다는 징후도 있지만 경계해야 한다고 말하고 싶다”고 말하였다.

Saadia Zahidi WEF CEO는 1월 16일 성명에서 “고인플레이션, 저성장, 공공부채, 고령화 환경이 성장을 회복하는 것과 세계에서 가장 취약한 사람들의 생활수준을 높이는 데 필요한 투자에 대한 동기를 감소시키고 있다”고 밝혔다.

지난주 로버트 하베크 독일 경제장관도 러시아가 우크라이나 사태와 관련해 가스 공급을 줄인 데 따른 에너지 위기의 영향으로 2023년 유럽 최대 경제가 불황에 빠질 것이라고 전망하였다. Habeck 씨에 따르면, 독일 경제는 에너지 위기가 완전히 통제되지 않은 올해 0.4 % 하락할 것으로 예상된다.

https://vtc.vn/chau-au-co-the-tranh-duoc-cuoc-suy-thoai-dang-so-trong-nam-2023-ar737308.html?gidzl=Z81N9Wnab0o8dL8Z27wL2egTMYeJUiXLaPmCBqGgpm_5pG4ZHodEMPFEM78NU9yDc9POTsEtr_SP2MQG2W

라이프 플라자 인턴 기자 – 사범 대학교  Ha Thu (하트) 번역