<로이터>, 한미 FTA 개정 협상 실패 보도
 

fta.jpg
▲ 한미 FTA 재협상 실패 소식을 전한 <로이터> 22일자 신문 화면.
 

(뉴욕=코리아위클리) 주대환-김명곤 기자 = <로이터> 통신은 22일(현지 시간) 끝난 한미무역협정 공동위원회의 특별회기가 아무런 합의점을 찾지 못하고 끝났다고 신속하게 보도했다.

<로이터>는 이 특별회기가 한미무역협정의 개정을 통해 한국과의 무역에서 적자를 내고 있는 무역불균형을 해결하고자 미국 정부에서 요청했다고 전하며, 회의 후 기자회견을 통해 한국 산업통상자원부 김현종 장관이 한미 양측은 자유무역협정에 대해 서로 다른 견해를 가지고 있어 합의에 도달하지 못했음을 전했다고 보도했다.

<로이터>에 따르면, 김현종 장관은 한국과의 무역에서 생긴 미국의 무역적자는 한미 양자 무역협정의 결과가 아니라는 점을 강조하며 추후 공동 연구를 진행해 무역협정의 효과를 검증하지고 제안했다.

김 장관은 “미국의 무역적자가 미국 산업에서의 다른 구조적 문제의 결과일 가능성이 있다”는 것을 시사하고 “한국 정부 22일에 열린 회의에 대한 미국의 검토 결과와 제안을 기다릴 것”이라고 말했다.

<로이터>는 이어 미국과의 무역이 “상호 호혜적이었다는 입장을 유지하며, 공동위원회 회의가 열린다고 해서 한국이 무역협정의 조건을 반드시 재협상해야 함을 뜻하지는 않는다”고 말한 한국 정부의 입장을 비교적 상세히 전했다.

한편 지난 7월 라이시저 미국 대표는 “미국의 무역 적자가 2011년 132억 달러에서 지난 해 276억 달러로 두 배 증가하였다”고 전한 사실을 기사는 언급했다. (뉴스프로 번역팀의 도움을 받았습니다.)

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
9517 캐나다 <송광호기자의 북녘 프리즘(조명)> 사무총장 14.04.12.
9516 업무의 연장선... 스마트폰과 태블릿의 함정 file 프랑스존 14.05.01.
9515 우크라이나 사태, 아시아로 향하던 미국의 대외정책 방향 선회시켜. 유로저널 14.05.06.
9514 캐나다 BC 주민들의 RCMP 신뢰도, 2012년보다 크게 상승 밴쿠버중앙일.. 14.05.08.
9513 캐나다 캐나다 엄마들이 원하는 '어머니의 날' 선물은? file 밴쿠버중앙일.. 14.05.08.
9512 2050년의 영국, 흑인 및 소수 인종이 인구의 1/3 file 유로저널 14.05.09.
9511 미국 북텍사스 ‘운전 중 전화사용금지’ 확산 뉴스코리아 14.05.10.
9510 캐나다 관광공사 김두조 토론토 지사장 인터뷰 file 밴쿠버중앙일.. 14.05.14.
9509 미국 우석대, 뉴욕서 태권도 아트 퍼포먼스 호평 file 옥자 14.05.14.
9508 미국 정승진 민권센터 회장, 뉴욕주상원의원 도전 file 옥자 14.05.14.
9507 캐나다 클락 BC 주 수상, 어두운 이민 과거 공식 사과 file 밴쿠버중앙일.. 14.05.17.
9506 미국 뉴욕 할렘서 첫 ‘한국문화 거리축제’ 성황 file 옥자 14.05.19.
9505 미국 美뉴욕주 한인 추모다리 탄생..故 최규혁 하사 file 옥자 14.05.25.
9504 이민가기 매력적인 국가 독일, OECD국가 중 2위 차지 file 유로저널 14.05.28.
9503 미국 NYT에 ‘日 전범기’ 축구 유니폼 비판광고 file 옥자 14.05.30.
9502 유럽 식품,연 120억 유로 규모 러시아 수출길 막혀 타격 심각 file 유로저널 14.09.03.
9501 캐나다 [밴쿠버 중앙일보가 만난 사람] 41대 밴쿠버 한인회 이정주 회장 밴쿠버중앙일.. 14.09.13.
9500 캐나다 웨스트젯, 여행가방에 비용 청구한다 file 밴쿠버중앙일.. 14.09.18.
9499 미국 ‘덤보아트페스티벌’ 뉴욕 뜨거운 열기 file 뉴스로_USA 14.10.02.
9498 캐나다 밴쿠버 시 vs CP 레일 갈등, 결국 법정으로 file 밴쿠버중앙일.. 14.10.04.