* [인터뷰] 해당국가가 없는 경우, 기타에 올려주세요. (5회이상 등록시 카테고리별도 부여)


베트남 한인2세 유사라 양

 

 

Newsroh=로정훈기자 newsroh@gmail.com

 

 

유사라 양 - Copy.jpg

 

 

“베트남 친구들이 동해를 일본해로 생각할까봐 걱정됐어요.”

 

사이버외교사절단 반크가 글로벌한국홍보대사 활동을 확대하고 있다. 반크는 21일 베트남 호치민에서 300명의 베트남 한인 청소년들을 대상으로 진행한 글로벌 한국홍보대사 교육 발대식을 계기로 해외 활동을 더욱 강화하기로 했다.

 

반크는 이번 행사에 앞서 호치민시 주요 서점에 방문해 베트남에서 발행하는 세계지도, 지구본, 관광책자, 언론, 웹사이트, 초중고교 사회, 역사 교과사에 서술된 한국관련 정보를 조사한 결과, 베트남의 독도, 동해 왜곡(歪曲)이 심각한 상황으로 파악됐다고 밝혔다.

 

 

42212358_10214947716140943_6264868099443392512_n.jpg

 

42149018_10214947724421150_6384005986813739008_n.jpg

 

 

독도는 다케시마와 병행 표기된 채 일본과 분쟁지역인 섬으로 묘사되고 있다. 또한 동해는 일본해로 단독 표기되고 있다.

 

반크 박기태 단장은 “최근 아시안게임 첫 4강 진출이란 선물을 안겨준 박항서 감독의 인기와 한류 열풍으로 베트남에서는 한국인과 한국어, 한국문화에 대한 관심이 높아지고 있는 상황에서 베트남 청소년들의 한국관련 정보 검색은 높아질 것”이라며 “베트남에 독도, 동해에 대한 왜곡된 정보를 방치하면 장차 베트남 청소년들의 독도, 동해 인식에 큰 문제가 발생할 것”이라고 진단했다.

 

이와 관련, 반크는 300명의 베트남 한인 청소년들에게 베트남 곳곳의 한국역사 왜곡을 바로 잡는 활동을 시작할 것이라고 밝혔다. 베트남 글로벌한국홍보대사로 활동하는 유사라 양과의 인터뷰를 소개한다.

 

 

42199159_10214952773187366_5372655396081106944_n.jpg

 

 

“단장님, 전 베트남에서 18년을 살아서 베트남어를 잘해요!

제가 단장님을 도와 반크가 베트남에 한국을 바로 알리도록 도울께요!“

 

- 간단한 자기소개 해주세요.

 

“안녕하세요 저는 베트남에서 태어나 한국학교와 베트남학교를 다녔던 호치민시한국국제학교 12학년 학생인 유사라 라고 합니다.”

 

- 베트남 초, 중, 고 지리 역사 교과서에 한국관련 내용을 분석하고 어떤 생각이 들었나요.

 

“베트남 초, 중, 고 지리역사 교과서를 읽으면서 한국을 찾아볼 수 없어 조금 아쉬웠습니다. 한류의 열풍으로 지금은 많이 베트남인들이 한국에 대해 관심을 갖지만, 역사책에서 한국을 발견 할 수 없는 것이 한편으로는 속상하기로 했습니다. 교과서에서 일본해를 발견했을 때에는 베트남 친구들이 그 바다를 동해가 아닌 일본해라고 생각하고 그렇게 믿어버리면 어떡하지 걱정도 되었습니다. 그러나 한편으로는 이것을 제가 지금 발견해서 참 다행이다. 이제부터 내가 이것을 고쳐 나가기 위한 노력을 해야겠다는 다짐을 하게 되었습니다.”

 

 

42199148_10214947725621180_2276605685066104832_n.jpg

 

 

 

- 베트남 세계지도, 지구본에 일본해가 표기되고 있는데요.

 

“반크와 함께 시내에 있는 다양한 서점을 돌아다니면서 살펴본 베트남 세계지도, 지구본에서 일본해라고 표기되어 있는 것을 발견하였습니다. 저는 일본해라고 표기된 것을 보고 내가 진작에 발견하지 못했음을 후회하게 되었습니다. 독도는 우리땅이라고 외치지만 그것을 입증하고 잘못된 내용을 바로잡기 위한 노력을 하지 못했던 제자신이 너무 부끄럽기도 하였습니다. 하지만 지금이라도 바꾸기 위한 노력을 시작한다면 바로잡을 수 있을것 같다는 생각이 들었습니다.”

 

 

42209387_10214947717380974_2497212067430268928_n.jpg

 

 

- 베트남에 독도, 동해가 잘못되어 있는 이유가 무엇이라고 생각하나요?

 

“구글과 징(zing)과 같은 베트남 웹사이트에는 독도가 잘못 표기되어 있었고 교과서와 지도, 그리고 여행책자에는 동해가 일본해로 잘못 표기되어 있었는데, 그 원인은 베트남에 대한 일본의 긍정적인 영향때문이라고 생각합니다. 베트남인들에게 있어서 일본은 경제 성장에 도움을 준 나라입니다. 베트남의 대표적인 교통수단인 오토바이 조차도 일본으로부터 수입되었다고 알고 있습니다. 국제적으로 일본의 위치가 높기 때문에 베트남에서 볼 수 있는 동해와 독도에 대한 오류들이 발생했다고 생각합니다.”

 

 

42238196_10214947716660956_3544995199287558144_n.jpg

 

42204826_10214951274029888_2344336864057491456_n.jpg

 

 

- 베트남 언론, 포탈, 사이트에 한국관련 오류를 분석했는데요.

 

“사실 제가 베트남에 살면서 베트남 웹사이트를 이용하기 보다는 한국웹사이트인 네이버나 구글을 이용하였습니다. 그런데 알고 보니 베트남 사이트에서는 그리고 구글에서도 동해를 일본해로, 독도를 다케시마로 표기하였습니다. 베트남에 살면서 잘알지 못했던 것들이지만 한국학교 친구들과 함께 조사하여 더 많은 오류를 발견하여 고치려고 노력해야겠다는 생각을 하게 되었습니다.”

 

- 베트남에 한국을 바로 알리기 위한 아이디어가 있나요

 

“학생의 신분으로 한국을 알리는 것은 제한적이라고 생각했습니다. 그러나 반크와의 나눔을 통해 고등학생인 나도 얼마든지 한국을 올바르게 알리는 데 기여할 수 있다는 것을 깨달았습니다.”

 

 

42296313_10214947716380949_3995595285056192512_n.jpg

 

42261256_10214947720501052_2058859132445786112_n.jpg

 

 

 

- 앞으로 반크 베트남 한국홍보대사로 활동 계획이나 포부를 들려주세요

 

“저는 몇몇의 12학년 학생들과 함께 베트남 역사와 지리교과서를 꼼꼼하게 읽어보려고 합니다. 더 많은 시간을 투자하여 베트남의 교과서 및 다양한 역사 관련 서적을 읽고 분석할 예정입니다. 나로 인해 잘못된 한국의 역사가 올바르게 고쳐지기를 바라며 한국 홍보대사의 역할을 다하고자 합니다.”

 

 

글로벌웹진 NEWSROH www.newsroh.com

 

 

 

 

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band


‘할렘 장애아동 무료음악 교육’ 손희소씨 file

October 16, 2018
‘할렘 장애아동 무료음악 교육’ 손희소씨

이노비 특수교육아동 위한 정규프로그램     Newsroh=민병옥기자 newsroh@naver.com           문화복지 비영리단체 이노비(EnoB)가 뉴욕 할렘의 장애 아동들을 위한 무료음악교육 프로그램을 정식으로 시작했다.   소프라노 손희소씨가 맡은 이 프로그램은 12일부터 매주 금요일 오후 네시 반에 할렘 노스사이드 센터 (1301...
continue reading

뉴질랜드 사랑에 빠진 남자! 김 병만

October 12, 2018
뉴질랜드 사랑에 빠진 남자! 김 병만

  <정글의 법칙>으로 사랑을 받고 있는 ‘병만 족장’ 김병만 씨가 뉴질랜드를 찾았다. 뉴질랜드는 마음을 안정시켜 주는 제2의 고향 이라고 주저 없이 이야기 하면서 뉴질랜드 사랑에 푹 빠져있다.  얼마전 큰 사고를 경험했지만 넘어지지 않는 오뚝이 같이 포기하지 않고 건강한 모습으로 다시 나타나 우리를 놀라게 했다. ...
continue reading

“올림픽 태권도 금메달? ‘라이프 챔피언’이 우선이죠”

October 12, 2018
“올림픽 태권도 금메달? ‘라이프 챔피언’이 우선이죠”

[태권도, 한류 확산의 든든한 뿌리 2] 태권도를 통해 '인생'을 바꾸려는 사람, Y.K Kim 인터뷰 (*이 기사는 한국 언론진흥재단의 후원을 받아 작성한 것입니다.)   ▲ 지난 10월 4일 오전 9시 올랜도 콜로니얼 드라이브 '마샬 아츠 월드(Martial Arts World)' 도장의 사무실에서 만난 Y.K. Kim 사범. 그는 40여년 가까이 태...
continue reading

브라이언 켐프 조지아 주지사 후보 file

October 12, 2018
브라이언 켐프 조지아 주지사 후보

  현직 조지아주 국무장관이자 오는 11월6일 치러질 주지사 선거에 공화당측 후보인 브라이언 켐프 (Brian Kemp)와 단독 인터뷰를 가졌습니다. 그가 내놓은 4-포인트 공약이 무엇인지 직접 들어봅니다. 그리고 어떤 정책을 우선적으로 추진할 계획인지도 물어보았고요..    한인사회와 관련한 이슈들도 묻고 답변을 들었는...
continue reading

美백영현회장 독도-日전범기 비판광고 file

October 07, 2018
美백영현회장 독도-日전범기 비판광고

自費로 이틀연속 6개면 광고 화제 지난 10여년간 200차례 의견광고     Newsroh=민병옥기자 newsroh@naver.com         ‘일본전범기와 함께 나치기도 같이 들라!’   미국의 70대 한인시민운동가가 일본의 독도시비와 해군 전범기(욱일기) 논란과 관련, 충격적인 혈서광고 등 이틀 연속 6개면에 자비(自費)로 전면광고를 게재...
continue reading

“평화국면에 대북제재 왜 하나” 조성우 유엔시민평화대표단장, file

October 06, 2018
“평화국면에 대북제재 왜 하나” 조성우 유엔시민평화대표단장,

韓시민평화대표단, UN아시아태평양국장 공식면담 구테흐스 사무총장 특별지시..안보리 대북제재위도 접촉     Newsroh=로창현기자 newsroh@gmail.com           “한반도 평화 국면에 대북제재는 즉각 해제(解除)되야 합니다. 유엔의 적극적인 역할을 기대합니다.”   유엔총회시민평화대표단(단장 조성우)이 27일(현지시간) ...
continue reading

애틀래타한인포럼 ‘美중간선거’ 주제 눈길 file

October 05, 2018
애틀래타한인포럼 ‘美중간선거’ 주제 눈길

이명동박사 ‘더 파인더’..한인사회 길잡이     Newsroh=노창현기자 newsroh@gmaii.com         애틀랜타에서 제8회 한인포럼이 개최됐다. 애틀랜타 한인포럼은 시사평론가 이명동박사의 파인더(FINDER)가 매년 상반기와 하반기로 나눠 열리고 있다.   지난달 30일 둘루스의 애틀랜타 한인교회에서 열린 포럼은 오는 11월 미...
continue reading

일산꽃집 창업에 전국꽃배달협회와 꽃배달협동조합 이 원동력 file

October 01, 2018
일산꽃집 창업에 전국꽃배달협회와 꽃배달협동조합 이 원동력

일산꽃집 창업에 "전국꽃배달협회" 정보망 전국 꽃집 4,000개 회원과  고양시에 있는 "꽃배달협동조합" 신기준 이사장과 조합원으로 전국꽃배달서비스를 시작한지 전국꽃배달협회는 10년이넘었고, "꽃배달협동조합"은 4년을 접어간다.   일산꽃집 전국꽃배달서비스및 꽃배달창업 문의는 꽃배달협동조합  1666 - 2351(문의) ...
continue reading

“문재인 대통령 북미대화 살려낸 천재적인 역할” file

September 30, 2018
“문재인 대통령 북미대화 살려낸 천재적인 역할”

“문재인 대통령 북미대화 살려낸 천재적인 역할” [시몬천 박사 인터뷰] 북한이 어느 정도 비핵화 의지 보였으면, 대북 제재 완화해야 ▲ JNC TV와 인터뷰를 하고 있는 시몬천 박사 (뉴욕=코리아위클리) 현송-박윤숙 기자 = 국제 정치 전문가인 노스이스턴대학교 시몬천 박사가 JNC TV와의 인터뷰에서 3차 남북 정...
continue reading

최종문 주프랑스 한국대사, 동포 권익과 교민보호 위해 최선을

September 27, 2018
최종문 주프랑스 한국대사, 동포 권익과 교민보호 위해 최선을

최종문 주불대사는 지난 1월 부임이래, EU 리더 국가인 프랑스와의 다양한 교류와 협력, 양국 관계의 발전을 위한 외교적 노력을 기울이고 있다. 특히 교민사회에 깊은 애정을 가지고 동포사회의 다양한 목소리를 경청하고 있는 최 대사를 만나, 지난 8개월여 간의 근황과 향후 계획을 들어본다. ◆ 먼저, 프랑스 교민들께 ...
continue reading

아버지가 살아야 가정이 산다, 박기만

September 27, 2018
아버지가 살아야 가정이 산다, 박기만

    어깨가 무거운 우리네 아버지들이 한자리에 모였다. 아버지가 바로 서야 가정이 바로 서고, 가정이 바로 서야 사회가 바로 서며, 사회가 바로 서야 나라가 바로 선다. 아버지 학교는 아버지를 바로 세우는 프로그램으로 이 사회를 바꾸며 세상을 변화시키려는 진정한 남성들의 회복 운동이다. “우리 가정을 위해 내가 ...
continue reading

“베트남내 한국홍보대사 앞장설래요” file

September 24, 2018
“베트남내 한국홍보대사 앞장설래요”

베트남 한인2세 유사라 양     Newsroh=로정훈기자 newsroh@gmail.com         “베트남 친구들이 동해를 일본해로 생각할까봐 걱정됐어요.”   사이버외교사절단 반크가 글로벌한국홍보대사 활동을 확대하고 있다. 반크는 21일 베트남 호치민에서 300명의 베트남 한인 청소년들을 대상으로 진행한 글로벌 한국홍보대사 교육 ...
continue reading

“2년 연속 전시 영광” 김지숙작가 file

September 22, 2018
“2년 연속 전시 영광” 김지숙작가

NY 거버너스 아일랜드 아트페어 선정     Newsroh=노창현기자 newsroh@gmail.com         설치미술가 김지숙(Jisook Kim) 작가가 뉴욕 맨해튼 남단의 매력적인 섬 거버너스 아일랜드에서 진행되는 거버너스 아일랜드 아트페어(Governors Island Art fair)에 2년 연속 선정돼 관심을 모으고 있다.   지난 1일부터 30일까지 9...
continue reading

美장스타태권도 암퇴치 기금모금 시범공연 file

September 22, 2018
美장스타태권도 암퇴치 기금모금 시범공연

29일 창립 28주년 기념행사 NJ 펠리시안칼리지     Newsroh=임지환기자 nychrisnj@yahoo.com         뉴저지의 대표적인 태권도장인 장스타 태권도(관장 장순길)가 창립 28주년을 맞아 암퇴치 예방 기금 모금 행사를 열게 돼 훈훈한 화제가 되고 있다.   장스타 태권도는 오는 29일 오후 7시 로디아 소재 펠리시안 칼리지에...
continue reading

조일환교수 뉴욕원각사 명사초청 특강 file

September 15, 2018
조일환교수 뉴욕원각사 명사초청 특강

2주 연속 명상 이론과 실제 수련법 지도     Newsroh=노창현기자 newsroh@gmail.com         “명상(冥想)이란 무엇일까요?”   미동부에서 가장 오래된 한국사찰 뉴욕원각사(주지 지광스님)에서 원로 불자가 2주 연속 ‘명상(Meditation)을 주제로 명사 초청 특강을 갖게 돼 눈길을 끌고 있다.   화제의 주인공은 조일환 거사(...
continue reading

넓은 세상을 위한 도전, 유엔(UN) 인턴, 곽 효린

September 13, 2018
넓은 세상을 위한 도전, 유엔(UN) 인턴, 곽 효린

  자신의 꿈을 위해 끝없이 도전하고 있는 한인 여성이 있다.  뉴질랜드 이민 1.5세대, 빠른 적응으로 오클랜드 대학교 정치외교학, 경제학, 그리고 법학 학사를 마쳤다. 현재 교통부 (Ministry of Transport) 정책자문관 (Policy Advisor)으로 근무하고 있지만 더 큰 세상의 경험을 갈망하는 그녀의 도전은 멈추지 않고 계...
continue reading

“동아시아철도공동체 평화안보 기여” file

September 13, 2018
“동아시아철도공동체 평화안보 기여”

이낙연총리 러언론인터뷰 동방경제포럼 대표단 참석     “남북한, 러시아, 중국, 일본, 몽골과 미국이 참여하는 동아시아 철도공동체는 역내 경제협력은 물론, 동북아 다자평화안보체제 설립기반이 조성될 것이다.”   이즈베스티야가 동방경제포럼에 한국정부를 대표하여 참석하는 이낙연 국무총리와 단독 인터뷰를 가졌다. ...
continue reading

박한식 교수 “통일위한 이론적 길 만들어야” file

September 08, 2018
박한식 교수 “통일위한 이론적 길 만들어야”

제3 연방정부 통해 통일 준비해야…새책 『한 민족, 두 국가, 세 정부』 집필중     평화학자이자 북한전문가로 저명한 박한식 UGA 명예교수가 지난 3월 저서 『선을 넘어 생각한다』를 출간한데 이어 새로운 책을 준비하고 있다고 밝혔습니다. 가칭 『한 민족, 두 국가, 세 정부』라는 것인데요, 제3의 연방정부를 만들어 통...
continue reading

미주 첫 ‘성철스님 백일법문’ 특강 file

September 06, 2018
미주 첫 ‘성철스님 백일법문’ 특강

성철스님 제자 원영스님 8주간 진행     Newsroh=노창현기자 newsroh@gmail.com     한국 현대불교의 거목 성철(性徹·1912~1993) 전 종정스님의 법어(法語)를 배울 수 있는 기회가 미주에서 처음 마련돼 관심을 끈다.   뉴욕 맨해튼 조계사에서 5일부터 8주간 매주 수요일 오후 7시30분부터 8시30분까지 ‘성철스님 백일법문’...
continue reading

“흥사단은 영원한 민족부흥운동” 윤창희 위원장 file

September 06, 2018
“흥사단은 영원한 민족부흥운동” 윤창희 위원장

‘독서동맹’ 통해 흥사단의 3가지 운동방향 조명     Newsroh=노창현기자 newsroh@gmail.com     도산(島山) 안창호(安昌浩)의 흥사단(興士團)은 해외에서 시작돼 국내에서도 뿌리를 내렸다는 점에서 특기할만하다.   흥사단은 1913년 5월 13일 도산이 미국 샌프란시스코에서 창립한 민족운동단체이다. 공립협회와 구국운동 ...
continue reading