Newsroh=김원일 칼럼니스트

 

 

한국 문화체육관광부 해외문화홍보원이 러시아 언론들에 보낸 서한에서 한국과 일본 사이에 있는 바다의 명칭을 동해로 병기해달라고 요청했다고 가바릿모스크바 라디오가 최근 보도했다. 한국 문화체육관광부 산하 기관인 해외문화홍보원은 “우리는 여러분에게 한국과 일본 사이의 바다를 ‘동해/일본해’로 부를 것을 요청한다”고 서한에서 밝혔다.

 

한국 측은 가바릿모스크바 라디오의 웹사이트인 govoritmoskva.ru에서 일본해 해상에서 고래와 선박이 충돌한 내용을 보도한 자료를 지적하면서 “상기 자료에 양국의 바다 명칭을 같이 병기해서” 자료를 수정해 달라고 구체적으로 요청했다. 또한 서한에서는 그러한 요청의 이유를 상세하게 밝혔다.

 

서한은 “한국과 일본은 이 명칭에 대해 아직 합의에 이르지 못했다. 국제 수로기구 (IHO)와 유엔 지명 전문가 그룹 (UNCSGN)은 바다를 접한 국가들이 해역의 명칭에 대해 이견이 있을 경우, 그 국가들의 언어로 부르는 모든 해당 명칭을 사용하도록 결정했다”고 설명했다.

 

또한 “일본은 1929년 모나코에서 열린 IHO의 국제 수로 회의를 근거로 이 바다의 명칭이 일본해여야 한다고 주장하고 있다. IHO의 ”대양 및 바다의 경계“라는 해당 간행물에서 이 바다를 일본해라고 불렀기 때문이다. 그러나 한국은 그런 접근방식에 대해 한 번도 동의한 적이 없다. 당시 일본의 식민지였기 때문에 한국은 IHO의 회의에 참석할 기회가 없었다. 1945년 해방이후 한국 정부는 끊임없이 동해라는 명칭을 병기하는 문제를 추진해 나가고 있다”고 밝혔다.

 

 

글로벌웹진 NEWSROH www.newsroh.com

 

 

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
810 러시아 ‘한반도문제의 공은 러시아로’ 러 신문 뉴스로_USA 19.04.21.
809 러시아 한국-러시아 원자력협력 강화 뉴스로_USA 19.04.20.
808 러시아 ‘러 개원 한국병원 스마트 의료 진료 기대’ 러 신문 file 뉴스로_USA 19.04.18.
807 러시아 ‘北, 경제발전과 주민생활개선 총력’ 타스통신 뉴스로_USA 19.04.18.
806 러시아 러감독 韓아이스하키 대표팀 객원코치 부임 file 뉴스로_USA 19.04.17.
805 러시아 러 하원대표단, 北 최룡해 상임위원장 접견 뉴스로_USA 19.04.17.
804 러시아 남북과학자들, 러극동표범 연구 뉴스로_USA 19.04.17.
803 러시아 18일 모스크바에서 한반도 평화를 위한 한러 평화포럼 개최된다. file 모스크바매일.. 19.04.17.
802 러시아 모스크바 한국 대사관 임시정부 수립 100주년 기념식 행사 file 모스크바매일.. 19.04.16.
801 러시아 文대통령 중앙아시아 순방 file 뉴스로_USA 19.04.14.
800 러시아 러시아, BTS 화장품 인터넷 쇼핑몰 출시 뉴스로_USA 19.04.14.
799 러시아 러 아스트라한 한국과 협력시작 뉴스로_USA 19.04.14.
798 러시아 ‘한국 세계 최초 전국 5G망 구축’ 러 일간지 뉴스로_USA 19.04.09.
797 러시아 한국, 러 우랄 고속철도 생산시설 현지화 제안 뉴스로_USA 19.04.08.
796 러시아 ‘빅토르안, 쇼트트랙복귀’ 러통신 뉴스로_USA 19.04.07.
795 러시아 러 최대 한국학자대회 성료 file 뉴스로_USA 19.04.06.
794 러시아 ‘김정은 방러와 한반도평화 위한 러시아의 역할’ 뉴스로_USA 19.04.05.
793 러시아 “한국정부 4.3사태 사과” 로시스카야가제타 뉴스로_USA 19.04.05.
» 러시아 문체부 러시아 언론에 ‘동해병기’ 요청 뉴스로_USA 19.04.04.
791 러시아 모스크바에서 영화 '말모이' 상영 뉴스로_USA 19.04.04.