호주 전역에 걸쳐 한인인구와 상권이 가장 밀집돼 있는 시드니 스트라스필드에서 상점 간판, 창문 등의 홍보 문구 그리고 음식점 차림표에 영어 표기가 의무화될 전망이다.

스트라스필드 카운슬은 이 같은 규정을 명시한 조례를 곧 통과시킬 것으로 보인다.

새 조례안에 따르면 상점 간판, 창문에 부착된 포스터, 음식점 차림표에 영어 문구가 70% 이상을 차지해야 하며 한국어 등 소수민족 언어 표기는 30% 이하여야 한다.

이 같은 조치에 대해 지역신문은 “지역사회와 사업체 그리고 정치인들은 스트라스필드의 문화적 다양성의 특색이 위축될 수 있는 것으로 우려하고 있다”고 전했다.

지역 언론들은 “시드니 스트라스필드와 홈부쉬 웨스트 지역의 한국식당과 중국 숍들이 직접적인 영향을 받게 될 것”으로 내다봤다.

스트라스필드를 지역구로 하고 있는 노동당의 조디 맥케이 NSW 주의원은 “다문화 지역사회를 손상시키는 정책은 지지할 수 없다”면서 “이번과 같은 특정 소수민족사회를 겨냥한 조치는 어설프고 향후 단속하는 것도 납득할 수 없다”는 반응을 보였다.

하지만 다수의 한인사업자들은 “스트라스필드의 상권 확대 차원에서 영어 간판이나 메뉴를 제공하는 것은 당연한 것이고, 대부분의 한인업소들은 이미 시행하고 있다”는 반응을 보였다.

실제로 호주한인복지회를 중심으로 스트라스필드 한인사회는 이미 2000년 시드니 올림픽 때 영어 간판 및 영어 메뉴 캠페인을 펼쳤고 지역 사회의 적극적인 호응을 이끌어낸 바 있다.

스트라스필드에 앞서 리버풀과 캠벨타운 카운슬도 “영어 문구가 간판의 최소 50%를 차지해야 한다”는 규정을 도입해 이를 무리없이 이행해온 바 있다.

아무튼 스트라스필드 카운슬은 현재 이번 조례안에 따른 향후 조치 계획을 준비중인 것으로 알려졌다.

이번 조례안은 스트라스필드 카운슬의 매트 블랙모어(무소속) 시의원이 발의했다.

블랙모어 시의원은 “관할 구역내의 모든 숍과 사업체들이 모든 고객을 환영한다는 것을 표면화하기 위한 조치이고, 상권의 더 큰 성장을 위함”이라고 설명했다.

그는 “대상 외국어로만 간판이 부착되거나 차림표가 준비된 매우 지역사회의 특정 계층에만 서비스를 제공하는 것으로 인식돼 왔다”고 지적했다.

카운슬 측은 “이번 조례를 통해 핵심 상가 거리의 간판이 더욱 보기 좋게 깨끗이 정리될 수 있을 것”으로 내다보고 있다.

기존의 카운슬 규정에도 상점 간판의 경우 “영어 문구가 현저히 눈에 띄도록 해야한다”고 명시했지만 이번 조례를 통해 이에 대한 규정이 좀더 구체적적으로 명문화된 것으로 풀이된다.

호주의 리틀 코리아로 불리는 스트라스필드의 경우 전체 주민 가운데 63%가 해외 출생자로 2016인구조사를 통해 드러났다.

카운슬은 현재 관련 규정에 대한 지역사회의 의견 수렴 절차와 함께 관련 설명서를 영어, 인도어, 중국어로 제작해 배포할 방침이다.

 

©TOP Digital

http://topdigital.com.au/node/5717

  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
3015 뉴질랜드 '이제는 헬기에서 번지 점프를~',높이 150미터 헬기에서... NZ코리아포.. 18.05.09.
3014 뉴질랜드 키위 본격 수확 시작 “정부 당국, 1200명 인력부족 사태 공식 선포” NZ코리아포.. 18.05.08.
3013 뉴질랜드 엄마 교통사고로 30주만에 제왕절개로 태어났던 신생아 결국 숨져 NZ코리아포.. 18.05.08.
3012 뉴질랜드 뉴질랜드, 늘어난 젖소들로 개천 등 오염 심각 NZ코리아포.. 18.05.08.
3011 뉴질랜드 작년 총 2만700여쌍 결혼, 이혼은 8000여쌍, 결혼 연령은 점점 늦어져 NZ코리아포.. 18.05.07.
3010 뉴질랜드 죽은 딸의 초상화 반환 놓고 우체국과 갈등 중인 부부 NZ코리아포.. 18.05.07.
3009 뉴질랜드 NZ부동산, 해외 투자자들의 관심도는 여전해 NZ코리아포.. 18.05.07.
3008 뉴질랜드 식사비 본인 맘대로 내는 Everybody Eats식당,성공적... NZ코리아포.. 18.05.07.
3007 뉴질랜드 환경보호 자원봉사자수 감소, NZ 멸종 위기 동물 우려 NZ코리아포.. 18.05.07.
3006 호주 시드니 인구 증가 연 10만 명 돌파 톱뉴스 18.05.04.
3005 호주 “시민권 취득 요건 강화법안 온라인 설문조사” 논란 속 종료 톱뉴스 18.05.04.
3004 뉴질랜드 15세 이하 오클랜드 어린이, 2형 소아 당뇨병 증가 NZ코리아포.. 18.05.04.
3003 뉴질랜드 문닫은 부실 교육 기관, 외국 학생들 돈 전액 환불 NZ코리아포.. 18.05.04.
3002 뉴질랜드 비영리 단체 Sea Cleaners,북섬 주변 해안 매일 청소 NZ코리아포.. 18.05.04.
3001 호주 2015-16 Taxable Income- 광역시드니 상위 소득 10개 지역은 file 호주한국신문 18.05.03.
3000 호주 2015-16 Taxable Income- 호주의 고소득 상위 10개 직종은 file 호주한국신문 18.05.03.
2999 호주 2015-16 Taxable Income- 남성 비해 여성 수입 높은 직종은 file 호주한국신문 18.05.03.
2998 호주 곤스키 보고서, 학년별 아닌 ‘개인 맞춤형 교육’ 제안 file 호주한국신문 18.05.03.
2997 호주 시드니 저소득층 대상 ‘적정 임대료’ 주택, 턱없이 부족 file 호주한국신문 18.05.03.
2996 호주 ‘파워하우스 뮤지엄’, 2023년 파라마타로 이전 개관 file 호주한국신문 18.05.03.
2995 호주 “트리-멘더스”... 시드니에 나무 500만 그루 심기 추진 file 호주한국신문 18.05.03.
2994 호주 NSW 주, 다문화 커뮤니티 독감 예방 프로그램 실시 file 호주한국신문 18.05.03.
2993 호주 크라운그룹, 시드니 도심 프로젝트 ‘Eastlakes Live’ 론칭 file 호주한국신문 18.05.03.
2992 호주 시드니 주말 경매- 라이드 주택, 60년 전 675파운드→124만 달러 낙찰 file 호주한국신문 18.05.03.
» 호주 스트라스필드 카운슬, 간판 및 차림표에 영어 문구 삽입 ‘의무화’ 톱뉴스 18.05.03.
2990 호주 2018-19 예산안 ‘준 적극재정안…?’…법인세수 급증에 정부 ‘안도’ 톱뉴스 18.05.03.
2989 호주 호주, “남북정상회담, 북한에 대한 외교적, 경제적 압박의 승리” 톱뉴스 18.05.03.
2988 호주 [정상회담 D-0] '停戰 65년' 마침표 찍고 평화체제 토대의 ‘이정표 설정’ 톱뉴스 18.05.03.
2987 뉴질랜드 공사 현장에서 8천달러 상당의 부엌용 가구 사라져 NZ코리아포.. 18.05.03.
2986 뉴질랜드 SPCA, 정규 직원보다 급여 없는 자원봉사자가 훨씬 많아... NZ코리아포.. 18.05.03.
2985 뉴질랜드 뉴질랜드의 호주 소유 은행들, 키위에게 바가지 씌웠나? 조사 NZ코리아포.. 18.05.03.
2984 뉴질랜드 경찰, 20년 동안 수 천 건의 성범죄를 무혐의 코드로 잘못 입력 NZ코리아포.. 18.05.03.
2983 뉴질랜드 은퇴 앞둔 74세의 뉴질랜드의 최고령 경찰관 NZ코리아포.. 18.05.02.
2982 뉴질랜드 뉴질랜드 실업률 10년래 최저 기록 경신 NZ코리아포.. 18.05.02.
2981 뉴질랜드 전국적으로 응급실 찾는 환자수 최고 기록 NZ코리아포.. 18.05.02.
2980 뉴질랜드 오클랜드 모터웨이 확장 공사 중, 마오리 역사유물 발굴 NZ코리아포.. 18.05.02.
2979 뉴질랜드 2018년도 뉴질랜드 교장단 한국방문 연수 알차게 마무리... NZ코리아포.. 18.05.02.
2978 뉴질랜드 수감자들, 교도관들로부터 성폭행과 성추행 당하고 있어 NZ코리아포.. 18.05.02.
2977 뉴질랜드 세계에서 가장 무게가 많이 나가는 물고기, 티마루 해변에서 발견 NZ코리아포.. 18.05.02.
2976 뉴질랜드 “아마존 택스” 온라인 해외 구매,GST 15% 부과 방안 최종 발표 NZ코리아포.. 18.05.01.
2975 뉴질랜드 오클랜드 콘테이너 항구 위치, 새로운 도심 개발 조감도 소개돼 NZ코리아포.. 18.05.01.
2974 뉴질랜드 새로운 전화 사기, 분당 50달러 이상 손해볼 수도... NZ코리아포.. 18.04.30.
2973 뉴질랜드 조기 교육 분야 교사들-부상 위험 등 높아, 관련 정책 시급 NZ코리아포.. 18.04.30.
2972 뉴질랜드 지난 3월, 석유류 수입 큰 폭 증가로 월간 무역수지 적자 기록 NZ코리아포.. 18.04.29.
2971 뉴질랜드 NZ 찾은 방문객 “5년 만에 연간 120만명 증가했다” NZ코리아포.. 18.04.29.
2970 뉴질랜드 판문점 선언에 대한 뉴질랜드 언론 반응 NZ코리아포.. 18.04.28.
2969 뉴질랜드 심야에 과속 질주했던 오토바이 “경찰차는 피했지만 하늘의 눈에서는 못 벗어나” NZ코리아포.. 18.04.28.
2968 뉴질랜드 "평화, 새로운 시작", 남북 정상회담 소식 NZ에서도... NZ코리아포.. 18.04.27.
2967 뉴질랜드 향후 10년간, 280억 달러 예산으로 오클랜드 도로 개선 NZ코리아포.. 18.04.27.
2966 뉴질랜드 뉴질랜드, 1인당 탄소 방출량 가장 높은 국가들 중 하나 NZ코리아포.. 18.04.27.